Карта словосочетания «переводить глаза»

Цитаты из русской классики со словосочетанием «переводить глаза»

• А вы что, мои голубчики? — продолжал он, переводя глаза на бумажку, где были помечены беглые души Плюшкина, — вы хоть и в живых еще, а что в вас толку! то же, что и мертвые, и где-то носят вас теперь ваши быстрые ноги?
  Гоголь Н. В., Мёртвые души, 1835
• Разумихин, поместившись напротив, за тем же столом, горячо и нетерпеливо следил за изложением дела, поминутно переводя глаза с того на другого и обратно, что уже выходило немного из мерки.
  Достоевский Ф. М., Преступление и наказание, 1866
• — В чем знакомство? Приглашал меня к гостям, а не знакомство, — отвечала Маслова, беспокойно переводя глазами с товарища прокурора на председателя и обратно.
  Толстой Л. Н., Воскресение, 1899
• (все цитаты из русской классики)

Карта