Неточные совпадения
«Нет,
не в Париж
хочу, — помните, твердил я вам, —
не в Лондон, даже
не в Италию, как звучно бы о ней ни
пели [А. Н. Майков — примеч.
«Да, право, я
не хочу: так что-то…» — «Нет, верно, нехорош суп: недаром вы
не едите.
Вы, может
быть, подумаете, что я
не желаю,
не хочу… (и он пролил поток синонимов).
Вот я думал бежать от русской зимы и прожить два лета, а приходится, кажется, испытать четыре осени: русскую, которую уже пережил, английскую переживаю, в тропики придем в тамошнюю осень. А бестолочь какая: празднуешь два Рождества, русское и английское, два Новые года, два Крещенья. В английское Рождество
была крайняя нужда в работе — своих рук недоставало: англичане и слышать
не хотят о работе в праздник. В наше Рождество англичане пришли, да совестно
было заставлять работать своих.
Наконец объяснилось, что Мотыгин вздумал «поиграть» с портсмутской леди, продающей рыбу. Это все равно что поиграть с волчицей в лесу: она отвечала градом кулачных ударов, из которых один попал в глаз. Но и матрос в своем роде тоже
не овца: оттого эта волчья ласка
была для Мотыгина
не больше, как сарказм какой-нибудь барыни на неуместную любезность франта. Но Фаддеев утешается этим еще до сих пор,
хотя синее пятно на глазу Мотыгина уже пожелтело.
«
Не хочу!» —
был один ответ.
Однако я устал идти пешком и уже
не насильно лег в паланкин, но вдруг вскочил опять: подо мной что-то
было: я лег на связку с бананами и раздавил их. Я
хотел выбросить их, но проводники взяли, разделили поровну и съели.
Прежде нежели я сел на лавку, проводники мои держали уже по кружке и
пили. «A signor
не хочет вина?» — спросил хозяин.
И все
было ново нам: мы знакомились с декорациею
не наших деревьев,
не нашей травы, кустов и жадно
хотели запомнить все: группировку их, отдельный рисунок дерева, фигуру листьев, наконец, плоды; как будто смотрели на это в последний раз,
хотя нам только это и предстояло видеть на долгое время.
«Завтра, так и
быть, велю зарезать свинью…» — «На вахте
не разговаривают: опять лисель-спирт
хотите сломать!» — вдруг раздался сзади нас строгий голос воротившегося капитана.
Хотя наш плавучий мир довольно велик, средств незаметно проводить время
было у нас много, но все плавать да плавать! Сорок дней с лишком
не видали мы берега. Самые бывалые и терпеливые из нас с гримасой смотрели на море, думая про себя: скоро ли что-нибудь другое? Друг на друга почти
не глядели, перестали заниматься, читать. Всякий знал, что подадут к обеду, в котором часу тот или другой ляжет спать, даже нехотя заметишь, у кого сапог разорвался или панталоны выпачкались в смоле.
7-го или 8-го марта, при ясной, теплой погоде, когда качка унялась, мы увидели множество какой-то красной массы, плавающей огромными пятнами по воде. Наловили ведра два — икры. Недаром видели стаи рыбы, шедшей незадолго перед тем тучей под самым носом фрегата. Я
хотел продолжать купаться, но это уже
были не тропики: холодно, особенно после свежего ветра. Фаддеев так с радости и покатился со смеху, когда я вскрикнул, лишь только он вылил на меня ведро.
Спутники мои беспрестанно съезжали на берег, некоторые уехали в Капштат, а я глядел на холмы, ходил по палубе, читал
было, да
не читается,
хотел писать —
не пишется. Прошло дня три-четыре, инерция продолжалась.
Хотя погода
была жаркая, но уже
не летняя здесь.
День
был удивительно хорош: южное солнце,
хотя и осеннее,
не щадило красок и лучей; улицы тянулись лениво, домы стояли задумчиво в полуденный час и казались вызолоченными от жаркого блеска. Мы прошли мимо большой площади, называемой Готтентотскою, усаженной большими
елями, наклоненными в противоположную от Столовой горы сторону, по причине знаменитых ветров, падающих с этой горы на город и залив.
Ночь
была теплая, темная такая, что ни зги
не видать,
хотя и звездная.
Ведь вы тоже пробыли долго в море,
хотите развлечься, однако ж никто из вас
не выпил даже бутылки вина: это просто удивительно!» Такой отзыв нас удивил немного: никто
не станет так говорить о своих соотечественниках, да еще с иностранцами.
