Неточные совпадения
Это произошло так. В одно из его редких возвращений домой он
не увидел, как всегда еще издали, на пороге дома свою жену Мери, всплескивающую руками, а затем бегущую навстречу до потери дыхания. Вместо
нее у детской кроватки — нового предмета в маленьком доме Лонгрена — стояла взволнованная соседка.
Мери пошла к нему в шесть часов вечера. Около семи рассказчица встретила
ее на дороге к Лиссу. Заплаканная и расстроенная, Мери сказала, что идет в город заложить обручальное кольцо.
Она прибавила, что Меннерс соглашался дать денег, но требовал за это любви. Мери ничего
не добилась.
«Довольно мне колоть вам глаза, — сказала
она, — и так уж нет почти ни одной семьи, где я
не взяла бы в долг хлеба, чаю или муки.
Ей, одинокой вдове, это было
не трудно.
Ассоль было уже пять лет, и отец начинал все мягче и мягче улыбаться, посматривая на
ее нервное, доброе личико, когда, сидя у него на коленях,
она трудилась над тайной застегнутого жилета или забавно напевала матросские песни — дикие ревостишия [Ревостишия — словообразование А.С. Грина.]. В передаче детским голосом и
не везде с буквой «р» эти песенки производили впечатление танцующего медведя, украшенного голубой ленточкой. В это время произошло событие, тень которого, павшая на отца, укрыла и дочь.
—
Она так же просила тебя! Думай об этом, пока еще жив, Меннерс, и
не забудь!
Одна за другой, наивные
ее попытки к сближению оканчивались горьким плачем, синяками, царапинами и другими проявлениями общественного мнения;
она перестала наконец оскорбляться, но все еще иногда спрашивала отца: «Скажи, почему нас
не любят?» — «Э, Ассоль, — говорил Лонгрен, — разве они умеют любить?
Поэтому только в хорошие дни, утром, когда окружающая дорогу чаща полна солнечным ливнем, цветами и тишиной, так что впечатлительности Ассоль
не грозили фантомы [Фантом — привидение, призрак.] воображения, Лонгрен отпускал
ее в город.
«Если я спущу
ее на воду поплавать немного, — размышляла Ассоль, —
она ведь
не промокнет, я
ее потом вытру».
Мгновенно изменился масштаб видимого: ручей казался девочке огромной рекой, а яхта — далеким, большим судном, к которому, едва
не падая в воду, испуганная и оторопевшая, протягивала
она руки.
Ведь случись же…»
Она старалась
не терять из вида красивый, плавно убегающий треугольник парусов, спотыкалась, падала и снова бежала.
Ей, поглощенной нетерпеливым желанием поймать игрушку,
не смотрелось по сторонам; возле берега, где
она суетилась, было довольно препятствий, занимавших внимание.
Но неизвестный так погрузился в созерцание лесного сюрприза, что девочка успела рассмотреть его с головы до ног, установив, что людей, подобных этому незнакомцу,
ей видеть еще ни разу
не приходилось.
Но перед
ней был
не кто иной, как путешествующий пешком Эгль, известный собиратель песен, легенд, преданий и сказок.
— Ты разве видел? — с сомнением спросила Ассоль, стараясь вспомнить,
не рассказала ли
она это сама. — Тебе кто-то сказал? Или ты угадал?
— Это все мне? — тихо спросила девочка.
Ее серьезные глаза, повеселев, просияли доверием. Опасный волшебник, разумеется,
не стал бы говорить так;
она подошла ближе. — Может быть, он уже пришел… тот корабль?
— Я? —
Она посмотрела в корзину, но, видимо,
не нашла там ничего достойного служить веским вознаграждением. — Я бы его любила, — поспешно сказала
она и
не совсем твердо прибавила: — Если он
не дерется.
Лонгрен выслушал девочку,
не перебивая, без улыбки, и, когда
она кончила, воображение быстро нарисовало ему неизвестного старика с ароматической водкой в одной руке и игрушкой в другой. Он отвернулся, но, вспомнив, что в великих случаях детской жизни подобает быть человеку серьезным и удивленным, торжественно закивал головой, приговаривая...
