Четыре слова в русском названии этой книги образуют
восьмисложные парные изречения на вьетнамском языке.
Народные стихотворцы изобрели эту строфу в качестве альтернативы старинным лассам и
восьмисложным стихам с парной рифмовкой, уйдя тем самым от монотонности, свойственной французской средневековой эпике.
То он развлекается («Охота бургграфа»), чередуя на восьми страницах
восьмисложную строку стихотворения с односложной, которая звучит как эхо.
Из шестнадцати вариантов стихов (общее описание нетрудно найти в статье «Википедии» посвящённой арузу) три варианта являются
восьмисложными, восемь – двенадцатисложными, один – тринадцатисложным, три – четырнадцатисложными и один – пятнадцатисложным.
К заимствованным из китайской, главным образом танской, поэзии стихотворным размерам и формам (чаще всего восьмистишья и четверостишья с семисловной, то есть и семисложной строкой и конечными рифмами) со временем добавляется пришедший из ка зао «люк бат» – размер, построенный на чередовании шестисложной и
восьмисложной строк с конечной и внутренней рифмами.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: замонолитить — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?