И это даётся им на удивление легко
в сравнении с тем, сколько усилий и осознанных тренировок требует, к примеру, усвоение математики или музыки, которые сами по себе нисколько не сложнее языка.
Сведения из этой книги были крайне примитивными и упрощёнными
в сравнении с тем, о чём пишем мы.
Драма с её традиционными зрелищными эффектами стала казаться слишком громоздкой и устаревшей
в сравнении с тем театром споров и аргументов, который открыли софисты.
Однако всё это меркнет
в сравнении с тем, что в раннем доступе появилась настоящая Baldur’s Gate III – ещё в 2020 году.
Но все эти воображаемые приключения оказались пустяками
в сравнении с теми странными и трагическими приключениями, которые произошли на самом деле.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: малинина — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Но
в сравнении с тем, что происходит сейчас, они ровно ничего собой не представляли.
Всё, что я испытал до сих пор, казалось мне ничтожным
в сравнении с тем отчаянием, в котором мы пробыли почти весь этот день.
– О, это ничто
в сравнении с той историей, которую я могла бы рассказать тебе завтра, – сказала она. – Но, конечно, при условии, что ты оставишь меня в живых.
Соответствующее исследование показывает, как медленно вы передвигаетесь
в сравнении с теми, у кого нет дефицита железа.
Никакие заслуги и занимаемое положение не идут
в сравнение с тем уважением, которое мы испытываем к людям, давшим нам жизнь.
Но ошибочные и противоречивые суждения об эрцгерцоге, распространённые при его жизни, ничто
в сравнении с тем, что высказывали о нём после его смерти.
А я могу заявить, что расточительность этого тридцатилетнего принца была ничто
в сравнении с тем, как рассорил своё наследство старший родич.
Но, как я понял позже, все эти воображаемые опасности и приключения были пустяками
в сравнении с тем, что случилось с нами на этом острове.
Я очень смутилась, но это смущение было ничто
в сравнении с тем состоянием, в которое я была приведена, когда отец вдруг вынул из кармана бумажку, развернул её и подал мне.
Но и наказания были мягкими
в сравнении с теми, что употреблялись у инков, – выговор с глазу на глаз, публичный выговор, порка кнутом, наконец, тюремное заключение.
На первый взгляд жилище показалось сараем
в сравнении с тем, к чему мы привыкли дома.
На самом деле эффект был едва заметен, особенно
в сравнении с той мощью, которую стране ещё предстояло набрать, чтобы стать по-настоящему опасной.
Впрочем, это было сущей мелочью
в сравнении с тем, что они сотворили с эсминцами.
К концу мелового периода разнообразие динозавров казалось скудным
в сравнении с тем, что было в предшествующие 10 миллионов лет.
– То, что некогда претерпели наши предки, ничто
в сравнении с тем, что им ещё приходилось терпеть.
Но это было ничто
в сравнении с тем, что последовало дальше.
Речь идёт именно о придании большего значения ценностному аспекту
в сравнении с тем, какое он придавал ему вначале, хотя важность нормативного аспекта морали он признавал до конца жизни.
– Дорогой доктор, то, что вы делали для меня до сих пор, ничто
в сравнении с тем, чего я от вас ещё жду.
Конечно, такой шаг меркнет
в сравнении с тем, что мы могли бы предпринять, но…
Всё это, конечно, детский лепет
в сравнении с тем, как цензура развернулась в XX веке.
Эти промежутки огромны
в сравнении с теми масштабами, с которыми мы имеем дело в последующей эволюции.
Всё это совсем не нравилось щенку, но такие упражнения показались ему чистой радостью
в сравнении с тем, что он испытал, когда его впервые впрягли в настоящие сани.
Поэтому
в сравнении с тем, как подходят к этому же предмету экономисты, мой анализ меньше опирается на агрегированные количественные показатели и больше на качественные, а потому, можно сказать, менее строг и элегантен.
Но эти деньги – жалкая капля
в сравнении с тем, что можно сделать, используя наши технические приёмы.
Пальцы немного жгло от напряжения, но это совсем не шло
в сравнение с тем, что мы пережили с братьями недавно, так что я только тряхнул рукой, сгоняя неприятные ощущения.
– Это ничто
в сравнении с той, которую я могла бы рассказать тебе завтра, – сказала она, – конечно, при условии, что ты сохранишь мне жизнь.
Между тем ветер крепчал, и на море разыгралась буря, которая, впрочем, не шла
в сравнение с теми, что я много раз видел потом, ни даже с той, что мне пришлось увидеть несколько дней спустя.
Если же надежды напрасны и она должна всем пожертвовать – чего стоят опасность и смерть
в сравнении с той мукой, что станет отныне её вечной спутницей!
Это огромный шаг вперёд
в сравнении с тем, что мы с вами изучали в магистратуре.
Конечно, никакая деловая встреча не идёт
в сравнение с теми ощущениями, которые ты испытываешь, отправляясь на любовное свидание.
Все прежние неприятности, чаще всего связанные со школой или ссорами с подругами, вдруг показались совсем крошечными
в сравнении с тем, что случилось сегодня.
– Ты же понимаешь, что твой лук и стрелы ничто
в сравнении с теми чудовищами, против которых мы собираемся выступить?
Однако, даже если технический прогресс до 1800 г. был относительно скромным
в сравнении с теми обширными переменами, что произошли позже, это совсем не означает, что заметного развития не было вовсе.
Выражение его лица стало мрачным. Он полностью преобразился
в сравнении с тем, каким беззаботным казался минуту назад.
Но размеры современных брёвен представляются очень скромными
в сравнении с теми, из которых строились доисторические здания.
Он говорил, что, по его мнению, сейчас мораль в обществе упала
в сравнении с тем, что было в 1980-х.
Рана в ноге выглядела совсем не страшно
в сравнении с теми ранами, которые наносились тут мечами и топорами. Так, небольшое кровоточащее отверстие…
Никогда раньше не обращала внимания, но полагаю,
в сравнении с тем, что происходит сейчас, родители казались счастливыми.
Нищета, голод, гнусности, ненависть, болезни, ужас, все невообразимые виды боли – и всё это ничто
в сравнении с тем, что каждый перестрадал внутри себя и не мог выразить словами.
Что есть день, два или три здесь
в сравнении с теми сроками? – он был убедителен!
Но хотя протест частично сосредотачивался на требованиях выживания и улучшении жилищных условий
в сравнении с теми, что предоставлялись в официальных лагерях для беженцев (Flüchtlingslager), сквоты в то же время были местами, где формировались запросы и на законные права человека (в том числе право на политическое убежище), и на отмену лагерей для беженцев как таковых (которые впоследствии должна была заменить временная резиденция – Residenzpflicht).
Посему, что было объято огнём во время его кругового обращения (объят же предел вещественной сущности), то, будучи однажды описано каким-то собственным своим пределом, по вещественной природе справедливо наречено твердью
в сравнении с тем, что ниже.
Мелочи,
в сравнении с тем, на что я способен.
Укрепления вятичей и северян – детские игрушки
в сравнении с тем, что строили поляне и тиверцы: у них враги были не такие страшные.
Время круга “Королей поздних торможений” всегда низкое; естественно,
в сравнении с теми, кто нажимают и отпускают педаль тормоза своевременно.