Псалтирь в стихах

Станислав Маген, 2019

Хотите узнать истинную историю мира? Хотите знать, что нас ожидает в будущем? Хотите знать, Кто есть Бог и что Он о нас думает? Каковы Его намерения относительно нас? Какова судьба Израиля? Ответы на все эти и многие другие вопросы вы найдёте, читая книгу Псалтирь. Это также необыкновенно ценная школа общения с Богом и молитвы. Вот почему я переложил эту замечательную книгу в стихи, чтобы обратить на неё особо ваше внимание. Я старался быть как можно ближе к тексту Писания, но при переложении приходиться делать некоторые допуски, которые не искажают основной смысл данного псалма. Если вас заинтересует эта книга, то советую потом прочитать Псалтирь из Библии в русском синодальном переводе. Искренне ваш Станислав Маген.

Псалом 12

Начальнику хора. Псалом Давида

Доколе, Господи, Ты будешь забывать меня в конец,

Доколе будешь Ты скрывать лицо Твоё от меня?

Доколе скорбь слагать в душе, носить печали венец,

Страдая с вечера и до восхода дня?

Доколе, Господи, враг будет возноситься надо мной?

Мои Ты очи просвети и Сам развей мрак и тьму,

Призри на скорбь мою, Господь, услышь меня, Боже мой,

Да буду жить и сном я смертным не усну!

Да не воскликнет хитрый, злобный враг: «Я одолел его!»

Да не возрадуются также и гонители мои.

Они хотят, чтоб я упал и только ищут того,

Но Ты не дай поколебаться на пути.

Я уповаю, мой Господь и Бог, на милость лишь Твою,

И о спасении Твоём воспрянет слава моя.

Моё возрадуется сердце, я псалом воспою

О том, как Ты облагодатствовал меня.