Предложения со словосочетанием «местный колорит»
Размеренный и неспешный темп перемещения позволял странствующим созерцать постепенную смену ландшафта, проникаться местным колоритом и близко знакомиться с региональной кухней или национальными обычаями.
Но за исключением отдельных незначительных преувеличений и неточностей, которые наверняка лишь украсят эту автобиографию и добавят местного колорита и живости, я ни словом не погрешу против истины.
Это помогает отразить местный колорит и создать живую атмосферу.
Они также постепенно приобретали местный колорит, но долго оставались кастильскими, что не могло не вызывать опасений у португальских монархов.
И это, разумеется, тоже заблуждение, ведь любая из авраамических религий на конкретной национальной почве впитывает местный колорит и особенности.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: иеромонашеский — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Они помогают передать местный колорит, но для понимания на национальном и международном уровнях стандартный «королевский» английский – наиболее удачный вариант.
Но лингвистические идиотизмы (фразеологические, но не синтаксические) могут быть переведены через кальку и они-то подчёркивают местный колорит перевода.
На осмысление местного колорита времени не было.
– Это просто местный колорит.
– Почему бы нам не перестать пререкаться? Давайте насладимся местным колоритом.
Сколько бы мне не приходилось всматриваться в пёструю толпу, сердцем я понимал, что до сих пор не могу привыкнуть к особенностям местного колорита.
Другие, как средневековые придворные шуты, состояли при особе определённого правителя, и их рассказы, возможно, приобретали больше местного колорита.
Мы шли, наслаждаясь тёплым вечером и разглядывали местный колорит.
– Сейчас мне необходимо съездить за вещами, так как мой гардероб не очень соответствует местному колориту.
И, по-видимому, ценность местного колорита признаётся широкой общественностью.
Крупный, детальный масштаб базируется на интервью, анкетировании населения и впитывании местного колорита.
Формально выполняет при них роль гида и знатока местного колорита.
Плоды эти кочуют по разным странам, обрастая местным колоритом.
В современном мире живописи немало людей, которые высоко ценят местный колорит.
Здесь предпочитали бани, обладавшие каким-то особенным местным колоритом.
Комнатка была маленькой – и грязной. Видимо, это неотъемлемая часть местного колорита. И запах затхлый. И таракан пробежал по полу, но мальчик его раздавил.
Уделяя внимание становлению нефтяного региона, можно не просто изучить местный колорит или детали, чтобы затем использовать их для более масштабного анализа в рамках исследования системы государственного устройства или нефтяного государства.
Создалось ощущение, что мы оказались в «однушке» из восьмидесятых, с учётом местного колорита, разумеется.
Но как раз то, что значительно мешает проходке баржей с грузом, часто приводит к их повреждениям, в то же время является неповторимым местным колоритом, ставящим реку в разряд красивейших и необычных, и делающим её уникальной и неповторимой!
Обратный путь решили проделать по воде, причём классическим историческим способом, чтоб полностью прочувствовать местный колорит.
Ещё немного местного колорита.
Красивая молодая пара, они сидели и любовались местным колоритом, пальмами, морем и чистым солоноватым воздухом.
Однако в целом здешняя земледельческая культура отличается специфическим местным колоритом, что противоречит высказывающемуся иногда мнению об её иранском происхождении [помечаем это положение *, чтобы сослаться на неё позднее].
Мы даже наняли горничную из агентства для придания местного колорита этой достойной домашней картине.
Кухня оказалась «много национальной», но нам очень понравилось ощутить местный колорит.
Местный колорит чувствовался и в автомобильном потоке, объезжающем площадь по кругу.
Один из таких приёмов заключался, например, в отсутствии в литературном тексте слов автора (писатели как бы избегали собственной оценки происходящих событий, подавая событие как факт быта, как документ), другой – в использовании в речи персонажей различных диалектов, акцентировании внимания на передаче местного колорита.
Домик двухэтажный и снаружи выглядит как обычное двухэтажное строение, построенное точь-в-точь в стиль местного колорита, но внутри отделано всецело в стиле английский аристократических поместий викторианской эпохи, которые так и манили своей изящностью и утончённостью из истории давно прошедших времён.
Приобщусь к местному колориту ещё немного, а то, есть хочется – прям сил нет.
Второй был одет гораздо проще, но тоже на фоне местного колорита – очень недурно, он шёл чуть позади и отмахивался от особо настырных торговцев.
Детали и местный колорит имеют гораздо меньшее значение, чем уровень развития.
Природа не изменилась, но местный колорит присутствует и вызывает интерес.
