Цитаты со словосочетанием «коверкать язык»

Неточные совпадения

Неточные совпадения

Тут начал он толковать с обоими перевозчиками, которые жили постоянно на берегу в плетеном шалаше; немилосердно коверкая русский язык, думая, что так будет понятнее, и примешивая татарские слова, спрашивал он: где бы отыскать нам червяков для уженья.

Аксаков С. Т., Детские годы Багрова-внука, 1856

Следовательно, приучив сначала молодую собаку к себе, к подаванью поноски, к твердой стойке даже над кормом, одним словом, к совершенному послушанию и исполнению своих приказаний, отдаваемых на каком угодно языке, для чего в России прежде ломали немецкий, а теперь коверкают французский язык, — охотник может идти с своею ученицей в поле или болото, и она, не дрессированная на парфорсе, будет находить дичь, стоять над ней, не гоняться за живою и бережно подавать убитую или раненую; все это будет делать она сначала неловко, непроворно, неискусно, но в течение года совершенно привыкнет.

Аксаков С. Т., Записки ружейного охотника Оренбургской губернии, 1852

Несмотря на весьма долговременное пребывание в Германии, он немецкому языку выучился плохо и только умел браниться на нем, немилосердно коверкая даже и бранные слова.

Тургенев И. С., Вешние воды, 1872

Он происходил на французском языке; оба коверкали его нещадно, каждый на свой лад.

Тургенев И. С., Вешние воды, 1872

Платонов (после паузы). Вот они, последствия… Доигрался малый! Исковеркал женщину, живое существо, так, без толку, без всякой на то надобности… Прроклятый язык! Довел до чего… Что теперь делать? А ну-ка, мудрая ты голова, подумай! Брани себя теперь, рви волосы… (Думает.) Ехать! Сейчас же ехать и не сметь показываться сюда до самого страшного суда! Марш отсюда на все четыре стороны, в ежовые рукавицы нужды, труда! Лучше худшая жизнь, чем эта с глупой историей!

Чехов А. П., Безотцовщина (пьеса в 4-х действиях), 1878

Ассоциации к слову «язык»

Синонимы к словосочетанию «коверкать язык»

Предложения со словосочетанием «коверкать язык»

• Он мог говорить по-русски совершенно чисто, но дома почему-то всегда коверкал язык.
  Агния Кузнецова, Честное комсомольское, 1958
• Он так ужасно коверкал язык, что американцы покатились со смеху.
  Вадим Волобуев, Агент его Величества, 2013
• Здравствуйте! – он изъяснялся, беспощадно коверкая язык.
  Марушка Белая, Инстинкт амазонки, 2025
• (все предложения)

Сочетаемость слова «коверкать»

• коверкать слова
  исковеркать жизнь
  коверкать язык
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «язык»

• русский язык
  общий язык
  английский язык
• язык тела
  язык жестов
  языки огня
• кончик языка
  изучение языка
  знание языка
• язык заплетался
  язык проглотил
  язык говорит
• говорить на чьём-либо языке
  найти общий язык
  не знать языка
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «коверкать»

• КОВЕ́РКАТЬ, -аю, -аешь; несов., перех. (сов. исковеркать). 1. Портить, ломать, резко нарушая форму предмета. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова КОВЕРКАТЬ

Значение слова «язык»

• ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ЯЗЫК

Афоризмы русских писателей со словом «язык»

• Грамматика не даёт правил языку, но извлекает правила из языка…
  Белинский Виссарион Григорьевич (1811 — 1848) — литературный критик
• Что русский язык  — один из богатейших языков в мире, в этом нет никакого сомнения.
  Белинский Виссарион Григорьевич (1811 — 1848) — литературный критик
• Русский язык — один из богатейших языков в мире, в этом нет никакого сомнения.
  Белинский Виссарион Григорьевич (1811 — 1848) — литературный критик
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «коверкать»
• Как правильно пишется слово «язык»
• Разбор по составу слова «коверкать» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «язык» (морфемный разбор)