Цитаты из русской классики со словосочетанием «перевести взгляд на руку»

Неточные совпадения

Порфирий Петрович несколько мгновений стоял, как бы вдумываясь, но вдруг опять вспорхнулся и замахал руками на непрошеных свидетелей. Те мигом скрылись, и дверь притворилась. Затем он поглядел на стоявшего в углу Раскольникова, дико смотревшего на Николая, и направился было к нему, но вдруг остановился, посмотрел на него, перевел тотчас же свой взгляд на Николая, потом опять на Раскольникова, потом опять на Николая и вдруг, как бы увлеченный, опять набросился на Николая.

Достоевский Ф. М., Преступление и наказание, 1866

Препотенский бросил тревожный взгляд на Бизюкину. Его смущало, что Туганов просто съедает его задор, как вешний туман съедает с поля бугры снега. Варнава искал поддержки и в этом чаянии перевел взоры свои на Термосесова, но Термосесов даже и не смотрел на него, но зато дьякон Ахилла, давно дававший ему рукою знаки перестать, сказал...

Лесков Н. С., Соборяне, 1872

— Не может быть! — прошептал Вельчанинов в недоумении. Она вдруг бросилась целовать ему руки; она плакала, едва переводя дыхание от рыданий, просила и умоляла его, но он ничего не мог понять из ее истерического лепета. И навсегда потом остался ему памятен, мерещился наяву и снился во сне этот измученный взгляд замученного ребенка, в безумном страхе и с последней надеждой смотревший на него.

Достоевский Ф. М., Вечный муж, 1870

Дочь Варвара долго глядела на мать, разинув рот, потом перевела тупой взгляд на окно, побледнела и, громко вскрикнув, откинулась на спинку стула. Отец махнул рукой, плюнул и выбежал на двор.

Чехов А. П., Тяжёлые люди, 1886

Сергей Семенович перевел свой почти бессмысленный взгляд с гостей на жену и обратно, пробормотал какое-то приветствие, поцеловал, по обычаю того времени, руку сестры своей жены и грузно опустился на кресло. Его голову, казалось, давила какая-то тяжесть. Он потерял способность соображать.

Гейнце Н. Э., Дочь Великого Петра, 1913

Ирена машинально перевела свой усталый взгляд на свои выхоленные руки, с длинными, розовыми, острыми ногтями.

Гейнце Н. Э., Коронованный рыцарь, 1895

Салтыков перевел свой взгляд на Фимку, поднял правую руку вровень с левой и поправил спустившиеся петли.

Гейнце Н. Э., Людоедка, 1898

И тут же в сердце молодой Гурьевой проникло решение охранять эти врученные ей судьбой молодые души, направлять их к свету и добру. Под впечатлением всего этого она обняла одной рукой Полину, другой Валю и дрогнувшим голосом, переведя свой взгляд с одной девочки на другую, проговорила...

Чарская Л. А., Первый день, 1912

Ассоциации к слову «перевести»

Ассоциации к слову «взгляд»

Ассоциации к слову «рука»

Синонимы к словосочетанию «перевести взгляд на руку»

Предложения со словосочетанием «перевести взгляд на руку»

• Юноша перевёл взгляд на руки заключённой и заметил, что она сложила из салфетки изящный цветок… но стоило ей пошевелить запястьями, как цветок превращался в скорпиона.
  Мэри Лю, Бэтмен. Ночной бродяга, 2018
• Я судорожно перевела взгляд на руку, продолжающую настойчиво тянуть меня.
  Татьяна Мастрюкова, Болотница, 2019
• Дарг нагнулся, внимательно вглядываясь в её пылающее лицо. Потом перевёл взгляд на руку, где предательски блестело кольцо с вензелем.
  Алина Углицкая, Трофей императора, 2018
• (все предложения)

Сочетаемость слова «перевести»

• переводчик переводил
  толмач перевёл
  девушка перевела
• перевести взгляд
  перевести дух
  перевести дыхание
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «взгляд»

• быстрый взгляд
  пристальный взгляд
  внимательный взгляд
• взгляд человека
  взглядом лица
  взгляд мужчины
• направление взгляда
  в ответ на вопросительный взгляд
  ощущение чужого взгляда
• взгляды встретились
  взгляд говорил
  взгляды пересеклись
• бросить взгляд
  отвести взгляд
  перевести взгляд
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «рука»

• правая рука
  левая рука
  дрожащая рука
• руки ноги
  рука человека
  рука помощи
• пальцы рук
  кисти рук
  движение руки
• руки дрожали
  руки тряслись
  руки задрожали
• взять кого-либо за руку
  протянуть руку
  держать себя в руках
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «перевести»

• ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить¹). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕВЕСТИ

Значение слова «взгляд»

• ВЗГЛЯД, -а, м. 1. Направленность, устремленность глаз, зрения на кого-, что-л.; взор. Обвести взглядом. Обменяться взглядами. Проводить взглядом. Скрестить взгляды. Прятать взгляд. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ВЗГЛЯД

Значение слова «рука»

• РУКА́, -и́, вин. ру́ку, мн. ру́ки, дат. рука́м, ж. 1. Каждая из двух верхних конечностей человека от плечевого сустава до кончиков пальцев. Заложить руки за спину. Скрестить руки на груди. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова РУКА

Афоризмы русских писателей со словом «перевести»

• Жадность людская: охота все богатство на себя одного перевести.
  Бажов Павел Петрович (1879 — 1950) — русский писатель
• Человек если и может решить какой-либо вопрос, то никогда не может верно перевести его на обыкновенный язык.
  Одоевский Владимир Фёдорович (1803/1804 — 1869) — русский писатель, философ, музыкальный и литературный критик
• Я английский язык знаю порядочно и перевести всякую пьесу могу легко; но с Шекспиром очень осторожно: для каждой английской фразы можно найти десяток русских фраз, но я стараюсь выбрать из этого десятка самую подходящую.
  Островский Александр Николаевич (1823 — 1886) — русский драматург
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «перевести»
• Как правильно пишется слово «взгляд»
• Как правильно пишется слово «рука»
• Разбор по составу слова «перевести» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «взгляд» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «рука» (морфемный разбор)