Предложения со словом «по-латински»
Благодаря им местные жители научились обрабатывать поля по правилам агрокультуры, начали сажать виноградники, стали говорить по-латински, постепенно забывая собственный язык.
– Если твоё имя по-латински означало бы «курица», ты бы его тоже не любила.
– Сами сказали, что ваше имя по-латински означает «курица»… Ну… я и посмотрела в гугл-словаре…
Банан по-латински «Musa sapientum», что означает «фрукт мудрого человека».
На нём можно было разобрать написанное по-латински имя «Агнес».
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: меконий — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
– Простите, ваше преосвященство, – сказал их предводитель по-латински, – но крест сей вам нести таким образом невозможно.
Класс пресмыкающихся, или, как ещё их называют по-латински, Reptilia – удивительные существа, не похожие ни на что другое.
Д. пр.илиLL.D.– Буквы, обозначающие степень доктора правоведения – Legumptionorum Doctor, если писать по-латински, – то есть того, кто изучил законы и одарён надлежащей изворотливостью.
Лутум – по-латински грязь, – ответила девушка, и пусть её лицо сейчас не передаёт эмоции, но я слышу голос, она точно удивлена своими познаниями.
Если его воспитали иезуиты, то они научили бы его говорить и читать по-латински.
– А стелла, между прочим, не по-гречески, а по-латински значит «звезда»!
В этой среде были распространены своего рода ангельские справочники, по-латински называемые «Клавикулы», что значит «Ключи».
По-латински слово «раб» переводится как sclav («склав»), и очевидно, это название было перенесено на славян.
– А знаешь, Клеменс по-латински означает милосердие…
Колумбарий (columbarium, первоначальное значение – голубятня, от columba – голубь по-латински) с некоторых пор – хранилище урн с прахом после кремации.
Все по-латински громко стали аплодировать.
В медицине это называется люмбализацией первого сакрального позвонка (крестец по-латински sacrum).
Звучный титул, звучавший по-латински как «цезарь», или по-гречески «кесарь», с его губ слетал, как болт арбалета – «к-цр».
По-латински порождение (и в буквальном, биологическом смысле, и в переносном, умственном) выражается существительным conceptus.
Вот откуда пришло знаменитое (греческого я не знаю, постараюсь выразить по-латински) «Magister dixit» («так сказал учитель»).
– Хмм… Думай по-латински, – ответила я ей.
Название нашей страны было написано по-латински.
Потом, через несколько лет, он уже издевательски звал жену по-латински – «табула раса», что в переводе означало «чистая доска», что имело двойной смысл.
Под рисунком по-латински было написано – Pulsatilla pratensis.
– Точно! Как там по-латински золото… Аргентум, нет, это серебро… Аурум!
Тихоня, ручки беленькие потирает – вернее, потирал, уже больше не потрёт; так вот, потирал и что-то умное говорил, хрен разберёшь, и по-немецки, и по-английски, и по-латински лопотал; беспартийный был, но квартиру имел в две комнаты с ванной и жену молодую.
Когда справа – по-нашему, а слева – скажем, по-гречески или по-латински писано.
– Официальный диагноз – белая горячка. Delirium tremens, – произнёс он название по-латински. – Но на самом деле он ведь видел пришельцев, верно?
Когда в академии ему на лекции читали про римскую осадную технику, то называл подругу по-латински – Гита.
– Атер по-латински – тёмный, матовый, ну а никель – это никель.
– Проясни только один момент, – начал заходить издалека парень. – Бобры животные и неплохо плодятся… Я слышал, что по-латински бобёр будет caster…
Не забывайте – по-латински скажем – проэкстраполировать этот пример.
Его выслушивали, интересовались даже, прося для слуха изобразить по-латински стишок или фразу, но практического применения никакого не видели.
Одни, их точка зрения получила название номинализма, утверждали, что универсалии не существует в действительности, что общие понятия – лишь имена, порождённые языком (имя по-латински nomen, откуда «номинализм»).
Теперь она говорила по-латински не хуже его самого.
Единственным напоминанием об его учёбе в духовном училище было то, что когда я учился в старших классах духовного училища, он мне иногда писал по-латински: «Ora et labora» (молись и работай), причём при устном произношении он делал ударение lábora, а не labóra, как правильно нужно было бы сказать.
Каждый из этих обрядов, в числе которых находятся церемонии посвящения, свадьба, похороны и так далее, состоит из трёх стадий: разделение (separation), грань (margo, или limen, что по-латински означает «порог») и восстановление (reaggregation).
Я покачала головой. Конечно, я умела читать по-латински – плохо и медленно, – но всё же мне не очень хотелось вбивать обрывки своих знаний в голову мальчишке.
Говорят по-латински – словно сурки ругаются о чём-то перед спячкой.
Написала по-латински "вход", "выход", "портал" и другие слова, как либо связанные по смыслу.
В общем-то, по-латински слово «провинция» обозначает, среди прочего, «важное значение» или «предназначение».
Синонимы к слову «по-латински»
Цитаты из русской классики со словом «по-латински»
- — Это у меня — вроде молитвы. Как это по-латински? Кредо кви абсурдум [Верю, потому что это нелепо (искаж. лат.).], да? Антон терпеть не мог эту песню. Он был моралист, бедняга…
- Он был учеником Момзена, написал по-латински диссертацию о налогах в Риме.
- (все цитаты из русской классики)
Цитаты со словом «по-латински»
- Молодых поэтов не читай. Если совсем не можешь обойтись без чтения — читай сказки Андерсена и «Записки Пиквикского клуба».
- Мне так же говорят — по-русски говоришь, любишь русскую литературу — чего же ты себя русским не считаешь? Мой ответ — не хочу.
- Я писал такие книги, какие мне самому хотелось бы прочесть. Именно это всегда побуждало меня взяться за перо. Никто не желает писать книги, которые мне нужны, так что приходится это делать самому...
- (все цитаты)
Отправить комментарий
Синонимы к слову «по-латински»
- ошибки переводчика
- баварский географ
- множественное число
- анатомические термины
- латинский язык
- (ещё синонимы...)