«Вы, что ли, просили старуху Вельч и Каролину чай
пить вместе…» — «Нет,
не я, а Посьет, — сказал он, — а что?» — «Да чай готов, и Каролина ждет…» Я
хотел обратиться к Посьету, чтоб убедить его идти, но его уже
не было.
Теперь на мысе Доброй Надежды, по берегам, европейцы пустили глубоко корни; но кто
хочет видеть страну и жителей в первобытной форме, тот должен проникнуть далеко внутрь края, то
есть почти выехать из колонии, а это
не шутка: граница отодвинулась далеко на север и продолжает отодвигаться все далее и далее.
Они посредством его, как другие посредством военных или административных мер, достигли чего
хотели, то
есть заняли земли, взяли в невольничество, сколько им нужно
было, черных, привили земледелие, добились умеренного сбыта продуктов и зажили, как живут в Голландии, тою жизнью, которою жили столетия тому назад,
не задерживая и
не подвигая успеха вперед.
Может
быть, к этому присоединились и другие причины, но дело в том, что племя
было вытеснено
хотя и без кровопролития, но
не без сопротивления.
Горы
не смотрели так угрюмо и неприязненно, как накануне; они старались выказать, что
было у них получше,
хотя хорошего, правду сказать,
было мало, как солнце ни золотило их своими лучами.
Хотя горы
были еще невысоки, но чем более мы поднимались на них, тем заметно становилось свежее. Легко и отрадно
было дышать этим тонким, прохладным воздухом. Там и солнце ярко сияло, но
не пекло. Наконец мы остановились на одной площадке. «Здесь высота над морем около 2000 футов», — сказал Бен и пригласил выйти из экипажей.
Чрез полчаса нагнали меня наши экипажи. Я
было хотел сесть, но они,
не обращая на меня внимания, промчались мимо, повернули за утес направо, и чрез пять минут стук колес внезапно прекратился. Они где-то остановились.
Вывели и прочих бушменов: точно такие же малорослые, загнанные, с бессмысленным лицом, старички,
хотя им
было не более как по тридцати лет.
Я
хотел было заснуть, но вдруг мне пришло в голову сомнение: ведь мы в Африке; здесь вон и деревья, и скот, и люди, даже лягушки
не такие, как у нас; может
быть, чего доброго, и мыши
не такие: может
быть, они…
Ричард сначала сморщился, потом осклабился от радости, неимоверно скривил рот и нос на сторону,
хотел было и лоб туда же, но
не мог, видно платок на голове крепко завязан: у него только складки на лбу из горизонтальных сделались вертикальными.
Вскоре она заговорила со мной о фрегате, о нашем путешествии. Узнав, что мы
были в Портсмуте, она живо спросила меня,
не знаю ли я там в Southsea церкви Св. Евстафия. «Как же, знаю, — отвечал я,
хотя и
не знал, про которую церковь она говорит: их там
не одна. — Прекрасная церковь», — прибавил я. «Yes… oui, oui», — потом прибавила она. «Семь, — считал отец Аввакум, довольный, что разговор переменился, — я уж кстати и «oui» сочту», — шептал он мне.
Но как на мое покойное и сухое место давно уж
было три или четыре кандидата, то я и
хотел досидеть тут до ночи; но
не удалось.
И ночи
не приносили прохлады,
хотя и
были великолепны.
Я
хотел было напомнить детскую басню о лгуне; но как я солгал первый, то мораль
была мне
не к лицу. Однако ж пора
было вернуться к деревне. Мы шли с час все прямо, и
хотя шли в тени леса, все в белом с ног до головы и легком платье, но
было жарко. На обратном пути встретили несколько малайцев, мужчин и женщин. Вдруг до нас донеслись знакомые голоса. Мы взяли направо в лес, прямо на голоса, и вышли на широкую поляну.
Я заглянул за борт: там целая флотилия лодок, нагруженных всякой всячиной, всего более фруктами. Ананасы лежали грудами, как у нас репа и картофель, — и какие! Я
не думал, чтоб они достигали такой величины и красоты. Сейчас разрезал один и начал
есть: сок тек по рукам, по тарелке, капал на пол.
Хотел писать письмо к вам, но меня тянуло на палубу. Я покупал то раковину, то другую безделку, а более вглядывался в эти новые для меня лица. Что за живописный народ индийцы и что за неживописный — китайцы!
Хотели ходить, но
не было никакой возможности.
Хотя у нас еще
не успел пробудиться аппетит, однако ж мы с бароном Крюднером отправились «посмотреть, что
едят», как он говорил.
