Предложения со словом «просторечный»
Языковая норма сдерживает проникновение в язык различных разговорных, диалектных слов, жаргонов, арго, просторечных слов.
Добавляйте в скрипты просторечные выражения, применимые в повседневных разговорах.
Многие из них были музыкантами и поэтами, их постижение отразилось в чудесных мистических песнях, написанных просторечным языком, использующим такие метафоры, как дом и семья, скотоводство и ремесла, а также любовь и чувственная близость.
Способ передачи произведений был устным, поэтому их язык содержит массу просторечных выражений, специфических разговорных конструкций и оборотов, диалектизмы, отражающие особенности языка той или иной местности, архаизмы, т. е. слова, вышедшие из повседневного оборота, но сохранившиеся в ткани художественного произведения в составе устойчивых сочетаний, и т. п.
Ростопчин лично сочинял тексты «афишек», стараясь подражать народному языку с обилием просторечных выражений.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: автомототуризм — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Можно сказать, что это просторечное название – то, каким пользуется сейчас большинство людей.
Не надо будет терпеть его фырканья в ванной, его чавканья за столом, его властного голоса, его просторечных оборотов, его…
По этой причине читателю не стоит удивляться обилию просторечных форм и разговорных оборотов в приводимых нами цитатах.
Просторечный говорок собеседника меня не раздражал – меня бесили мысли, им высказываемые.
– Я… мам, я не буду говорить просторечных слов, и манеры дурные у них перенимать не буду, просто…
Псевдоним я придумала ещё вчера, сократив известную фамилию и взяв просторечный вариант имени.
Постепенно каждая из этих частей получила довольно-таки просторечное наименование.
Они смеялись над тем, как он завязывает волосы в пучок на макушке, над его татуировками и кольцом в носу, над его просторечным произношением.
Их просторечное именование – сердечные струны, поскольку они напоминают отрезки струны.
– Не вышло ни шиша! – заявила она, лихо ввернув в свою фразу просторечное выражение, подцепленное на наших студенческих просторах.
Критерий чистоты речи – исключение нелитературных элементов (диалектных слов, просторечной лексики, проф. жаргонизмов), уместность использования в ней определённых средств в конкретной ситуации речевого общения и т. д.
– Надёжно храни этот предмет, – вдумчивый тон и вновь пропавшие просторечные словечки заставили меня отнесись к его словам с предельной серьёзностью.
– У вас такой грубый просторечный говор.
Поэзия автора не оставляет читателя равнодушным, его стихи талантливы, несмотря на то, что он часто и весьма успешно использует просторечные и экспрессивные выражения.
Он настаивал, чтобы слово «тезис» я произносил исключительно через «э» и не позорил просторечным выговором собратьев-южан (в частности, его).
То есть, вчера-то что-то не пересеклись, – речь блондина, поначалу довольно спокойная и ровная, внезапно изменилась, казалось, что парень, говоря, перескакивает какие-то колдобины, стремясь придать словам как можно более просторечный вид, – Так вот, я, собственно, тут зашёл, чтобы спросить, ну там, узнать, короче…
Даже его стиль изъясняться, такой нарочито просторечный.
Нередко полная форма приобретает просторечный характер (Я с ним не согласный).
– Подстава? – удивилась девочка, не зная смысла просторечного слова.
Опыт свидетельствует, что в нормативные словари включаются также бранные и грубо просторечные слова.
Отголоски этого значения можно услышать в таком просторечном фразеологизме: «брать моду»– то есть, усваивать определённый образ жизни, уклад; сформировать привычку.
Появившись как разговорное просторечное слово, оно осталось в стороне от общих логических закономерностей написаний.
Соотношение фонетик богослужебной и просторечной можно уподобить соотношению фонетик поэтической (стихотворной) и прозаической, в которой, по сравнению со стихами, преобладают элементы просторечия или которая в поисках нового языка обращается к ним.
– Он сыпал просторечными словечками.
