Дракон и человек

Юрий Михайлович Жданович, 2021

В сборнике представлены шестьдесят девять басен Эзопа из средневековых латинских басен. Басни переложены в стихи. Автор стихов постарался точно передать слова басен, но, в тоже время, позволил себе украсить их некоторыми деталями. Читать басни вслух с выражением интересное занятие, доставляющее удовольствие как читающему, так и слушающим.

Крестьянин с одной лошадью

Один мужик просил у Бога

Вторую лошадь, докучал.

«С двумя работать было б легче!» —

К своей он просьбе добавлял.

День начинал всегда с молитвы,

С одной и той же, утомил.

«Я не лентяй, люблю работать,

Иначе б лошадь не просил!»

Когда ж без лошади остался,

Без той, которую имел,

Молиться стал мужик иначе,

Не вор бы, вряд ли поумнел.

«Верни украденную лошадь! —

Он Бога стал теперь просить, —

Я про вторую позабуду,

Одной мне хватит, так и быть!»

***

Глупцы не довольны тем, что имеют.

О, Боже, когда же они поумнеют!