А совсем не так давно это была в буквальном смысле
устная передача информации от одного человека к другому.
Однако ошибочно было бы полагать, что грамотность широко распространилась среди населения, или что умножение письменных текстов заменило собой
устную передачу преданий.
Основное его преимущество перед письменным языком заключается в его экономности, т. е. для
устной передачи какой-либо мысли требуется меньше слов, чем для письменной.
Для практики существенно важно получать взращивающие посвящения, освобождающие наставления и поддерживающие
устные передачи.
И если только письменную традицию мы воспринимаем как надёжную, а
устную передачу материала во времени и пространстве рассматриваем как недостоверную, тогда у нас нет никакой надежды когда-либо преодолеть этот разрыв.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: заворотиться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Составленные для
устной передачи сутры позволяют интегрировать в памяти ключевые компоненты более обширного материала, открываемого ученику.
Рост письменного общения, а вместе с ним и накопление документации с XII века не сразу изменило привычный уклад
устной передачи новостей.
Всё, что изложено в евангелиях, пострадало от десятилетий
устной передачи, и прежде чем эти четыре текста были записаны, они подверглись свойственным испорченному телефону искажениям и преувеличениям.
На протяжении столетий, задолго после изобретения письма, нормой оставалась
устная передача традиции.
Вот почему все древние даосские школы наследуют традицию
устной передачи знания от учителя к ученику, и поиск ученика учителем не менее сложен, чем поиск учеником своего учителя.
Меня попросили дать
устную передачу «Светильника на пути к просветлению».
Без
устной передачи обучение сильно затруднено, а передача сил и способностей этой методологии и восприятие их учеником невозможно совсем.
Ни в коей степени нельзя доверять и фольклору, ибо у нас нет ни малейших данных утверждать или даже предполагать, что известные нам варианты тюркских былин имеют столь большую давность, да и сами события в
устной передаче искажаются до неузнаваемости.
Со схоластическим методом тесно соотносилась и основная форма университетского преподавания —лекция, целью которой, как следовало из названия, было чтение,
устная передача готового знания для последующей буквальной записи студентами.
Текст при
устной передаче изменяется.
Коренным образом изменился и взгляд на саги как исторические источники: в них стали видеть произведения литературы, в которых достоверную историческую основу, трансформированную как в многократной
устной передаче, так и при письменной фиксации, вычленить в чистом виде практически не представлялось возможным.
Но культура, зависящая от человеческой памяти и
устной передачи культурных образцов, вынуждена была оставаться предельно простой.
Народные методы обученияосновывались на
устной передаче детям традиционных представлений о мире, природе, космосе, человеке с помощью системы, приспособленной для лучшего запоминания: колыбельные песни, сказки, загадки, небылицы, скороговорки, байки, потешки, песенки-перевертыши, обрядовые песни, исторический эпос.
В этом – посвятительная сила
устной передачи или традиции.
Полное сохранение путём
устной передачи столь обширного и разнообразного материала было бы практически невозможным.
Впрочем, очевидно, что присутствие многократных повторений обусловлено процессом
устной передачи.
В культуре, где
устная передача всё ещё играет значительную роль, тибетцы славятся своей способностью хранить в памяти и пересказывать истории в мельчайших подробностях.
Апостольские правила имеют своё начало в апостольском предании, через
устную передачу перешли к их преемникам и позже были собраны воедино.
Освоив
устную передачу комментариев к тантрам и прочие наставления, он распустил узел ваджрной речи.
Сегодня ньингмапа могут следовать любому из большого множества ритуальных систем терма, но всех их объединяет одна система: учения
устной передачи.
Итак, если гуру получил
устную передачу мантры, которой у вас нет, это означает, что у гуру больше знаний, чем у вас.
Этот факт наряду с тем, что в прескрипте (вступительной части) каждого письма ставилась фраза: «Скажи такому-то: так говорит такой-то», свидетельствует о прочности традиции
устной передачи сообщений.
Чтобы заполнить эти пробелы, империи с медленными системами письма все еще в значительной степени полагались на древнейший и пока самый эфемерный способ коммуникации человечества: на
устную передачу сообщений – речь.
Устный – по причине того, что
устная передача идёт между двумя доверяющими друг другу людьми, а книжная передача осуществлялась профессионалами, иногда с дипломатическими паспортами, что тоже затрудняло вмешательство.
Уж если строить гипотезы, нельзя исключать, что «огромные птицы с человеческими головами» – искажённые долгими столетиями
устной передачи воспоминания о чём-то другом.
Проблема лишь в том, чтобы суметь извлечь из былин их реальную основу, переданную в традиционных фольклорных формах и «зашумленную» многовековой
устной передачей.
– Очень жаль. Что же нам племянница не написала это? Тут, я полагаю, нет большой тайны, и огласка не может быть вредна настолько, чтобы искать
устной передачи.
Чтобы преобразовать учения в формат, подходящий для их сохранения, монахам, ответственным за тексты, пришлось сопоставить и отредактировать их, чтобы они лучше подходили для прослушивания, удержания в памяти, декламации, заучивания и повторения – пяти основных элементов
устной передачи.
Принципиальное отличие фольклора (и народных сказок) от других явлений заключается как раз в
устной передаче историй внутри общины.
Конечный результат этой
устной передачи доступен нам сегодня в виде письменных текстов, широко известных как собрание «Палийских проповедей».
При уничтожении населения уничтожается производство, наука, культура, различные знания и т.п. Письменность так же пропадает, и остаются только устные предания, которые передаются от поколения к поколению в искажённом состоянии; чем больше времени
устной передачи – тем больше искажений.
И вполне естественно, что они могли допускать ошибки и пропуски, когда впоследствии записывали их по памяти или при последующей
устной передаче их тем, кто записывал.
На деле это означает, что собственно фольклорная традиция, как способ
устной передачи текстов, уже в 19 веке неотделима от письменной литературы.
Услышав сущностные наставления высших линий
устной передачи, получаешь возможность устранить заблуждения, поэтому без промедления претворяй в жизнь эти наставления.
В течение веков ведущие законоучители противились фиксации устного права, понимая, что его
устная передача заставляет учеников сохранять тесную связь с учителем: они считали учителей, а не книги самыми лучшими носителями еврейской традиции.
Получи опорные
устные передачи.
Трудно услышать глубочайшее, посему сосредоточь свою практику на самой сути
устной передачи.
Претворение дхармы в жизнь подобно нахождению драгоценностей на острове сокровищ; поэтому не делись с глупцами сокровищами
устной передачи.
Преступный мир подобным же образам творит подобные же мифы и легенды, только писанных летописей не ведёт, но в памяти и
устной передаче сохраняет их на много поколений.
Звуковыми символами люди с давних времён пользовались для
устной передачи тайного знания во времена смут и гонений, во времена уничтожения книг и инквизиции, когда обнаружение любой мелочи, которая могла считаться уликой, грозило мучительной смертью.
Это одна из четырёх основных школ тибетского буддизма, традиция
устной передачи поучений.
Зато в эти самые руки впервые попали оригинальные тексты древней
устной передачи по дзогчен, учению высшего совершенства.
До этого пресса не позволяла себе открыто касаться друга царской семьи, и слухи ограничивались
устной передачей по салонам и гостиным.
Кроме того, в результате
устной передачи изначальная информация могла быть (и, скорее всего, была) в той или иной степени искажена, что могло подрывать доверие к ней.