Судья Шерман

Алекс Орлов, 2001

С давних времен в большом космосе ведется тотальная война между гонкурами и саваттерами. Когда-то они были единым народом, но вспыхнувший конфликт при разделе области Синих звезд перешел в долгую затяжную борьбу на истощение противника. Случайно узнав о существовании отсталой и малочисленной цивилизации архидоксов, гонкуры принялись тайно ее колонизировать, и тогда на Туссено – планете, населенной людьми, – начали пропадать ее жители: сначала десятками, потом сотнями и тысячами. Чтобы проникнуть в тайну исчезновения людей и подтвердить подозрения относительно причастности к этому могущественной организации ЕСО, лейтенант полиции Рино Лефлером высаживается в составе десанта на планету Максикола, предположительно одну из баз похитителей людей.

11

Гигант осторожно прикрыл за собой дверь, и его тяжелые шаги забухали по коридору.

— Нет, ну ты видел, каков бизон, а? — произнес Кулхард, который все еще стоял, не вполне владея собой.

Наконец старший следователь сел, однако его руки беспокойно подергивались, и он совершенно непроизвольно выдвигал и задвигал ящики.

— Да он просто напугал меня, сука! — наконец признался Кулхард и, глубоко вздохнув, сцепил непослушные руки в замок.

— Чем же напугал, сэр? — недоуменно спросил Лойдус.

Он впервые видел сотрудников ЕСО так близко и испытывал некоторое возбуждение, сравнимое с детским впечатлением от увиденного в зоопарке носорога.

— Чем напугал? Да всем… — неопределенно ответил старший следователь.

Неожиданно дверь открылась, и появился улыбающийся Хорст Эви.

— Итак, шеф, я отсутствовал целых сорок восемь минут и теперь имею полное право занять место за своим столом! — дурачась, сказал он и уверенно проследовал на свое место.

— Потише, увалень!.. ЕСО здесь, — произнес Кулхард, особо выделяя заколдованное слово.

— Где?! — напрягся Хорст.

— Только что были здесь, — сказал Кулхард.

— Точно, — подтвердил Лойдус, невольно проникаясь всеобщим опасением.

— А чего им надо?

— Да ничего особенного. Подкинули Лойдусу новое дельце.

— Бедный Лойдус — теперь на нем потроха двух саваттеров, — злорадно пропел Хорст и шлепнулся на свой стул.

Лойдус беспомощно посмотрел на Кулхарда.

— Не бойся, — сказал тот. — Один из них уже прикрыт. Вот видишь, этот убийца оставил нам корешок, и тут стоит цифра один…

— Да, вижу, — слабо отозвался Лойдус.

— Это означает, что маршрутизатор найден и ничего расследовать не нужно. Оформишь закрытие дела, и все, а заниматься будешь только своей бабой.

— Какой бабой? — тут же заинтересовался Хорст.

— Где моя кружка, господин следователь? — неожиданно сменил тему разговора Кулхард.

— Так я ж тебе сказал — ее Питер профукал.

— А зачем ты ее Питеру давал?

— Но ты ведь тоже давал.

— Я давал свою кружку, а ты неправомерно распорядился чужой собственностью. Ты понимаешь, что преступил закон, козел ты долбаный?

— Но-но, босс, только без оскорблений!.. — возмутился Хорст.

— А разве я кого-нибудь оскорбил? — удивился Кулхард. — Я просто назвал долбаного козла долбаным козлом.

Хорст попытался еще что-то возразить, но Кулхард не дал ему раскрыть рта:

— Поднимайся из-за стола и тащи мне кофе из автомата. Мне и господину новому следователю. — Кулхард указал пальцем на Лойдуса и спросил: — Как твое полное имя?

— Ганс Фердинанд Лойдус.

— Ты слышал, Хорст Митчел Эви?.. Принесешь кофе мне и господину следователю — Гансу Фердинанду Лойдусу. Понял?..

— Конечно, мой фюрер, — кивнул Хорст, чувствуя свою вину за профуканную Питером чашку. — Сейчас принесу…

Когда он вышел, Лойдус просил:

— А что такое «фюрер», сэр?

— Откуда я знаю? Хорст изучал в университете историю древних миров и, бывает, вставляет какие-то неизвестные словечки, но я не обращаю на это внимания.