Неточные совпадения
Я в это время читал замечательную книгу, от которой нельзя оторваться, несмотря на
то, что читал
уже не совсем новое.
Этого я
не видал: я
не проникал в семейства и знаю только понаслышке и по весьма немногим признакам, между прочим по
тому, что англичанин, когда хочет познакомиться с вами покороче, оказать особенное внимание, зовет вас к себе, в свое святилище, обедать: больше
уж он сделать
не в состоянии.
Он один приделал полки, устроил кровать, вбил гвоздей, сделал вешалку и потом принялся разбирать вещи по порядку, с
тою только разницею, что сапоги положил
уже не с книгами, как прежде, а выстроил их длинным рядом на комоде и бюро, а ваксу, мыло, щетки, чай и сахар разложил на книжной полке.
Эта качка напоминала мне пока наши похождения в Балтийском и Немецком морях —
не больше.
Не привыкать
уже было засыпать под размахи койки взад и вперед, когда голова и ноги постепенно поднимаются и опускаются. Я кое-как заснул, и
то с грехом пополам: но
не один раз будил меня стук, топот людей, суматоха с парусами.
Все еще было сносно,
не более
того, что мы
уже испытали прежде.
Трудно было и обедать: чуть зазеваешься, тарелка наклонится, и ручей супа быстро потечет по столу до
тех пор, пока обратный толчок
не погонит его назад. Мне
уж становилось досадно: делать ничего нельзя, даже читать. Сидя ли, лежа ли, а все надо думать о равновесии, упираться
то ногой,
то рукой.
Португальцы поставили носилки на траву. «Bella vischta, signor!» — сказали они. В самом деле, прекрасный вид! Описывать его смешно.
Уж лучше снять фотографию:
та, по крайней мере, передаст все подробности. Мы были на одном из уступов горы, на половине ее высоты… и
того нет: под ногами нашими целое море зелени, внизу город, точно игрушка; там чуть-чуть видно, как ползают люди и животные, а дальше вовсе
не игрушка — океан; на рейде опять игрушки — корабли, в
том числе и наш.
Кажется, ни за что
не умрешь в этом целебном, полном неги воздухе, в теплой атмосфере,
то есть
не умрешь от болезни, а от старости разве, и
то когда заживешь чужой век. Однако здесь оканчивает жизнь дочь бразильской императрицы, сестра царствующего императора. Но она прибегла к целительности здешнего воздуха
уже в последней крайности, как прибегают к первому знаменитому врачу — поздно: с часу на час ожидают ее кончины.
Я
не обогнул еще и четверти, а между
тем мне захотелось
уже побеседовать с вами на необъятной дали, среди волн, на рубеже Атлантического, Южнополярного и Индийского морей, когда вокруг все спит, кроме вахтенного офицера, меня и океана.
Мы
не заметили, как северный, гнавший нас до Мадеры ветер слился с пассатом, и когда мы убедились, что этот ветер
не случайность, а настоящий пассат и что мы
уже его
не потеряем,
то адмирал решил остановиться на островах Зеленого Мыса, в пятистах верстах от африканского материка, и именно на о. С.-Яго, в Порто-Прайя, чтобы пополнить свежие припасы. Порт очень удобен для якорной стоянки. Здесь застали мы два американские корвета да одну шкуну, отправляющиеся в Японию же, к эскадре коммодора Перри.
7-го или 8-го марта, при ясной, теплой погоде, когда качка унялась, мы увидели множество какой-то красной массы, плавающей огромными пятнами по воде. Наловили ведра два — икры. Недаром видели стаи рыбы, шедшей незадолго перед
тем тучей под самым носом фрегата. Я хотел продолжать купаться, но это
уже были
не тропики: холодно, особенно после свежего ветра. Фаддеев так с радости и покатился со смеху, когда я вскрикнул, лишь только он вылил на меня ведро.
Англичане, по примеру других своих колоний, освободили черных от рабства, несмотря на
то что это повело за собой вражду голландских фермеров и что земледелие много пострадало тогда, и страдает еще до сих пор, от уменьшения рук. До 30 000 черных невольников обработывали землю, но сделать их добровольными земледельцами
не удалось: они работают только для удовлетворения крайних своих потребностей и затем
уже ничего
не делают.