Грэй
не был еще так высок, чтобы взглянуть в самую большую кастрюлю, бурлившую подобно Везувию, но чувствовал к
ней особенное почтение; он с трепетом смотрел, как
ее ворочают две служанки; на плиту выплескивалась тогда дымная пена, и пар, поднимаясь с зашумевшей плиты, волнами наполнял кухню.
Она жила в полусне обеспеченности, предусматривающей всякое желание заурядной души, поэтому
ей не оставалось ничего делать, как советоваться с портнихами, доктором и дворецким.
Но страстная, почти религиозная привязанность к своему странному ребенку была, надо полагать, единственным клапаном тех
ее склонностей, захлороформированных воспитанием и судьбой, которые уже
не живут, но смутно бродят, оставляя волю бездейственной.
Так облачный эффект, причудливо построенный солнечными лучами, проникает в симметрическую обстановку казенного здания, лишая
ее банальных достоинств; глаз видит и
не узнает помещения: таинственные оттенки света среди убожества творят ослепительную гармонию.
Знатная дама, чье лицо и фигура, казалось, могли отвечать лишь ледяным молчанием огненным голосам жизни, чья тонкая красота скорее отталкивала, чем привлекала, так как в
ней чувствовалось надменное усилие воли, лишенное женственного притяжения, — эта Лилиан Грэй, оставаясь наедине с мальчиком, делалась простой мамой, говорившей любящим, кротким тоном те самые сердечные пустяки, какие
не передашь на бумаге, — их сила в чувстве,
не в самих них.
Она решительно
не могла в чем бы то ни было отказать сыну.
В Ванкувере Грэя поймало письмо матери, полное слез и страха. Он ответил: «Я знаю. Но если бы ты видела, как я; посмотри моими глазами. Если бы ты слышала, как я; приложи к уху раковину: в
ней шум вечной волны; если бы ты любила, как я, — все, в твоем письме я нашел бы, кроме любви и чека, — улыбку…» И он продолжал плавать, пока «Ансельм»
не прибыл с грузом в Дубельт, откуда, пользуясь остановкой, двадцатилетний Грэй отправился навестить замок.
Быть может, при других обстоятельствах эта девушка была бы замечена им только глазами, но тут он иначе увидел
ее. Все стронулось, все усмехнулось в нем. Разумеется, он
не знал ни
ее, ни
ее имени, ни, тем более, почему
она уснула на берегу, но был этим очень доволен. Он любил картины без объяснений и подписей. Впечатление такой картины несравненно сильнее;
ее содержание,
не связанное словами, становится безграничным, утверждая все догадки и мысли.
Тень листвы подобралась ближе к стволам, а Грэй все еще сидел в той же малоудобной позе. Все спало на девушке: спали темные волосы, спало платье и складки платья; даже трава поблизости
ее тела, казалось, задремала в силу сочувствия. Когда впечатление стало полным, Грэй вошел в его теплую подмывающую волну и уплыл с
ней. Давно уже Летика кричал: «Капитан, где вы?» — но капитан
не слышал его.
Задумчиво уступая
ей, он снял с пальца старинное дорогое кольцо,
не без основания размышляя, что, может быть, этим подсказывает жизни нечто существенное, подобно орфографии.
С тобой, Хин Меннерс,
она, понятно,
не скажет двух слов.
Прислушиваешься — как будто все то же самое, что мы с вами сказали бы, а у
нее то же, да
не совсем так.
«Я тебе что скажу, — говорит
она и держится за мое плечо, как муха за колокольню, — моя работа
не скучная, только все хочется придумать особенное.
Она была так огорчена, что сразу
не могла говорить и только лишь после того, как по встревоженному лицу Лонгрена увидела, что он ожидает чего-то значительно худшего действительности, начала рассказывать, водя пальцем по стеклу окна, у которого стояла, рассеянно наблюдая море.
Ассоль примостилась рядом с ним на углу табурета; он видел сбоку,
не поворачивая головы, что
она хлопочет утешить его, и чуть было
не улыбнулся.
