О любви

Чарльз Буковски, 2016

Проникновенная и полная нежности коллекция стихов Буковски на тему, которая понятна и близка каждому. Прожженный циник и «старый козел» американской литературы открывается в этом сборнике с неожиданной стороны – рассказывая о дочери, о любовнице, о творчестве, о самом себе, он использует любовь как призму, в которой преломляются красота и жестокость мира, обнажающие человеческую хрупкость. Содержит нецензурную лексику.

Оглавление

Из серии: Чарльз Буковски. Бунтарь и романтик

* * *

Приведённый ознакомительный фрагмент книги О любви предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

Моя настоящая любовь в афинах[18]

и я помню нож,

как трогаешь розу

и выступает кровь,

а любовь трогаешь так же,

и когда хочешь выйти на трассу как

грузачи мчат тебя по внутренней полосе

лунный свет с ревом

выматывают тебе храбрость,

отчего трогаешь тормоза

и на ум приходят картинки:

портреты Христа висят там

или Хиросима,

или как твоя последняя жена

жарит яичницу.

трогаешь розу так же

как опираешься сбоку на гроб

мертвых,

как трогаешь розу

и видишь как мертвые переворачиваются

у тебя под ногтями;

нож

Геттисберг, Выступ, Фландрия,

Аттила, Муссо…

что могу я разобрать в истории

когда та сводится

к трехчасовой тени

под листком?

и если ум калечится

а роза кусается

как собака,

говорят

у нас любовь…

но что я способен разобрать в любви

когда все мы родились

в разное время и разных местах

и встречаемся только

фортелем столетий

и случайностью трех шагов

влево?

хочешь сказать

что любовь какую я не встретил

меньше себялюбия

что зову я ближним?

могу ль я теперь сказать

с кровью розы на кромке ума,

могу ль я сказать теперь когда планеты вертятся

и тонны силы пуляют в конец пространства

чтобы Колумб выглядел ребенком юродивым,

могу ли сказать теперь

что из-за воплей моих в ночи

не услышанных,

могу ли сказать

что я помню нож

и сижу в прохладной комнате

и втираю пальцы в свисток часов

и думаю невозмутимо

об Аяксе и слюнях

и железнодорожных наседках за золотыми рельсами,

а настоящая любовь моя в Афинах

600

А или Б,

пока у меня за окном

на лету спотыкаются голуби

и в дверь

что пережидает пустую комнату,

розам не выбраться

и не вобраться,

или любви или мотылькам или молнии —

я б нипочем не сломался вздыхая

или не улыбнулся; могли б пустяки

вроде мотыльков и людей

существовать как оранжевый солнечный свет на бумаге

деленной на девять?

Афины сейчас за много миль

и одну смерть от меня,

а столы грязны как черт

и простыни с тарелками,

но я смеюсь: это не взаправду;

но взаправду оно, делено на девять

или сотню:

чистое белье есть любовь

что не чешется

и не вздыхает.

Оглавление

Из серии: Чарльз Буковски. Бунтарь и романтик

* * *

Приведённый ознакомительный фрагмент книги О любви предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

Примечания

18

«Надада 1», август 1964 г.; в сборниках стихотворение ранее не публиковалось. — Примеч. сост. «Nadada» — литературно-художественный журнал, издавался в Нью-Йорке в 1964–1965 гг., редакторы — Тимоти Бом и Джерард Маланга. — Примеч. перев.

Смотрите также

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я