Роскошь садится на инкрюстированном, золоченом кресле,
ест на золоте и на серебре; комфорт требует
не золоченого, но мягкого, покойного кресла,
хотя и
не из редкого дерева; для стола он довольствуется фаянсом или, много, фарфором.
Матросы, как мухи, тесной кучкой сидят на вантах, тянут, крутят веревки, колотят деревянными молотками. Все это делается
не так, как бы делалось стоя на якоре. Невозможно: после бури идет сильная зыбь, качка,
хотя и
не прежняя, все продолжается. До берега еще добрых 500 миль, то
есть 875 верст.
У него
был прекрасный выпуклый профиль, нос орлиный, смелый взгляд, важная походка, без аффектации, и седые кудри почти до плеч,
хотя на вид ему
не было и пятидесяти лет.
Сегодня с утра движение и сборы на фрегате: затеяли свезти на берег команду. Офицеры тоже
захотели провести там день, обедать и
пить чай. «Где же это они
будут обедать? — думал я, — ведь там ни стульев, ни столов», и
не знал, ехать или нет; но и оставаться почти одному на фрегате тоже невесело.
Я полагаю так, судя по тому, что один из нагасакских губернаторов, несколько лет назад, распорол себе брюхо оттого, что командир английского судна
не хотел принять присланных чрез этого губернатора подарков от японского двора. Губернатору приказано
было отдать подарки, капитан
не принял, и губернатор остался виноват, зачем
не отдал.
Вообще
не видно почти ни одной мужественной, энергической физиономии,
хотя умных и лукавых много. Да если и
есть, так зачесанная сзади кверху коса и гладко выбритое лицо делают их непохожими на мужчин.
Это — восточный обычай скидать обувь: и японцам, конечно, должно понравиться, что мы
не хотим топтать их пола, на котором они
едят,
пьют и лежат.
«А что, если б у японцев взять Нагасаки?» — сказал я вслух, увлеченный мечтами. Некоторые засмеялись. «Они пользоваться
не умеют, — продолжал я, — что бы
было здесь, если б этим портом владели другие? Посмотрите, какие места! Весь Восточный океан оживился бы торговлей…» Я
хотел развивать свою мысль о том, как Япония связалась бы торговыми путями, через Китай и Корею, с Европой и Сибирью; но мы подъезжали к берегу. «Где же город?» — «Да вот он», — говорят. «Весь тут? за мысом ничего нет? так только-то?»
Они такой порядок устроили у себя, что если б и
захотели не отказать или вообще сделать что-нибудь такое, чего
не было прежде, даже и хорошее, так
не могут, по крайней мере добровольно.
Не дети ли, когда думали, что им довольно только
не хотеть, так их и
не тронут,
не пойдут к ним даже и тогда, если они претерпевших кораблекрушение и брошенных на их берега иностранцев
будут сажать в плен, купеческие суда гонять прочь, а военные учтиво просить уйти и
не приходить?
Они думали, что и все так
будет, что
не доберутся до них,
не захотят или
не смогут.
Вот они теперь ссылаются на свои законы, обычаи, полагая, что этого довольно, что все это
будет уважено безусловно, несмотря на то что сами они
не хотели знать и слышать о чужих законах и обычаях.
Хотя табак японский
был нам уже известен, но мы сочли долгом выкурить по трубке, если только можно назвать трубкой эти наперстки, в которые
не поместится щепоть нюхательного,
не то что курительного табаку. Кажется, я выше сказал, что японский табак чрезвычайно мягок и крошится длинными волокнами. Он так мелок, что в пачке, с первого взгляда, похож на кучу какой-то темно-красной пыли.
Наконец,
не знаю в который раз, вбежавший Кичибе объявил, что если мы отдохнули, то губернатор ожидает нас, то
есть если устали,
хотел он, верно, сказать. В самом деле устали от праздности. Это у них называется дело делать. Мы пошли опять в приемную залу, и начался разговор.
Весь день и вчера всю ночь писали бумаги в Петербург;
не до посетителей
было, между тем они приезжали опять предложить нам стать на внутренний рейд. Им сказано, что
хотим стать дальше, нежели они указали. Они поехали предупредить губернатора и завтра
хотели быть с ответом. О береге все еще ни слова: выжидают,
не уйдем ли. Вероятно, губернатору велено
не отводить места, пока в Едо
не прочтут письма из России и
не узнают, в чем дело, в надежде, что, может
быть, и на берег выходить
не понадобится.
Здесь почти тюрьма и
есть,
хотя природа прекрасная, человек смышлен, ловок, силен, но пока еще
не умеет жить нормально и разумно.