Она, приговаривая что-то про себя, разгладила его спутанные седые волосы, поцеловала в усы, и, заткнув мохнатые отцовские уши своими маленькими тоненькими пальцами, сказала: «Ну вот, теперь ты
не слышишь, что я тебя люблю».
Она не взвешивала и
не мерила, но видела, что с мукой
не дотянуть до конца недели, что в жестянке с сахаром виднеется дно, обертки с чаем и кофе почти пусты, нет масла, и единственное, на чем, с некоторой досадой на исключение, отдыхал глаз, — был мешок картофеля.
Не раз, волнуясь и робея,
она уходила ночью на морской берег, где, выждав рассвет, совершенно серьезно высматривала корабль с Алыми Парусами.
Эти минуты были для
нее счастьем; нам трудно так уйти в сказку,
ей было бы
не менее трудно выйти из
ее власти и обаяния.
В другое время, размышляя обо всем этом,
она искренно дивилась себе,
не веря, что верила, улыбкой прощая море и грустно переходя к действительности; теперь, сдвигая оборку, девушка припоминала свою жизнь.
Одиночество вдвоем, случалось, безмерно тяготило
ее, но в
ней образовалась уже та складка внутренней робости, та страдальческая морщинка, с которой
не внести и
не получить оживления.
Над
ней посмеивались, говоря: «
Она тронутая,
не в себе»;
она привыкла и к этой боли; девушке случалось даже переносить оскорбления, после чего
ее грудь ныла, как от удара.
Меж тем как
ее голова мурлыкала песенку жизни, маленькие руки работали прилежно и ловко; откусывая нитку,
она смотрела далеко перед собой, но это
не мешало
ей ровно подвертывать рубец и класть петельный шов с отчетливостью швейной машины. Хотя Лонгрен
не возвращался,
она не беспокоилась об отце. Последнее время он довольно часто уплывал ночью ловить рыбу или просто проветриться.
Ее не теребил страх;
она знала, что ничего худого с ним
не случится. В этом отношении Ассоль была все еще той маленькой девочкой, которая молилась по-своему, дружелюбно лепеча утром: «Здравствуй, бог!» а вечером: «Прощай, бог!»
Сна
не было, как если бы
она не засыпала совсем.
Держась за верх рамы, девушка смотрела и улыбалась. Вдруг нечто, подобное отдаленному зову, всколыхнуло
ее изнутри и вовне, и
она как бы проснулась еще раз от явной действительности к тому, что явнее и несомненнее. С этой минуты ликующее богатство сознания
не оставляло
ее. Так, понимая, слушаем мы речи людей, но, если повторить сказанное, поймем еще раз, с иным, новым значением. То же было и с
ней.
Ассоль, посматривая в
ее сообщительные глаза, была твердо уверена, что собака могла бы заговорить,
не будь у
нее тайных причин молчать.
Засматривая в особенные лица цветов, в путаницу стеблей,
она различала там почти человеческие намеки — позы, усилия, движения, черты и взгляды;
ее не удивила бы теперь процессия полевых мышей, бал сусликов или грубое веселье ежа, пугающего спящего гнома своим фуканьем.
Внимательно наклоняясь к морю, смотрела
она на горизонт большими глазами, в которых
не осталось уже ничего взрослого, — глазами ребенка.
Ее разбудила муха, бродившая по голой ступне. Беспокойно повертев ножкой, Ассоль проснулась; сидя, закалывала
она растрепанные волосы, поэтому кольцо Грэя напомнило о себе, но считая его
не более как стебельком, застрявшим меж пальцев,
она распрямила их; так как помеха
не исчезла,
она нетерпеливо поднесла руку к глазам и выпрямилась, мгновенно вскочив с силой брызнувшего фонтана.
На
ее пальце блестело лучистое кольцо Грэя, как на чужом, — своим
не могла признать
она в этот момент,
не чувствовала палец свой.
Может быть, нашла и забыла?» Схватив левой рукой правую, на которой было кольцо, с изумлением осматривалась
она, пытая взглядом море и зеленые заросли; но никто
не шевелился, никто
не притаился в кустах, и в синем, далеко озаренном море
не было никакого знака, и румянец покрыл Ассоль, а голоса сердца сказали вещее «да».