ЛО́МАНЫЙ, -ая, -ое. 1. Подвергшийся ломке, сломанный. Ломаные вещи. (Малый академический словарь, МАС)
Ско́бки — парные знаки, используемые в различных областях. (Википедия)
ЛО́МАНЫЙ, -ая, -ое. 1. Подвергшийся ломке, сломанный. Ломаные вещи.
Все значения слова «ломаный»Ско́бки — парные знаки, используемые в различных областях.
Все значения слова «скобки»То, что восхвалялось раньше, вдруг не стоит ломаного гроша, и то, чему раньше не придавали никакого значения, вдруг превозносится на пьедестал.
Кроме того, изредка в этих квадратных скобках указывается точное, буквальное значение слова рядом с переводимым.