Он научился говорить
по-латыни не хуже, чем на родном французском.
Так постепенно он сделался грамотеем, он – единственный из всех домочадцев – умел читать
по-латыни и по-английски.
Люди забывали родные языки и обычаи, воспринимали римскую цивилизацию, которая многим казалась мировой, учились говорить и писать
по-латыни.
Вдовствующая королева, прочитав молитвы
по-латыни, говорила о хозяйстве со своими двумя подругами на чистом кастильском наречии.
Рассказывать, не поглаживая при этом косточку, о которой она повествует, не совершая увлекательнейшего путешествия по её впадинам и бугоркам с простоватыми русскими и длинными, чеканными названиями
по-латыни.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: лидертафель — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Эти тексты написаны
по-латыни, и их задача – показать, что евреи плохие, а римляне хорошие.
Поэтому, заметил он, поселян и звали colve carles, или kolb-kerls, то есть clavigeri, что
по-латыни означает «носители дубинок».
Тахи –
по-латыни значит быстрый.
Да я ни звука не знаю
по-латыни, – отвечал остроумец.
Для девушки гораздо большее нарушение стыдливости – лечь в одну постель с человеком, которого она видела два раза в жизни, после того, как в церкви сказали три слова
по-латыни, нежели невольно уступить человеку, которого она обожает уже два года.
Внизу надпись
по-латыни: «Igni et ferro», что значит: «Огнём и мечом».
Близ этого места внутри города есть некое продолговатое возвышение земли, называемое
по-латыни agger, то есть «насыпь».
Не только привёз, но каждому листику, шкурке, камню знает название – на камчатском языке, на русском, да ещё
по-латыни и по-гречески: так положено записывать любому учёному, чтобы в другой стране его понять смогли (вот где пригодилось студенту знание языков!).
Он ещё всё время повторял смешную фразу
по-латыни: «Quod erat…» Что-то в этом роде.
Поэтому каждый певец должен был уметь петь
по-латыни (в церкви), на немецком, итальянском и французском языках (в театре и при дворе).
В какой-то момент напряжённого разговора эта студентка повернулась вдруг к перешёптывающимся подругам – по-видимому, подругам, и что-то произнесла
по-латыни резко и достаточно громко.
– У себя, у себя, где ж ему быть! Сидит, сам с собой разговаривает
по-латыни.
Письма он пишет так, что кажется, будто сами музы заговорили
по-латыни.
Научимся немного
по-латыни и по-гречески ругаться, чтобы понимать, о чём говорят светила тиреоидологии.
Диссертация читается с большим интересом и до сих пор. Также написана
по-латыни.
Солдаты сгоняли людей в одно место, священники кропили их водой, бормотали
по-латыни и давали скопом, целым толпам, христианские имена.
Многих больных блокадников спас тем, что выращивал траву,
по-латыни именуемую digitalis, по-русски – наперстянкой.
Он свёл знакомство с одним из конюхов, дружелюбным сарацином, немного говорившим
по-латыни и по-французски.
И прошло лишь немного лет с тех пор, как впервые появились эти народные поэты, ибо говорить рифмами на языке народном – это почти то же, что сочинять стихи
по-латыни.
И вдруг в антикварной лавке между старой посудой, траченной жучком мебелью и портретами давно усопших персон обнаружил он книгу в кожаном переплёте, писанную
по-латыни.
Эта ткань
по-латыни называется tonsilla pharyngea s. Adenoidea, а её разрастание называется «аденоиды».
Простые люди могли теперь посвящать надписи богам, эпитафии умершим, читать написанную
по-латыни и по-гречески литературу, доводившую до них в упрощённом виде идеи философов и религиозных проповедников.
Такое звучание называют
по-латыни консонанс.
Эх, жаль, что он не знает как закричать
по-латыни: «Давайте обедать, я есть хочу»!
Он старается вступить в разговор речами о пространных растениях, по ходу цитирую
по-латыни и вертя свои очки.
Я теперь буду учиться
по-латыни, это не про тебя писано…
Древнейший из сохранившихся палиндромов написан
по-латыни и возник, насколько известно, в IV веке нашей эры.
Тимьян, или чабрец,
по-латыни именуется Thymus, а у русских людей: богородская трава, боровой перец, верест, жадобник, лебюшка, лимонный душок, мухопал, чабрец, фимиамник, чебарка.
Затем его взял к себе в мужской монастырь его дядя, который с ним говорил большею частью
по-латыни, что дало ему отличную подготовку для изучения римских классиков.
Вначале она отвечала
по-латыни на вопросы о ритуале, предложенном ей на этом языке.
Взять хоть сурьму – элемент под номером 51, названный
по-латыни stibium (Sb), который после исследования его свойств, с конца XVIII в.
Ребёнок жил там с матерью, двумя братьями и старым священником, дрожавшим при воспоминании о девяносто третьем годе; это был почтенный старец, некогда подвергавшийся преследованиям и теперь снисходительный; он учил детей – много
по-латыни, немного по-гречески – и ничего не говорил им об истории.
– Вы ничего не поймёте, – там написано
по-латыни. Подождите меня, я постараюсь скоро вернуться.
– Прощай, – сказала
по-латыни куртизанка, приветствуя рукой обоих гладиаторов.
Аскетическую худобу его лица ещё больше подчёркивали глубокие морщины по обеим сторонам плотно сжатого рта, как бы самой природой предназначенного изъясняться
по-латыни, а не на языке простых смертных.
– Последний раз, когда я ездил на судебную сессию, шериф сказал нам, что dies… что dies inceptus, короче говоря, ты ведь не понимаешь
по-латыни, так вот это значит, что, пока день не кончился, срок ещё не настал.
Так заинтересовался младший сержант, что за мудрёные книжки засел и уже потихоньку начал
по-латыни ругаться.
Как это
по-латыни звучит?
Даёт им чувство собственной важности, когда над ними молятся
по-латыни.
– Вы забыли что-нибудь добавить
по-латыни.
– Извините, что заставил вас ждать, коллеги, – произнёс человек
по-латыни.
Они долго шептали
по-латыни, перебивая один другого, заупокойную молитву.
Например,
по-латыни можно сказать не только «дети, которые хуже, чем отцы», но и «дети, худшие, чем отцы», и даже «дети, худшие отцов», – по-русски это звучит очень тяжело.