Цитаты со словосочетанием «не переводить дыхания»
Область
поиска
поиска
Область
поиска
поиска
Неточные совпадения
— Сидите смирно, — начал он наконец, — и отвечайте мне. Докажите мне, что ваша нравственность еще не совсем испорчена и что вы в состоянии внять голосу рассудка. Увлечение я еще извинить могу, но упорство закоренелое — никогда! Мой сын… — Тут он перевел дыхание. — Михайло Семеныч обещал вам жениться на вас? Не правда ли? Отвечайте же! Обещал? а?
Выдержки из русской классики со словосочетанием «не переводить дыхания»
Нам всем было жутко в темноте; мы жались один к другому и ничего не говорили. Почти вслед за нами тихими шагами вошел Гриша. В одной руке он держал свой посох, в другой — сальную свечу в медном подсвечнике. Мы не переводили дыхания.
Крик был так страшен, что Левин даже не вскочил, но, не переводя дыхания, испуганно-вопросительно посмотрел на доктора.
Изверг этот взял стакан, налил его до невозможной полноты и вылил его себе внутрь, не переводя дыхания; этот образ вливания спиртов и вин только существует у русских и у поляков; я во всей Европе не видал людей, которые бы пили залпом стакан или умели хватить рюмку.
Затем они двинулись в глубь пустыря, а я, почти не переводя дыхания, побежал к своему дому…
Володя на своей кровати, в набитом народом уголке, освещенном одной свечкой, испытывал то чувство уютности, которое было у него, когда ребенком, играя в прятки, бывало, он залезал в шкап или под юбку матери и, не переводя дыхания, слушал, боялся мрака и вместе наслаждался чем-то.
Неточные совпадения
Последние слова были сказаны уже в передней. Порфирий Петрович проводил их до самой двери чрезвычайно любезно. Оба вышли мрачные и хмурые на улицу и несколько шагов не говорили ни слова. Раскольников глубоко перевел дыхание…
Не найдя ничего, он встал и глубоко перевел дыхание.
— Пьяные, шалят, не наше дело, пойдем! — говорит отец. Он обхватывает отца руками, но грудь ему теснит, теснит. Он хочет перевести дыхание, вскрикнуть, и просыпается.
— Слава богу, это только сон! — сказал он, садясь под деревом и глубоко переводя дыхание. — Но что это? Уж не горячка ли во мне начинается: такой безобразный сон!
Левин видел этот взгляд. Он побледнел и с минуту не мог перевести дыхания. «Как позволить себе смотреть так на мою жену!» кипело в нем.
Ассоциации к слову «дыхание»
Синонимы к словосочетанию «не переводить дыхания»
Предложения со словосочетанием «не переводить дыхания»
- Сколько раз за эти годы, едва сойдя с поезда, она мчалась сюда не переводя дыхания!
- Она даже могла выговорить «Пикадилли», ни разу не переводя дыхание.
- Мне посчастливилось также получить понятие о главнейших результатах и методах естественных наук по очень хорошему популярному изданию, в котором изложение почти везде ограничивалось качественной стороной вопроса (бернштейновские естественнонаучные книги для народа – труд в 5 – 6 томов); книги эти я читал не переводя дыхания.
- (все предложения)
Сочетаемость слова «перевести»
Сочетаемость слова «дыхание»
Значение словосочетания «не переводя дыхания»
Не переводя дыхания — без промедления, без задержки, сразу. См. также переводить. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «перевести»
- Жадность людская: охота все богатство на себя одного перевести.
- Человек если и может решить какой-либо вопрос, то никогда не может верно перевести его на обыкновенный язык.
- Я английский язык знаю порядочно и перевести всякую пьесу могу легко; но с Шекспиром очень осторожно: для каждой английской фразы можно найти десяток русских фраз, но я стараюсь выбрать из этого десятка самую подходящую.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение словосочетания «не переводя дыхания»
Не переводя дыхания — без промедления, без задержки, сразу. См. также переводить.
Все значения словосочетания «не переводя дыхания»Предложения со словосочетанием «не переводить дыхания»
Сколько раз за эти годы, едва сойдя с поезда, она мчалась сюда не переводя дыхания!
Она даже могла выговорить «Пикадилли», ни разу не переводя дыхание.
Мне посчастливилось также получить понятие о главнейших результатах и методах естественных наук по очень хорошему популярному изданию, в котором изложение почти везде ограничивалось качественной стороной вопроса (бернштейновские естественнонаучные книги для народа – труд в 5 – 6 томов); книги эти я читал не переводя дыхания.
- (все предложения)
Синонимы к словосочетанию «не переводить дыхания»
- еле переводя дыхание
- единое дыхание
- восстановить дыхание
- срывать дыхание
- не переводя дух
- (ещё синонимы...)