На голове у неё словно было
гнездо кукушки, под глазами синяки, в глазах тревога.
Русский перевод названия фильма "Полёт над
гнездом кукушки" (был, кажется, ещё вариант "Пролетая над гнездом кукушки") не отражает ни содержания фильма, ни замысла автора.
Наверное, это относится только к пресловутым триллерам со стрельбой и взрывающимися автомобилями, но не к истинным произведениям искусства, вроде «Пролетая над
гнездом кукушки», «Таксист», «Кабаре»?
Вы наверняка смотрели замечательный американский фильм-притчу «Пролетая над
гнездом кукушки».
Ну или не в нашей стране: тем, кто смотрел фильм «Пролетая над
гнездом кукушки», тоже может быть знаком такойобраз.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: оловодобытчик — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
В начале фильма «Пролетая над
гнездом кукушки» мы видим главного героя наглым, самовлюблённым и эгоистичным.
В фильме «Пролетая над
гнездом кукушки» Макмерфи показан как несгибаемый борец за свободу.
Если переводить дословно, то предложение примерно означает: "Кто-то вылетел из кукушкиного гнезда", "Кто-то вывалился из
гнезда кукушки".
Тихое
гнездо кукушки, где каждый занят своим делом.
На том дереве устроила себе
гнездо кукушка, уже отложила и высиживала яйца.
Здесь и было
гнездо кукушки: за пять минут хакер, наверное, успеет подменить atrun своей программой.
На голове её волосы представляли нечто более похожее на
гнездо кукушки, казалось, вот-вот там появятся птенцы, но взяться им там было неоткуда.
– Сдал уже. Близко к неврологии. Как закончил, я под этим влиянием даже перечитал «Пролетая над
гнездом кукушки».
– Жизнь моя, иль ты приснилась мне, – вздохнёт эта бабушка, пролетая над
гнездом кукушки. И добавит словами того же фильма про гнездо:
Вместо того, чтобы отрубать друг другу головы или вынимать внутренности, они пьют освежающий лимонад с расширенными зрачками и ошеломлённым выражением лица (сцена скорее бы вписалась в фильм «Пролетая над
гнездом кукушки»).
Вспомним фильм «Полёт над
гнездом кукушки» или даже диснеевский мультфильм «Красавица и чудовище».
Именно в эти годы впервые вышел на экраны кинотеатров знаменитый художественный фильм «Полёт над
гнездом кукушки» о пациентах психиатрического заведения, и мы с ней также увлечённо обсуждали эту тему.
Вероятность поднять здоровенный железный шкаф ничтожна мала (см. фильм «Пролетая над
гнездом кукушки»).
Помнишь фильм "Пролетая над
гнездом кукушки"?
– А вы читали «Над
гнездом кукушки»?
В целом, женщина была сильно похожа на врачиху из «
Гнезда кукушки».
Фильм знаменитый один из лучших «Пролетая над
гнездом кукушки» вот в нём действительно герой фильма прыгнул выше головы своей, общества, чьей.
Этакий «полёт над
гнездом кукушки»…
Около полудня, когда парижские кабачки наполняет шумная гомонливая разношёрстная толпа, включающая в себя торговцев из провинции; парижских барыг; маклеров и шулеров, что часто одно и то же; погонщиков скота и скучающих без работы бретёров, а так же простых крестьян, оказавшихся в городе по какому-нибудь ничтожному дельцу, в трактире «
Гнездо кукушки», за столом, на том месте, где их можно было обычно застать, сидело двое мужчин.
В фильме «Пролетая над
гнездом кукушки» эта процедура воспринималась больными как наказание, а не как лечение, и стороннему наблюдателю действительно может стать жутко только от самого описания процедуры.