Внизу зияют пропасти,
уже не с зелеными оврагами и чуть-чуть журчащими ручьями, а продолжение
тех же гор, с грудами отторженных серых камней и с мутно-желтыми стремительными потоками или мертвым и грязным болотом на дне.
Тип француза
не исчез в нем: черты, оклад лица ясно говорили о его происхождении, но в походке, в движениях
уж поселилась
не то что флегма, а какая-то принужденность.
Я перепугался: бал и обед! В этих двух явлениях выражалось все, от чего так хотелось удалиться из Петербурга на время, пожить иначе, по возможности без повторений, а тут вдруг бал и обед! Отец Аввакум также втихомолку смущался этим. Он
не был в Капштате и отчаивался
уже быть. Я подговорил его уехать, и дня через два, с
тем же Вандиком, который был еще в Саймонстоуне, мы отправились в Капштат.
Но как на мое покойное и сухое место давно
уж было три или четыре кандидата,
то я и хотел досидеть тут до ночи; но
не удалось.
Но вы
не успели подумать о
том, долго ли это продолжится, а оно
уж и кончилось.
Наконец мне стало легче, и я поехал в Сингапур с несколькими спутниками. Здесь есть громкое коммерческое имя Вампоа. В Кантоне так называется бухта или верфь; оттуда ли родом сингапурский купец —
не знаю, только и его зовут Вампоа. Он
уж лет двадцать как выехал из Китая и поселился здесь. Он
не может воротиться домой,
не заплатив… взятки. Да едва ли теперь есть у него и охота к
тому. У него богатые магазины, домы и великолепная вилла; у него наши запасались всем; к нему же в лавку отправились и мы.
Все равно: я хочу только сказать вам несколько слов о Гонконге, и
то единственно по обещанию говорить о каждом месте, в котором побываем, а собственно о Гонконге сказать нечего, или если
уже говорить как следует,
то надо написать целый торговый или политический трактат, а это
не мое дело: помните уговор — что писать!
Но, потянув воздух в себя, мы глотнули будто горячего пара, сделали несколько шагов и
уже должны были подумать об убежище, куда бы укрыться в настоящую, прохладную тень, а
не ту, которая покоилась по одной стороне великолепной улицы.
Вечером задул свежий ветер. Я напрасно хотел писать: ни чернильница, ни свеча
не стояли на столе, бумага вырывалась из-под рук. Успеешь написать несколько слов и сейчас протягиваешь руку назад — упереться в стену, чтоб
не опрокинуться. Я бросил все и пошел ходить по шканцам; но и
то не совсем удачно, хотя я
уже и приобрел морские ноги.
Решились
не допустить мачту упасть и в помощь ослабевшим вантам «заложили сейтали» (веревки с блоками). Работа кипела, несмотря на
то, что
уж наступила ночь. Успокоились
не прежде, как кончив ее. На другой день стали вытягивать самые ванты. К счастию, погода стихла и дала исполнить это, по возможности, хорошо. Сегодня мачта почти стоит твердо; но на всякий случай заносят пару лишних вант, чтоб новый крепкий ветер
не застал врасплох.
«Где жилье?» — спросил я, напрасно ища глазами хижины, кровли, человека или хоть животное. Ничего
не видать; но наши были
уже на берегу. Вон в этой бухточке есть хижина, вон в
той две да за горой несколько избушек.
Дня через три приехали опять гокейнсы,
то есть один Баба и другой, по обыкновению новый, смотреть фрегат. Они пожелали видеть адмирала, объявив, что привезли ответ губернатора на письма от адмирала и из Петербурга. Баниосы передали, что его превосходительство «увидел письмо с удовольствием и хорошо понял» и что постарается все исполнить. Принять адмирала он, без позволения,
не смеет, но что послал
уже курьера в Едо и ответ надеется получить скоро.
Адмирал объявил им утром свой ответ и, узнав, что они вечером приехали опять с пустяками, с объяснениями о
том, как сидеть,
уже их
не принял, а поручил разговаривать с ними нам.
Мы
не верили глазам, глядя на тесную кучу серых, невзрачных, одноэтажных домов. Налево, где я предполагал продолжение города, ничего
не было: пустой берег, маленькие деревушки да отдельные, вероятно рыбачьи, хижины. По мысам, которыми замыкается пролив, все
те же дрянные батареи да какие-то низенькие и длинные здания, вроде казарм. К берегам жмутся неуклюжие большие лодки. И все завешено: и домы, и лодки, и улицы, а народ, которому бы очень
не мешало завеситься, ходит
уж чересчур нараспашку.
