Предложения со словом «просторечный»
Добавляйте в скрипты просторечные выражения, применимые в повседневных разговорах.
Языковая норма сдерживает проникновение в язык различных разговорных, диалектных слов, жаргонов, арго, просторечных слов.
Использование просторечной лексики в деловой коммуникации не приемлемо.
За сотни лет употребления и ассимиляции в русском языке образовались параллельные формы – Андреян, Андриян, Ондреян, оставшиеся в просторечном употреблении.
Следующая особенность аномалии, за что она, собственно, и получила просторечное название «изнанка космоса», заключается в том, что в этом пространстве от каждого реально существующего в трёхмерном космосе объекта, будь то планета или звезда, тянется незримый след в виде силовой линии напряжения.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: тунг — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Многие из них были музыкантами и поэтами, их постижение отразилось в чудесных мистических песнях, написанных просторечным языком, использующим такие метафоры, как дом и семья, скотоводство и ремесла, а также любовь и чувственная близость.
Кроме того, они не любят слишком просторечных оборотов.
– Он сыпал просторечными словечками.
Способ передачи произведений был устным, поэтому их язык содержит массу просторечных выражений, специфических разговорных конструкций и оборотов, диалектизмы, отражающие особенности языка той или иной местности, архаизмы, т. е. слова, вышедшие из повседневного оборота, но сохранившиеся в ткани художественного произведения в составе устойчивых сочетаний, и т. п.
Я приношу свои извинения высоким профессионалам за использование просторечного слова «застрявшие», но оно точнее всего характеризует суть происходящего.
Точно так же я понемногу избавлялся от просторечных упрощений и выражений, слов-паразитов типа «понимаете», «э-э-э», «тэк скэть», «значит» и прочего хлама.
Для него, способного похвастать знанием восьми языков (голландский, немецкий, английский, хинди, французский, японский и чуточку испанского с русским), это нелитературное словцо было не просто просторечным.
Украинский просторечный говор, но с большими вкраплениями русских слов, преобладал только на киевских окраинах.
Просторечный говорок собеседника меня не раздражал – меня бесили мысли, им высказываемые.
– Я… мам, я не буду говорить просторечных слов, и манеры дурные у них перенимать не буду, просто…
Постепенно каждая из этих частей получила довольно-таки просторечное наименование.
Псевдоним я придумала ещё вчера, сократив известную фамилию и взяв просторечный вариант имени.
Они смеялись над тем, как он завязывает волосы в пучок на макушке, над его татуировками и кольцом в носу, над его просторечным произношением.
Их просторечное именование – сердечные струны, поскольку они напоминают отрезки струны.
Появившись как разговорное просторечное слово, оно осталось в стороне от общих логических закономерностей написаний.
И в римских именах местных божеств, и в вульгарной, просторечной латыни надписей можно видеть влияние кельтского языка.
Еканье как норма произношения уже полвека тому назад становится просторечным, поскольку интенсивно вытесняется иканьем.
Герои басен используют лексику просторечную вплоть до грубой.
– Не вышло ни шиша! – заявила она, лихо ввернув в свою фразу просторечное выражение, подцепленное на наших студенческих просторах.
Он настаивал, чтобы слово «тезис» я произносил исключительно через «э» и не позорил просторечным выговором собратьев-южан (в частности, его).
Поэзия автора не оставляет читателя равнодушным, его стихи талантливы, несмотря на то, что он часто и весьма успешно использует просторечные и экспрессивные выражения.
Даже его стиль изъясняться, такой нарочито просторечный.
То есть, вчера-то что-то не пересеклись, – речь блондина, поначалу довольно спокойная и ровная, внезапно изменилась, казалось, что парень, говоря, перескакивает какие-то колдобины, стремясь придать словам как можно более просторечный вид, – Так вот, я, собственно, тут зашёл, чтобы спросить, ну там, узнать, короче…
– Подстава? – удивилась девочка, не зная смысла просторечного слова.
– У вас такой грубый просторечный говор.
