Прости, но я хочу на тебе жениться

Федерико Моччиа, 2009

Алекс и Ники, влюбленные друг в друга больше, чем когда бы то ни было, возвращаются из незабываемого романтического путешествия. Ники находит своих друзей: они повзрослели, а их жизнь наполнилась новыми обязательствами. Алекс возвращается к своей прежней жизни: работа в офисе, футбол и старые товарищи. Однако его друзья, безмятежные и уверенные в себе мужчины, сталкиваются с неожиданными трудностями, которые разрушают их брак. У героев возникает вопрос: Может ли любовь длиться больше трех лет? Алекс, романтик и мечтатель, решает рискнуть.

Глава тридцать вторая

Пьетро отнимает руки от ушей, как раз вовремя, чтобы услышать последние слова:

— Нет, послушай, Алекс, ты понимаешь? Нет, послушай, ты понимаешь? Она хотела меня убить…

Алекс потрясен:

— Нет, не понимаю, я понимаю только, что ты кретин!

— Что?

— Ты вообще не должен был изменять ей… никогда… И по-том, ты свою любовницу домой привел?

Флавио вмешивается:

— Я ему сказал то же самое. Это был такой подсознательный способ выдать себя: ты не знал, как рассказать обо всем Сюзанне, и нашел решение…

— Да, психолог нашелся… Сентиментальный фантастический триллер… Она меня просто поймала с поличным, и всё…

— Я понимаю, но вы не могли бы пойти куда-то еще, раз уж так приспичило? — Флавио качает головой. — Я бы никогда не смог так поступить…

— Потому что слишком полагаешься на свой разум. А когда тебя захватывает страсть, то… Мы оба ощутили притяжение, заказали кофе. Мы были в одном шаге от дома. «Хочешь подняться?» — «Давай…» В такие моменты ехать в отель и снимать там номер — дурной тон…

— Пьетро! — кричит Алекс. — Дурной тон? Ты говоришь о своем браке! У тебя двое детей!

Энрико возвращается в гостиную:

— Вот наконец-то получилось уложить ее спать… Не могли бы вы не кричать, пожалуйста?

Алекс вздыхает:

— А я думал, что ты подрался с Флавио. Это было бы куда лучше.

Флавио смотрит на него угрожающе:

— И кто победил?

— Идиот… — Пьетро потирает лоб. — Ты как Сюзанна. Знаешь, что она сказала? «Я хочу знать: почему, когда мы были вместе, ты никогда не зажигал свечи, не включал музыку, не покупал шампанское, не создавал романтической атмосферы?»

— Она так сказала?

— Да, прежде чем выгнала меня навсегда.

— Тогда, может быть, вы могли бы все вернуть…

— Я весь день пытался. Она непреклонна.

— Конечно, потому что думаешь, одного дня достаточно… Хорошо… Ясно… Она все еще потрясена случившимся.

— Потрясена… Не права, ты хочешь сказать. У меня в машине два чемодана. Она поменяла замок на двери и заставила меня позвонить своему адвокату, чтобы он выписал мне предупреждение. Я не могу теперь приближаться к жене… А этот адвокат еще звался моими другом…

— Отличный друг!

— Да уж… Однажды я сказал Сюзанне, что до нее у меня был роман с подругой этого адвоката, и вчера она ему позвонила, все рассказала и попросила как можно скорее заняться нашим делом… И он сразу же приступил! Представляете…

— Нет, это ты представь! А зачем ты вообще ей все рассказал?

— Это же было сто лет назад!

— Да при чем тут это, любовь не знает, что такое время!

— Я думал, что мы с Сюзанной были командой, товарищами…

— Да, конечно… И ты от нее ничего не скрывал?

Пьетро смотрит на своих друзей:

— Слушайте, я думал, что между нами есть негласное соглашение. Все изменяют всем. И мы просто делаем вид, что ничего не знаем, не видим, не слышим… Знаете, сколько раз я трахал женщин, которые секунду назад клялись своим мужья в любви по телефону, при этом некоторые были еще и беременны? Беременны, понимаете? Но они не могут отказаться от секса… Как и мы!

Алекс с горечью качает головой:

— Нет, ты не прав, они такие же, как ты, а не как все мы. Я после расставания с Еленой не встречался ни с кем, пока не влюбился в Ники. Влюбился, понимаешь? И никогда не изменял ей.

— Как долго вы встречаетесь?

— Почти два года…

— Да, но ты не женат! Поставь себя на мое место. Видеть это каждый день в течение двенадцати лет, неделя за неделей, месяц за месяцем, год за годом… Я хочу послушать, что ты придумаешь… Давай скажи мне… Если получится! У меня была цель! И я добился успеха! Посмотри на него…

И он указывает на Энрико, который смотрит на него с немалым удивлением:

— Ну? Что там обо мне?

— Ты всегда был верен жене?

— Всегда…

— И все потерял! Она сбежала с каким-то незнакомцем десять дней назад… Подумай, какого количества секса ты себя лишил!

Алекс больше не хочет это слышать.

— Послушай, Пьетро, я верю, что у тебя проблема… Но это не наше дело. С тобой что-то случилось, я слышу в твоих словах горечь.

Пьетро разводит руками:

— Ты ошибаешься, я и правда так думаю… Дело не в какой-то детской травме.

Флавио наливает себе немного пива:

— Это ты так думаешь. Часто сознание даже не знает, как сильно пострадало от того, что когда-то случилось, оно блокирует или отрицает эти воспоминания…

— Нет, смотри… — Пьетро убирает от головы салфетку со льдом. — Я прекрасно все осознаю, вот, у меня даже шишка на голове… Это все фигня. И чем дальше, тем больше ты это понимаешь. Флавио, вы с Кристиной все еще вместе только потому, что боитесь… Как и многие другие пары! Это не настоящая любовь. Это настоящий ужас! А я верил, что мы с Сюзанной нашли баланс, даже не задумываясь о том, что ищем. Но оказалось, все не так. Понимаете, о чем я? К лучшему… — Он встает, надевает куртку. — С завтрашнего дня у меня будет новая жизнь. Я хочу собственный дом! Может быть, лофт, атмосфера молодости, и потом — женщины… Веселье… Никакой ответственности!

И он выходит, закрывая за собой дверь.

— Но почему… — Флавио озадаченно смотрит на друзей. — Разве раньше он поступал по-другому?

Алекс кивает:

— Точно, с той лишь разницей, что раньше он не попадался…

— Действительно! Хотя он мог быть и поосторожнее, они были такой славной парой. Я помню, на свадьбе он… казался очень влюбленным…

— Именно казался! В тот день он пытался закрутить роман с гардеробщицей.

— Ах да… Я тоже это помню. Двенадцать лет прошло, а… Но она была очень недурна собой…

— Да, с такими сиськами… Но на своей собственной свадьбе, черт возьми, можно было хотя бы в такой день сдержаться!

— А он не стал сдерживаться!

— Но… Сейчас он ищет квартиру, ему придется жить одному… Может быть, кое-что и поймет.

— Ты в это веришь?

В этот момент раздается стук в дверь.

— Кто на этот раз? — Энрико идет открывать.

Это Пьетро с чемоданом в руке.

— Слушай, я завтра поищу себе новое жилье… А сегодня можно остаться тут? Ты же живешь один, так?

Энрико пропускает его в квартиру.

— У тебя есть еще одна двуспальная кровать, кроме твоей?

Алекс и Флавио переглядываются.

— Нет. Он никогда не изменится.