Парфюм стихов

Шарль Бодлер

«Я руковожу под дождём промокшей страной,богатый, но бессильный и в старости ещё молодой.Я презираю рабские черты своих воспитателей,так же скучно мне со всеми, как со своими собаками.Самая гротескная выходка любимого дуракане успокоит жестокого и больного простака.Алхимик, делающий золото из полного нуля,изгнал испорченную материю из своего бытия,или в кровавых ваннах, что дали римляне,люди у власти вспоминают это возле могилы.»Шарль Бодлер

Спокойствие

Calme

Потерпи, печаль моя, и помолчи.

Ты просила, вот она, ночь, впадает в дремоту.

Тёмная атмосфера окутала холмы,

принося одним мужчинам покой, а другим заботу.

В то время мерзкое человеческое множество

с угрызением совести играет в удовольствия.

Мучительно под плетью радости и безжалостно,

приходит грустная печаль из дальней области.

Дай руку мне. Смотри, вот утерянные годы

свисают с балкона из-под старой попоны,

улыбаясь, вырываются из водной пучины.

Под какой-то аркой умирающий свет дрожит,

а длинный саван, тянущийся с востока, спит,

слушай, дорогая, как наступает тишина в ночи.