Предложения со словом «старофранцузский»
В его многочастной структуре использовались литургические и светские формы, книжная латынь и старофранцузский язык, церковные секвенции и не столь благочестивые напевы трубадуров.
В конце XV века старофранцузский глагол replier, образованный от латинского replicare (сравните с «нашей» репликой), вошёл в английский язык в форме replien.
Он него был образован латинский глагол placitare, от которого был образован старофранцузский глагол plaidier, от которого был образован англо-французский глагол pleder, от которого был образован уже английский pleden.
На правом берегу романоязычная культура впитала в себя множество кельтского и германского, отчего сформировалось наречие, из которого затем развился старофранцузский язык.
Профессор читает какой-нибудь старофранцузский, старонемецкий или провансальский текст (вы заметите, что дело идёт преимущественно о старых текстах); наперёд предлагаются краткие грамматические правила, диктуются парадигмы спряжений и склонений, особенности метрики, если текст стихотворный; затем следует самое чтение автора, сопровождаемое филологическими и литературными комментариями.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: отдаривать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Как минимум знал старофранцузский. Много в стране победителей было таких знающих? Можно не гадать – единицы.
– Ты продаёшь пирожки, в гостинице номера убираешь, в промежутках учишь старофранцузский…
Мало того, что она психолог без протекции, так она ещё и решила изучить старофранцузский язык.
– Нет, теперь старофранцузский. Я ещё и переводами подрабатываю.
– Наверное, её засунули в этот шкаф, – и она указала пальцем на старофранцузский раритет.
Сидела, целиком поместившись в кресле, и разбирала старофранцузский…
Не нужно было даже понимать старофранцузский, чтобы понять, что все до единого восприняли случившееся как предельно дурное знамение.
Конечно, общность эта сейчас малозаметна, но в XI–XIII веке, в период, когда бытовал старофранцузский, основанный на разговорной латыни, она была более явной.
Сомневаюсь, что фраза «У природы нет плохой погоды» в моём переводе на старофранцузский выглядела вполне пристойно, но он меня понял.
В старофранцузский язык слово попало из латинского – fata, что означает дух-хранитель.
Перевела она их на свой старофранцузский язык.
– Готовлю, вяжу, знаю старофранцузский, – без всякой логической связи и крайне нескромно перечислила я свои достоинства, устанавливая бутылку шампанского в центре стола.
Вспомнили, что она скромно изучает старофранцузский?
Синонимы к слову «старофранцузский»
Значение слова «старофранцузский»
1. относящийся к старой Франции или языку того времени (Викисловарь)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «старофранцузский»
1. относящийся к старой Франции или языку того времени
Все значения слова «старофранцузский»Синонимы к слову «старофранцузский»
- литература средних веков
- звуковой строй
- критическое издание
- нормандское завоевание
- средневековая латынь
- (ещё синонимы...)