Не говорю
уже о чиновниках:
те и опрятно и со вкусом одеты; но взглянешь и на нищего, видишь наготу или разорванный халат, а пятен, грязи нет.
В отдыхальне, как мы прозвали комнату, в которую нас повели и через которую мы проходили,
уже не было никого: сидящие фигуры убрались вон. Там стояли привезенные с нами кресло и четыре стула. Мы тотчас же и расположились на них. А кому недостало,
те присутствовали тут же, стоя. Нечего и говорить, что я пришел в отдыхальню без башмаков: они остались в приемной зале, куда я должен был сходить за ними. Наконец я положил их в шляпу, и дело там и осталось.
Хотя табак японский был нам
уже известен, но мы сочли долгом выкурить по трубке, если только можно назвать трубкой эти наперстки, в которые
не поместится щепоть нюхательного,
не то что курительного табаку. Кажется, я выше сказал, что японский табак чрезвычайно мягок и крошится длинными волокнами. Он так мелок, что в пачке, с первого взгляда, похож на кучу какой-то темно-красной пыли.
Едва мы подошли к проливцу между Паппенбергом и Ивосима, как вслед за нами, по обыкновению, с разных точек бросились японские казенные лодки,
не стоящие
уже кругом нас цепью, с
тех пор как мы отбуксировали их прочь, а кроющиеся под берегом.
Спросили, когда будут полномочные. «Из Едо…
не получено… об этом». Ну пошел свое! Хагивари и Саброски начали делать нам знаки, показывая на бумагу, что вот какое чудо случилось: только заговорили о ней, и она и пришла! Тут
уже никто
не выдержал, и они сами, и все мы стали смеяться. Бумага писана была от президента горочью Абе-Исен-о-ками-сама к обоим губернаторам о
том, что едут полномочные, но кто именно, когда они едут, выехали ли, в дороге ли — об этом ни слова.
Японцы уехали с обещанием вечером привезти ответ губернатора о месте. «Стало быть, о прежнем,
то есть об отъезде,
уже нет и речи», — сказали они, уезжая, и стали отирать себе рот, как будто стирая прежние слова. А мы начали толковать о предстоящих переменах в нашем плане. Я еще, до отъезда их,
не утерпел и вышел на палубу. Капитан распоряжался привязкой парусов. «Напрасно, — сказал я, — велите опять отвязывать,
не пойдем».
Губернатор, узнав, что мы отказываемся принять и другое место, отвечал, что больше у него нет никаких, что указанное нами принадлежит князю Омуре, на которое он
не имеет прав. Оба губернатора после всего этого успокоились: они объявили нам, что полномочные назначены, место отводят, следовательно, если мы и за этим за всем уходим,
то они
уж не виноваты.
Этих парси, да чуть ли
не тех самых, мы видели
уже в Сингапуре.
Мы на этот раз подошли к Нагасаки так тихо в темноте, что нас с мыса Номо и
не заметили и стали давать знать с батарей в город выстрелами о нашем приходе в
то время, когда
уже мы становились на якорь.
Сзади всех подставок поставлена была особо еще одна подставка перед каждым гостем, и на ней лежала целая жареная рыба с загнутым кверху хвостом и головой. Давно я собирался придвинуть ее к себе и протянул было руку, но второй полномочный заметил мое движение. «Эту рыбу почти всегда подают у нас на обедах, — заметил он, — но ее никогда
не едят тут, а отсылают гостям домой с конфектами». Одно путное блюдо и было, да и
то не едят! Ох
уж эти мне эмблемы да символы!
После восьми или десяти совещаний полномочные объявили, что им пора ехать в Едо. По некоторым вопросам они просили отсрочки, опираясь на
то, что у них скончался государь, что новый сиогун очень молод и потому ему предстоит сначала показать в глазах народа уважение к старым законам, а
не сразу нарушать их и
уже впоследствии как будто уступить необходимости. Далее нужно ему, говорили они, собрать на совет всех своих удельных князей, а их шестьдесят человек.
Потом сели за стол,
уже не по-прежнему, а все вместе, на европейский лад,
то есть все четверо полномочных, потом Тамея да нас семь человек.
