Цитаты со словосочетанием «переводя дыхание»

Область
поиска
по произведению «Воспоминания» (Аксаков С. Т., 1856)
искать по всей классике
Область
поиска
«Воспоминания» (Аксаков С. Т., 1856)
по всей классике
В другой раз пришел я напиться квасу или воды в особенную комнату, которая называлась квасною; там бросился мне в глаза простой деревянный стол, который прежде, вероятно, я видал много раз, не замечая его, но теперь он был выскоблен заново и казался необыкновенно чистым и белым: в одно мгновение представился мне такого же вида липовый стол, всегда блиставший белизной и гладкостью, принадлежавший некогда моей бабушке, а потом стоявший в комнате у моей тетки, в котором хранились разные безделушки, драгоценные для дитяти: узелки с тыквенными, арбузными и дынными семенами, из которых тетка моя делала чудные корзиночки и подносики, мешочки с рожковыми зернами, с раковыми жерновками, а всего более большой игольник, в котором вместе с иголками хранились крючки для удочек, изредка выдаваемые мне бабушкой; все это, бывало, я рассматривал с восхищением, с напряженным любопытством, едва переводя дыхание…
Аксаков С. Т., Воспоминания, 1856
 

Цитаты из русской классики со словосочетанием «переводя дыхание»

Крик был так страшен, что Левин даже не вскочил, но, не переводя дыхания, испуганно-вопросительно посмотрел на доктора.
Толстой Л. Н., Анна Каренина, 1877
Нам всем было жутко в темноте; мы жались один к другому и ничего не говорили. Почти вслед за нами тихими шагами вошел Гриша. В одной руке он держал свой посох, в другой — сальную свечу в медном подсвечнике. Мы не переводили дыхания.
Толстой Л. Н., Детство, 1852
— Слава богу, это только сон! — сказал он, садясь под деревом и глубоко переводя дыхание. — Но что это? Уж не горячка ли во мне начинается: такой безобразный сон!
Достоевский Ф. М., Преступление и наказание, 1866
Он ходил за ней по горам, смотрел на обрывы, на водопады, и во всякой рамке она была на первом плане. Он идет за ней по какой-нибудь узкой тропинке, пока тетка сидит в коляске внизу; он следит втайне зорко, как она остановится, взойдя на гору, переведет дыхание и какой взгляд остановит на нем, непременно и прежде всего на нем: он уже приобрел это убеждение.
Гончаров И. А., Обломов, 1859
Он приостановился перевести дыхание.
Достоевский Ф. М., Подросток, 1875
Смотреть все цитаты из русской классики со словосочетанием «переводя дыхание»

Ассоциации к слову «перевести»

перевод
дух
переводчик
будильник
Все ассоциации к слову ПЕРЕВЕСТИ

Ассоциации к слову «дыхание»

воздух
фонендоскоп
дудочка
передышка
кислород
Все ассоциации к слову ДЫХАНИЕ

Синонимы к словосочетанию «переводя дыхание»

сбившееся дыхание
восстанавливая дыхание
восстановить дыхание
затаив дыхание
еле переводя дыхание
Все синонимы к словосочетанию ПЕРЕВОДЯ ДЫХАНИЕ

Предложения со словосочетанием «переводя дыхание»

Сочетаемость слова «перевести»

Сочетаемость слова «дыхание»

Значение словосочетания «перевести дух (или дыхание)»

Значение словосочетания «не переводя дыхания»

Значение словосочетания «перевести дух / дыхание»

  • Перевести дух или дыхание (разг.) — 1) остановившись, прекратив на время какую-н. работу, движение, вздохнуть свободнее (о запыхавшемся, расстроившемся). Так бежал засвидетельствовать почтение, что не могу духу перевести. Гоголь. Она тяжело перевела дух. Чернышевский. 2) перен. делать краткий перерыв в работе и т. п. (чтоб отдохнуть, набраться сил). См. также перевести. (Толковый словарь Ушакова)

    Все значения словосочетания ПЕРЕВЕСТИ ДУХ / ДЫХАНИЕ

Значение слова «перевести»

  • ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ПЕРЕВЕСТИ

Значение слова «дыхание»

  • ДЫХА́НИЕ, -я, ср. Процесс поглощения кислорода и выделения углекислоты живыми организмами. Органы дыхания. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ДЫХАНИЕ

Афоризмы русских писателей со словом «перевести»

Отправить комментарий

@

Дополнительно

Смотрите также

Значение словосочетания «перевести дух (или дыхание)»

Перевести дух (или дыхание) — глубоко вздохнуть, отдышаться. См. также перевести.

Все значения словосочетания «перевести дух (или дыхание)»

Значение словосочетания «не переводя дыхания»

Не переводя дыхания — без промедления, без задержки, сразу. См. также переводить.

Все значения словосочетания «не переводя дыхания»

Значение словосочетания «перевести дух / дыхание»

Перевести дух или дыхание (разг.) — 1) остановившись, прекратив на время какую-н. работу, движение, вздохнуть свободнее (о запыхавшемся, расстроившемся). Так бежал засвидетельствовать почтение, что не могу духу перевести. Гоголь. Она тяжело перевела дух. Чернышевский. 2) перен. делать краткий перерыв в работе и т. п. (чтоб отдохнуть, набраться сил). См. также перевести.

Все значения словосочетания «перевести дух / дыхание»

Значение слова «перевести»

ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое.

Все значения слова «перевести»

Значение слова «дыхание»

ДЫХА́НИЕ, -я, ср. Процесс поглощения кислорода и выделения углекислоты живыми организмами. Органы дыхания.

Все значения слова «дыхание»

Предложения со словосочетанием «переводя дыхание»

  • Она распахнула дверь, и, едва переводя дыхание, в уборную ввалилась необъятная дама, с красным, как кирпич, лицом и испуганными, растерянными глазами.

  • Скрипучая дверца наконец открылась, и девочка присела на редкую траву перевести дыхание.

  • Я останавливаюсь и перевожу дыхание, прежде чем открыть дверь на чердак.

  • (все предложения)

Синонимы к словосочетанию «переводя дыхание»

Ассоциации к слову «перевести»

Ассоциации к слову «дыхание»

Морфология

Правописание

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я