Отличительными особенностями становятся, с одной стороны, феномены, несущие на себе так называемый местный колорит; с другой, то, что повторяет достижения «столичного искусства» на провинциальной почве.
Клиентуру же составляли приезжие туристы, ищущие местную экзотику; домохозяйки, пожелавшие необычной деталью местного колорита украсить стены новой квартиры; зеваки, в странном порыве вдруг решившие купить какую то старинную безделушку…
Далее бездумно шли по какой-то короткой улочке посёлка, осматривая его, одновременно удивляясь местным колоритом, затем поворачивали на следующую дорожку и так аж до самого вечера, как вдруг…
Фотография была её страстью, ей не хватало местного колорита, не хватало красок в жизни.
Уверена, нам с самого начала удалось вывалить на приключенцев столько местного колорита, сколько они за жизнь не видели.
Эта, обёрнутая в клок от бабушкиной любимой юбки, имела сугубо местный колорит.
В отсутствии у меня талантов к живописи ниже я попытался с помощью линейки и карандаша представить наиболее значимые объекты жизнеобеспечения интересов членов придворного общества, но поверьте, я вряд ли смог передать даже половины тех красот и красок местного колорита которыми бывает наполнен наш двор, особенно сейчас летом.
Сувениры, ром, сигары: видимо, предполагалось, что этого вполне достаточно, чтобы почувствовать местный колорит.
Не зная местного колорита, погодных условий и топографических особенностей, сильно не поумничаешь, вот я и молчала.
Приятно было в огромном городе встретить черты местного колорита, связанные с народной культурой.
Кухня с местным колоритом пришлась мне по вкусу.
Не хочешь местного колорита – бери нашего.
Весь день сидит с ножницами наготове, вырезает и склеивает, вырезает и склеивает, придавая местный колорит чужим материалам.
Синонимы к словосочетанию «местный колорит»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «местный колорит»
- Между прочим, я встретил целый ряд носильщиков: каждый нес по два больших ящика с чаем. Я следил за ними. Они шли от реки: там с лодок брали ящики и несли в купеческие домы, оставляя за собой дорожку чая, как у нас, таская кули, оставляют дорожку муки. Местный колорит! В амбарах ящики эти упаковываются окончательно, герметически, и идут на американские клипперы или английские суда.
- Я наскоро припомнил басню рассказа, читанного мною в детстве, и в то же время озаботился позаимствоваться некоторыми подробностями из оперы «Фра-Диаволо», для соблюдения couleur locale. [местного колорита (франц.)]
- Не только иностранец исчезает, но и вся разношерстная толпа лакеев, фигурировавшая летом в качестве местного колорита, — и та уплывает неизвестно куда, вместе с последним отбоем иностранной волны.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «местный»
Сочетаемость слова «колорит»
Значение слова «местный»
МЕ́СТНЫЙ, -ая, -ое. 1. Относящийся к определенной местности, области. Местный обычай. Местный говор. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «колорит»
КОЛОРИ́Т, -а, м. 1. Сочетание, соотношение красок, цветов, создающее определенное единство картины, цветной гравюры, фрески и т. п. Яркий колорит. Светлый колорит. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «местный»
- Дружба с бездной
Представляет сугубо местный
Интерес в наши дни. - Создание мира без насилия является целью гуманной, реалистичной и неизбежной. Россия, переживающая сейчас тяжелый политический, экономический и психологический кризис, могла бы найти и для себя большую и достойную роль в движении к этой цели. Стремление к этой цели может объединить всех людей и все местные и международные организации, уважающие права человека, защищающие природу и вообще жизнь на земле.
- Но сказки помогли бы сильно развить фантазию писателю, заставить его оценить значение выдумки для искусства, а главное — обогатить его скудный язык, его бедный лексикон, который он часто безуспешно и почти всегда уродливо пытается обогащать «провинционализмами», «местными речениями» или придуманными «на скорую руку» мертворожденными словечками.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «местный»
МЕ́СТНЫЙ, -ая, -ое. 1. Относящийся к определенной местности, области. Местный обычай. Местный говор.
Все значения слова «местный»Значение слова «колорит»
КОЛОРИ́Т, -а, м. 1. Сочетание, соотношение красок, цветов, создающее определенное единство картины, цветной гравюры, фрески и т. п. Яркий колорит. Светлый колорит.
Все значения слова «колорит»Синонимы к словосочетанию «местный колорит»
- местная кухня
- местная достопримечательность
- местная жизнь
- местная традиция
- местные нравы
- (ещё синонимы...)