Ведь не далее, как вчера этот человек делал ему замечания, требовал не употреблять просторечных выражений в речи!
А когда он подошёл к стойке и заговорил с администраторами в своей просторечной манере, то для всех вокруг стало предельно понятно, что этот тип был ещё и слегка не в себе.
В речи его проскальзывали просторечные обороты.
– Я хотел тут сказать просторечное слово, но удержался.
Но тут же сбиваются на просторечный жаргон: октябрьскую катавасию 1917 года замутили «из-за бугра», откуда, не скупясь, на неё отстёгивали «лаве».
Я старалась не употреблять уличные жаргонизмы, избегать просторечных выражений и говорить на языке, близком к литературным классикам или хотя бы к языку телевизионных дикторов.
Портвейну исторически не повезло: кажущаяся лёгкость подделки породила множество видов питья из разряда bormo-tukha, в просторечном обиходе называемых тоже портвейном.
Дело в том, что ассоциация умом каких-либо явлений с просторечными некорректными терминами, примитивными выражениями происходит по причине его повышенного возбуждения.
Она предлагала перейти на панмаль – «полуслова», просторечный стиль.
Он обычно сидел вдалеке ото всех, поскольку многих просторечных французских слов не понимал, а учиться понимать не хотел.
Это грубое просторечное выражение действительно означает угрозу – говорящий обещает наказание, расправу.
Сколько там «обывательского мировидения», языка улицы, очень просторечных разговорных выражений!
Поэтому заранее прощу прощения у взыскательного читателя за то, что часто перехожу на просторечный слог, а иногда наоборот, использую сложные специализированные термины.
Сюда относятся произведения, язык которых в целом не выходит за пределы литературного, но имеет особенности, свойственные устно-разговорной его разновидности: свободный синтаксис (инверсии, неожиданные присоединения, широкое использование обращений, вставочных и вводных конструкций, свободная компоновка синтаксических целых), элементы просторечной лексики и фразеологии и т. п.
Точно так же я понемногу избавлялся от просторечных упрощений и выражений, слов-паразитов типа «понимаете», «э-э-э», «тэк скэть», «значит» и прочего хлама.
Для него, способного похвастать знанием восьми языков (голландский, немецкий, английский, хинди, французский, японский и чуточку испанского с русским), это нелитературное словцо было не просто просторечным.
Не менее «выисканным» выглядит и устаревшее просторечное выражение в характеристике дерптского общества: «Все эти служаки на один солтык!» (с. 483).
И в римских именах местных божеств, и в вульгарной, просторечной латыни надписей можно видеть влияние кельтского языка.
Еканье как норма произношения уже полвека тому назад становится просторечным, поскольку интенсивно вытесняется иканьем.
Герои басен используют лексику просторечную вплоть до грубой.
Синонимы к слову «просторечный»
Цитаты из русской классики со словом «просторечный»
- Канареечка — бытовавшее в то время просторечное название рублевой ассигнации.
- То есть, что он птица каган. […птица каган. — По народным поверьям, вещая (в просторечном языке арестантов Омского острога — важная) птица.] Громкий залп хохота приветствовал находчивость арестанта.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «просторечный»
Значение слова «просторечный»
ПРОСТОРЕ́ЧНЫЙ, -ая, -ое. Прил. к просторечие; свойственный просторечию. (Малый академический словарь, МАС)
Цитаты со словом «просторечный»
- Дух языка отчётливее всего выражается в непереводимых словах.
- «Синтаксис русского предложения настолько отличается от нашего, что переводчику, для того чтобы его текст читался гладко, постоянно приходится прибегать к перефразированию».
- В английском языке любое слово может быть глаголом. Разве могло бы такое быть в языках программирования?
- (все цитаты)
Отправить комментарий
Значение слова «просторечный»
ПРОСТОРЕ́ЧНЫЙ, -ая, -ое. Прил. к просторечие; свойственный просторечию.
Все значения слова «просторечный»