Обратить в шутку что — заставить отнестись к чему-н., как к шутке; придать чему-н. значение шутки. См. также обратить. (Толковый словарь Ушакова)
Обращать внимание на кого-что — замечать кого-что-н., заинтересовываться кем-чем-н. См. также внимание. (Толковый словарь Ушакова)
ОБРАТИ́ТЬ, -ращу́, -рати́шь; прич. страд. прош. обращённый, -щён, -щена́, -щено́; сов., перех. (несов. обращать). 1. Повернуть в сторону кого-, чего-л. (Малый академический словарь, МАС)
ВНИМА́НИЕ, -я, ср. 1. Сосредоточенность мыслей или зрения, слуха на каком-л. объекте, направленность мысли на что-л. Направить внимание на что-л. Слушать со вниманием. Отвлечь внимание противника. (Малый академический словарь, МАС)
ШУ́ТКА, -и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж. 1. Забавная, остроумная веселая проделка, выходка или острота. (Малый академический словарь, МАС)
Обратить в шутку что — заставить отнестись к чему-н., как к шутке; придать чему-н. значение шутки. См. также обратить.
Все значения словосочетания «обратить в шутку»Обращать внимание на кого-что — замечать кого-что-н., заинтересовываться кем-чем-н. См. также внимание.
Все значения словосочетания «обращать внимание»ОБРАТИ́ТЬ, -ращу́, -рати́шь; прич. страд. прош. обращённый, -щён, -щена́, -щено́; сов., перех. (несов. обращать). 1. Повернуть в сторону кого-, чего-л.
Все значения слова «обратить»ВНИМА́НИЕ, -я, ср. 1. Сосредоточенность мыслей или зрения, слуха на каком-л. объекте, направленность мысли на что-л. Направить внимание на что-л. Слушать со вниманием. Отвлечь внимание противника.
Все значения слова «внимание»ШУ́ТКА, -и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж. 1. Забавная, остроумная веселая проделка, выходка или острота.
Все значения слова «шутка»