Нередко полная форма приобретает просторечный характер (Я с ним не согласный).
Опыт свидетельствует, что в нормативные словари включаются также бранные и грубо просторечные слова.
Отголоски этого значения можно услышать в таком просторечном фразеологизме: «брать моду»– то есть, усваивать определённый образ жизни, уклад; сформировать привычку.
– Твари – некорректное просторечное название.
Соотношение фонетик богослужебной и просторечной можно уподобить соотношению фонетик поэтической (стихотворной) и прозаической, в которой, по сравнению со стихами, преобладают элементы просторечия или которая в поисках нового языка обращается к ним.
Разговорный (в некоторых случаях просторечный) оттенок получают прилагательные с приставками пре-, раз- (предобрейший, развесёлый) и суффиксами -ущ, – енн-(большущий, здоровенный).
Мы легко можем увидеть, как литераторы умышленно уродуют слова, фразы, чтобы подогнать их под тот или иной поэтический размер, пытаются воскресить слова мёртвые, искусственно облагородить просторечные…
Вследствие этих процессов изменение речи сегодня идёт не только по пути вульгаризации морфологии и синтаксиса, но и упрощения её лексической основы, широчайшего употребления просторечного эллипсиса, заимствований и уменьшения активного словаря до пределов прагматического минимума.
Неорганические [о] и [е] представлены в словах вихорь, каменем, кора́бель, корабе́ль, исконный звук [е] восстановлен в слове леды, отражена просторечная протеза (добавочный гласный) в слове аржаной.
На практике мы видим, что в нормативные словари с различными пометами входят также диалектные и просторечные единицы.
Очевидцы трагических событий национального масштаба описывают их в эфире просторечным языком, сниженной лексикой, с неподобающей, не отвечающей случаю языковой расхлябанностью.
– Надёжно храни этот предмет, – вдумчивый тон и вновь пропавшие просторечные словечки заставили меня отнесись к его словам с предельной серьёзностью.
Вероятно, на просторечном старофранцузском.
Как только он поднялся, просторечный феминизирующий суффикс сменился более «престижным» галлицизмом -ис-.
Искусно жонглируя просторечными и книжными словечками, она составляла всё более новые и новые комбинации, словно каждый день она сама с собой проводила игру в бисер.
– Император хотел было сказать «тупой», но государю не к лицу просторечные обороты, и пришлось подбирать созвучное слово: – …такой пустой!
За исключением просторечного «плевать».
Типично просторечное употребление деепричастного оборота, как бы его перенос на другой предмет.
Ведь не далее, как вчера этот человек делал ему замечания, требовал не употреблять просторечных выражений в речи!
Любопытно, что различные говоры русинского языка по лексическому составу гораздо ближе к современному русскому языку, нежели современный украинский язык, сложившийся на базе просторечных форм русинского языка с большим заимствованием полонизмов.
Синонимы к слову «просторечный»
Цитаты из русской классики со словом «просторечный»
- Канареечка — бытовавшее в то время просторечное название рублевой ассигнации.
- То есть, что он птица каган. […птица каган. — По народным поверьям, вещая (в просторечном языке арестантов Омского острога — важная) птица.] Громкий залп хохота приветствовал находчивость арестанта.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «просторечный»
Значение слова «просторечный»
ПРОСТОРЕ́ЧНЫЙ, -ая, -ое. Прил. к просторечие; свойственный просторечию. (Малый академический словарь, МАС)
Цитаты со словом «просторечный»
- Дух языка отчётливее всего выражается в непереводимых словах.
- «Синтаксис русского предложения настолько отличается от нашего, что переводчику, для того чтобы его текст читался гладко, постоянно приходится прибегать к перефразированию».
- В английском языке любое слово может быть глаголом. Разве могло бы такое быть в языках программирования?
- (все цитаты)
Отправить комментарий
Значение слова «просторечный»
ПРОСТОРЕ́ЧНЫЙ, -ая, -ое. Прил. к просторечие; свойственный просторечию.
Все значения слова «просторечный»