Цитаты со словом «калькирование»
Похожие цитаты:
«Синтаксис русского предложения настолько отличается от нашего, что переводчику, для того чтобы его текст читался гладко, постоянно приходится прибегать к перефразированию».
Главное в переводе -— сделать так, чтобы воздействие твоего текста было равно воздействию оригинала.
Рекурсия — основа программирования, поскольку она сокращает время написания программы.
Ильменский тип принадлежит к числу наиболее определенно выраженных русских антропологических вариантов (С.172)
И технический термин для обозначения того, кто берется разрабатывать дизайн пользовательского интерфейса, не понимая вышеозначенного факта, — «Е... ИДИОТ».
Как можно раньше вступайте на проторенную стезю: Не изменяйте своим привычкам. Накапливайте идиомы. Стандартизируйте. Единственная разница (!) Между Шекспиром и вами состоит не в объеме словаря, а в количестве идиом.
В программировании превращение очевидного в полезное — это точное определение слова «разочарование».
Целью экономической теории является замена противоречивых принципов популярного эклектизма последовательной корректной идеологией.
Некоторые языки программирования допускают изменения, но сопротивляются прогрессу.
Большинство теорий — лишь перевод старых мыслей на новую терминологию.
Строка — это застывшая структура данных, и повсюду, куда она передается, происходит значительное дублирование процесса. Это идеальное средство для сокрытия информации.
Симметрия представляет собой концепцию, сокращающую сложность(сопрограммы содержат подпрограммы); ищите ее повсюду.
Афоризмы возвращают глубокое семантической значение из базы данных, которая представляет собой процедуру.
Суждение есть акт дифференциации объекта путем сравнения.
Разница между формальной логикой и логикой музыкальной заключается в том, что формальная логика представляет собой замкнутую структуру на уровне каждого высказывания, а музыка цельна в своей логичности.
Построение нового суждения из материала уже существующих суждений называется умозаключением.
Конкретное потому конкретно, что оно есть синтез многих определений, следовательно, единство многообразного.
Описывать прошлое — меньший риск, чем описывать настоящее, ибо в этом случае писатель отвечает только за точную передачу заимствованного им у других.
Юго-восточный русский антропологический вариант сложился при участии верхнеокского славянского типа, включающего неопонтийский элемент, и типа, близкого к балтийскому, вошедшего в состав мордовского народа (С.267)
Большинство людей находят концепцию программирования очевидной, но само программирование невозможным.
Всякая точная наука основывается на приблизительности.
…если синтез не просто пустое слово, а обозначает реально существующий в природе детского развития факт, то педология приобретает в признании этого факта свою неоспоримую объективную прочную основу.
Химия сама создаёт свой объект. Эта творческая способность, сходная с творческой силой искусства, существенным образом отличает её от естественных и исторических наук.
Афоризмы — это интерфейсы, по которым передается оценка и понимание.
«Магический» — просто другое слово для обозначения психического.
Никто ведь не сомневается в точности результатов, получаемых при вычислениях с мнимыми количествами, хотя они представляют собой только алгебраические формы и иероглифы нелепых количеств.
Через повторение, через повторение проще всего создаётся мифология!
В сложении физического облика украинского народа принимали участие наряду со славянскими элементами элементы дославянского, возможно, ираноязычного субстрата (С.273)
Самый совершенный язык тот, который выражает наибольшее количество понятий наименьшим количеством слов.
Формирование уральского типа происходило на иной основе, чем сложение монголоидных вариантов Сибири (С.182)
В программировании инварианты эфемерны.
Череповецкий тип (по новой схеме — белозерский) совмещает особенности ильменского и белозерского и в целом более близок к первому (С.162)
Перспективность программиста можно оценить, узнав его мнение о жизнеспособности фортрана.
Знание о том, каков объект, получается путем сравнения.
Чисто прикладные языки плохо применимы. (Игра слов аррLIсатIVе иаррLIсавLе).
Не путайте: Машины обрабатывают числа, а не символы. Мы измеряем свое понимание (и контроль) степенью арифметизации деятельности.
Зейд и Амр различаются по числу, но совпадают по форме, формой же их является душа.
Лучше, чтобы в 100 функциях использовалась одна структура данных, чем в 10 функциях — 10 структур.
Нет понятия «плагиат»: само собой разумеется, что все произведения — произведения одного автора, вневременного и анонимного.
Иногда мне кажется, что единственным универсумом в программировании является цикл.
В английском языке любое слово может быть глаголом. Разве могло бы такое быть в языках программирования?
Цель Fетсн-ехесUте вычислений — эмуляция наших синтетических способностей, а не понимание аналитических.
Синтаксический сахар вызывает рак точек с запятой.
Не стоит изучать язык, который не меняет вашего представления о программировании.
Влияние варяжского компонента в антропологическом типе восточных славян в целом и в городском населении в частности не прослеживается (С.127)
Функции задерживают связь, структуры данных стимулируют связь. Мораль: Структурируйте данные как можно позднее в процессе программирования.
Великий художник — это явление, стоящее над временем. Его современность обусловлена всего лишь его языком, а не его проблематикой.
Современный восточно-русский тип генетически связан с северопонтийским — через вятичей и аллано-скифские группы (С.14)
Если отладка — процесс удаления ошибок, то программирование должно быть процессом их внесения.
Фраза — не устойчивое словосочетание, а устойчивое враньё.