Цитаты со словом «звукопись»
Похожие цитаты:
Поэт без музыкального слуха, без ритмического чутья — не поэт.
Всё прочее — литература! (
Из стихотворения «Искусство поэзии»)
Ведь что же такое поэзия, как не музыка, переданная словами?
Поэзия — это то, что теряется при переводе.
Мы все пишем стихи; поэты отличаются от остальных лишь тем, что пишут их словами.
Музыка должна играть по отношению к поэтическому произведению ту же роль, какую по отношению к точному рисунку играет яркость красок.
Проза занимает место в литературе только благодаря содержащейся в ней поэзии.
Многогранность, неистощимость на выдумку, логичность и склонность к юмору, а также истинное мифотворчество превратили Роджера Желязны не просто в писателя-фантаста, а в Писателя с большой буквы.
«Синтаксис русского предложения настолько отличается от нашего, что переводчику, для того чтобы его текст читался гладко, постоянно приходится прибегать к перефразированию».
«Сила музыки только в том, что вся она строится из тончайших звуковых нюансов»
Сущность поэзии, как и всякого искусства, заключается в восприятии платоновской идеи.
Классические произведения живы до сих пор не художественностью и вымыслом, а правдивым изображением эпохи. Художественность, как и любовь, — приправа для основной идеи произведения.
Дух языка отчётливее всего выражается в непереводимых словах.
Простота, правда и естественность — вот три великих принципа прекрасного во всех произведениях искусства.
Драматическое искусство — это геометрия, переходящая в музыку.
Поэзия заключается не в ритмическом сочетании слов-погремушек, но в духе, который охватывает широкие горизонты и видит дальше и глубже, чем глаза человека.
Великий художник — это явление, стоящее над временем. Его современность обусловлена всего лишь его языком, а не его проблематикой.
По большей части моя музыка автобиографична, но ни одна из песен не есть вся я. Каждая — только кусочек.
В искусстве искренность — синоним одаренности.
Нет понятия «плагиат»: само собой разумеется, что все произведения — произведения одного автора, вневременного и анонимного.
Разница между формальной логикой и логикой музыкальной заключается в том, что формальная логика представляет собой замкнутую структуру на уровне каждого высказывания, а музыка цельна в своей логичности.
Подлинная нравственность непосредственно поэтична, а поэзия, в свою очередь, — опосредованно нравственна.
Я часто обращаюсь к научной фантастике, потому что эта литература располагает необходимым для меня набором художественных приемов, близких сюрреализму.
Чрезмерная краткость речи иной раз превращает её в загадку.
Выдержки, изречения и прочее подобны зажигательным стеклам: они собирают лучи ума и знания, рассеянные в произведениях писателей, и силой и живостью сосредоточивают эти лучи в сознании читателей.
Афоризмы кристаллизуют несоответствия.
Художественное произведение есть кусок природы, профильтрованный сквозь темперамент художника.
Афоризмы возвращают глубокое семантической значение из базы данных, которая представляет собой процедуру.
Через повторение, через повторение проще всего создаётся мифология!
Когда я мучаюсь над концовкой стиха, то прибегаю к последнему средству — откровенной алогичности.
Химия сама создаёт свой объект. Эта творческая способность, сходная с творческой силой искусства, существенным образом отличает её от естественных и исторических наук.
Даже величайший шедевр литературы — всего лишь приведённый в беспорядок словарь.
Поэтическое творчество есть игра чувства, руководимая рассудком, красноречие — дело рассудка, оживляемого чувством.
У него была латинская ясность и четкость мысли, не было никакой расплывчатости и безгранности. В мышлении своем он был физиолог и патолог. И это — черта, чуждая русским и не любимая ими.
Цой — это простые слова, заезженные рифмы, но когда все вместе — они несут глубину и понимание всего мироздания, в котором вращаемся все мы, люди.
Главное горе портретной фотографии — это что люди стремятся изобразить собой, что они «снимаются». А в литературе этому точно соответствует, когда писатели «сочиняют». Пошлее этого сочинительства нет ничего на свете.
Главное в переводе -— сделать так, чтобы воздействие твоего текста было равно воздействию оригинала.
Поэзия не в форме мыслей, а в самих мыслях.
Драма — это поэзия поведения, роман приключений — поэзия обстоятельств.
Хороший поэт тем и отличается от плохого, что все его стихи отмечены печатью личности — значительной, законченной, многогранной.
Афоризмы — основные идеи ненаписанных произведений.
Произведение искусства — это уголок мироздания, увиденный сквозь призму определённого темперамента.
Поэзия есть игра чувств, в которую рассудок вносит систему.
Женщин и музыкальные произведения датировать не рекомендуется.
…Осип Перельман, который стал Осипом Дымовым, взяв себе чеховский псевдоним, как понятно, поскольку искал некоего преодоления своей биографической данности, своей биографической конкретности, входа в русскую литературу.
Сценическое искусство подобно искусству портретиста: оно должно обрисовывать характеры.
В науке руководителем является разум, в поэзии — вкус. Цель первой — правда, единообразная и неделимая; цель второй — красота, разнообразная и многообразная.