На балконах
уже сидят, в праздном созерцании чудес природы, заспанные, худощавые фигуры испанцев de la vieille roche, напоминающих Дон Кихота: лицо овальное, книзу
уже, с усами и бородой, похожей тоже на ус, в ермолках, с известными крупными морщинами, с выражающим одно и
то же взглядом тупого, даже отчасти болезненного раздумья, как будто печати страдания, которого, кажется,
не умеет эта голова высказать, за неуменьем грамоте.
Это очень интриговало меня; я поминутно обращал взгляды на коляску, до
того, что августинский монах вышел из терпения и поклонился мне, полагая, вероятно, по моим вопросительным и настойчивым взглядам, что я добивался поклона. Мне стало совестно, и я
уже не взглянул ни разу на коляску и
не знаю, где и как она отстала от нас.
Но если кто пожелает непременно иметь хорошие сигары
не в большом количестве,
тот, без всяких фактур и заказов, обращается к кому-нибудь из служащих на фабрике или приходит прямо и просто, как говорил мой провожатый, заказывает, сколько ему нужно, и получает за
ту же цену мимо администрации, мимо магазина, куда деньги за эти сигары, конечно,
уже не поступают.
Этим спектаклем ознаменовалось наше прощание с тропиками, из которых мы выходили в
то время и куда более
уже не возвращались.
Передали записку третьему: «Пудди, пудди», — твердил
тот задумчиво. Отец Аввакум пустился в новые объяснения: старик долго и внимательно слушал, потом вдруг живо замахал рукой, как будто догадался, в чем дело. «Ну, понял наконец», — обрадовались мы. Старик взял отца Аввакума за рукав и, схватив кисть, опять написал: «Пудди». «Ну, видно,
не хотят дать», — решили мы и больше к ним
уже не приставали.
Инсургенты
уже идут тучей восстановлять старую, законную династию, называют себя христианами, очень сомнительными, конечно, какими-то эклектиками; но наконец поняли они, что успех возможен для них
не иначе как под знаменем христианской цивилизации, — и
то много значит.
Не говорю
уже о
том, как раскудахтались газеты об успехах американцев в Японии, о торговом трактате.
Мы видели, однако ж, что хижины были обмазаны глиной,
не то что в Гамильтоне; видно, зима
не шутит здесь; а теперь пока было жарко так, что мы сняли сюртуки и шли в жилетах, но все нестерпимо, хотя солнце клонилось
уже к западу.
Вечер так и прошел; мы были вместо десяти
уже в шестнадцати милях от берега. «Ну, завтра чем свет войдем», — говорили мы, ложась спать. «Что нового?» — спросил я опять, проснувшись утром, Фаддеева. «Васька жаворонка съел», — сказал он. «Что ты, где ж он взял?» — «Поймал на сетках». — «Ну что ж
не отняли?» — «Ушел в ростры,
не могли отыскать». — «Жаль! Ну а еще что?» — «Еще — ничего». — «Как ничего: а на якорь становиться?» — «Куда
те становиться: ишь какая погода! со шканцев на бак
не видать».
П. А. Тихменев, взявшийся заведовать и на суше нашим хозяйством,
то и дело ходит в пакгауз и всякий раз воротится
то с окороком,
то с сыром, поминутно просит денег и рассказывает каждый день раза три, что мы будем есть, и даже — чего
не будем. «Нет,
уж курочки и в глаза
не увидите, — говорит он со вздохом, — котлет и рису, как бывало на фрегате, тоже
не будет. Ах, вот забыл: нет ли чего сладкого в здешних пакгаузах? Сбегаю поскорей; черносливу или изюму: компот можно есть». Схватит фуражку и побежит опять.
Между
тем я
не заметил, что мы
уж давно поднимались, что стало холоднее и что нам осталось только подняться на самую «выпуклость», которая висела над нашими головами. Я все еще
не верил в возможность въехать и войти, а между
тем наш караван
уже тронулся при криках якутов. Камни заговорили под ногами. Вереницей, зигзагами, потянулся караван по тропинке. Две вьючные лошади перевернулись через голову, одна с моими чемоданами. Ее бросили на горе и пошли дальше.
Одно неудобно: у нас много людей. У троих четверо слуг. Довольно было бы и одного, а
то они мешают друг другу и ленятся. «У них
уж завелась лакейская, — говорит справедливо князь Оболенский, — а это хуже всего. Их
не добудишься,
не дозовешься, ленятся, спят, надеясь один на другого; курят наши сигары».