XII. Se la mia vita da l’aspro tormento
Когда меня смертельно не поранит
Презренье ваше и еще жив буду,
И доживу, дивясь такому чуду,
До дней, когда ваш дивный взор — завянет
И в золоте волос — сребро проглянет,
И кинете венки носить причуду,
И цвет зеленый платья вам в осуду,
Так как поблекли ваши щечки, станет, —
Тогда я вам поведаю невзгоды
Часть малую, той, что меня снедала —
С любовью к вам — все дни, недели, годы, —
Чтоб вы — услышав повесть, как страдала
Душа — в те наши поздние погоды, —
Чтоб вы… хотя б вздохнули запоздало.
