– Я покорнейше благодарю вас за ваше любезное сострадание, дорогой
мсье, но женщины моей породы не опускаются до того, чтобы просить милостыню.
Папа вскрикнул от неожиданности, мы обернулись и увидели
мсье в белой кепке.
– Я вижу, вы прекрасно уяснили обстоятельства дела,
мсье аббат.
– Ваша правда,
мсье доктор.
– Если получится, придём; мы сделаем то, что просит
мсье, в благодарность за его доброту, которую он так часто к нам проявлял.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: безверхий — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
– Окажите мне честь разрешить проводить
мсье до гостиницы, – предложил ризничий.
– И могу вас заверить,
мсье комиссар, она совершенно точно не имеет к исчезновению моего зятя никакого отношения.
Потому что слуги из замка, с которыми я говорил, в один голос уверяли, что она на
мсье графа даже внимания не обращала.
– Сказал
мсье, глядя на меня из-под толстых линз своих очков.
– Она лежала в сундуке, на альбоме, о котором спрашивал
мсье.
– Ты слишком дерзкий мальчик, – без злости ответил
мсье, будто невзначай поправляя тяжёлый бархатный плащ, подбитый куницей.
Если ты любишь
мсье д’Обри, а он тебя, и вы для себя все решили, то я не буду препятствовать.
– Вас просит пройти в кабинет
мсье попечитель.
Все присутствующие уважаемые
мсье одобрительно закивали.
– Тут
мсье пришёл на тебя жаловаться, шельмец. Что ты сделал?
– Ну что вы. Всё в порядке. Спасибо. – Я улыбнулась
мсье и принялась осматривать комнату. – У вас такой большой дом. Вы живёте один?
Ну что ж, в любом деле нужны помощники и союзники, но почему
мсье и все остальные так разозлились, когда увидели мальчика?
– Как мы выпьем за твой прошедший!.. – гость озорно подмигнул хозяину, – и заодно обсудим одно дельце,
мсье лейтенант.
– Если позволите,
мсье офицер…
Бистро действительно было в каких-то десяти шагах от дома
мсье.
Не пугайте вашу кухарку – уступите его мне, – услышала она мягкий приятный голос
мсье, которому торговка уже передумала отдавать птицу.
Глаза
мсье сверкнули недобрым огоньком или ей показалось?
– А что сказано по этому поводу в кодексе перевозчиков,
мсье шкипер? – перво-наперво осведомился бывший политик с присущей ему осторожностью.
– Разумеется
мсье инспектор, точность должна быть обоюдной.
Пламя свечи колыхнулось, в руках
мсье блеснуло топорище.
– А это кто? – спросил я, чтобы перевести разговор на другую тему. – Вот этот вот
мсье с тёмными усами и бакенбардами.
Выслушав беглый рапорт
мсье директора, детективы поняли, что беглец их просто дурачит.
Карусельщик, потом
мсье в белом пиджаке (предполагаемый убийца клошара, между прочим!), теперь вот этот…
Моё движение разозлило старого
мсье. Он заговорил энергичнее, будто втолковывая урок, который я давно заучила и вдруг забыла. К тому же он перешёл на «ты».
– Но если вам это не нравится… – продолжал
мсье.
– Нет, к нам! Прелестница! – включились в игру двое богемного вида
мсье.
И я со смешком добавила: – Молодой
мсье ищет детские шрамы.
– Мадам наклонилась вперёд, в голосе её звучала почти материнская забота: – Быть может, если мы предложим
мсье завтрак, это несколько поможет делу?
– Не желает ли любезный
мсье подобрать себе какое-нибудь кольцо. Ну так, на всякий случай, вдруг пригодится?
Дрррринг!.. звонит
мсье журналист…
Я был очень горд, потому что подумал, что сейчас
мсье в кепке поздравит папу. Но тот, кажется, был чем-то недоволен.
Тут подошёл
мсье в белой кепке и спросил, кто нам разрешил рыть яму на пляже.
– Вы, наверное, слегка не в своём уме, если подаёте детям подобные идеи! – возмутился
мсье.
Белоснежная панама мадам уступила место деревенской соломенной шляпе, а холёные усы
мсье потеряли былой лоск, повиснув вниз пыльными сизыми сосульками.
Я беру эти три луидора только потому, что такой бедный человек, как я, не имеет права отказываться от подарка такого щедрого
мсье, как вы.
И только убедившись, что недруги не преследуют
мсье и он цел и невредим, лихой бургундец взбодрил лошадей кнутом…
Тогда
мсье в кепке начал кричать, что это невероятно, до какой степени люди ничего не берут в голову, что кто-то может упасть в яму и сломать себе ногу, и что, когда будет прилив, человек, не умеющий плавать, может ступить в яму и захлебнуться, и что песок может осыпаться, а кто-нибудь из нас останется под ним в яме, и что может произойти масса ужасных вещей из-за этой ямы, и что её необходимо сейчас же закопать.
– Зачем вам это,
мсье профессор?
– Мы пришли, потому что помним доброту
мсье, чтобы по секрету сказать ему…
– Подшей колет
мсье, и живо!
К пассажирам присоединяется степенная французская пара: седовласый
мсье с тщательно уложенными усами и мадам в белоснежной панаме.
– В таком случае
мсье вызовет меня, если… если потребуется. Держитесь середины дороги, а то по краям она такая неровная.
Вот только я вместо того, чтобы узнать мнение
мсье о себе, толкнула створчатые двери с трещиной в одном из стёкол и вышла на террасу.