XXXIX. Io temo sí de’ begli occhi l’assalto
Я так боюсь налета милых глаз,
Источников и страсти, и острастки,
Что их бегу точь-в-точь как школьник таски,
И минул уж давно тот первый раз.
С тех пор — каким бы ни был трудным лаз
Или высоким ствол — без приукраски, —
Тотчас взберусь, спасаясь от указки,
Чтоб не прошлась по мне — неровен час.
А нынче оглянулся наугад:
Гляжу, вы тут как тут, смываться поздно —
Виновны сами, я не виноват.
Я к вам пошел, хоть вы смотрели грозно,
И сердце в пятках, и себе не рад:
Мне смелость нелегко далась, серьезно!
