Значение словосочетания «перевести взгляд на подругу»

Значение слова «перевести»

• ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить¹). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕВЕСТИ

Значение слова «взгляд»

• ВЗГЛЯД, -а, м. 1. Направленность, устремленность глаз, зрения на кого-, что-л.; взор. Обвести взглядом. Обменяться взглядами. Проводить взглядом. Скрестить взгляды. Прятать взгляд. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ВЗГЛЯД

Значение слова «подруга»

• ПОДРУ́ГА, -и, ж. Девочка, девушка или женщина, связанная с кем-л. дружбой. Школьная подруга. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПОДРУГА

Ассоциации к слову «перевести»

Ассоциации к слову «взгляд»

Ассоциации к слову «подруга»

Синонимы к словосочетанию «перевести взгляд на подругу»

Предложения со словосочетанием «перевести взгляд на подругу»

• Дракончик передёрнулся, а я перевела взгляд на подругу, которая с подозрением на меня смотрела.
  Наталья Косухина, Другой мир. Хорошо там, где нас нет, 2014
• Я от удивления даже оторвалась от созерцания определённо мужской фигуры и перевела взгляд на подругу.
  Анастасия Кобякова, Если не родилась красивой или Счастье вопреки, 2018
• Я перевела взгляд на подругу и заметила, что она в очередной раз зевнула.
  Наталья Калинина, Проклятье музыканта, 2013
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «перевести взгляд на подругу»

• Произнося этот монолог с глазами, вперенными в небо, Рогожин был действительно счастлив, и всё крепче и крепче обнимал свою подругу, и, наконец, переводя на нее в конце свой взгляд, видел, что она сладко спит у него на плече. Он сейчас же отворачивал тихо свою голову в сторону и, скрутив трубочкой губы, страстно шептал:
  Лесков Н. С., Захудалый род, 1874
• (все цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «перевести»

• переводчик переводил
  толмач перевёл
  девушка перевела
• перевести взгляд
  перевести дух
  перевести дыхание
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «взгляд»

• быстрый взгляд
  пристальный взгляд
  внимательный взгляд
• взгляд человека
  взглядом лица
  взгляд мужчины
• направление взгляда
  в ответ на вопросительный взгляд
  ощущение чужого взгляда
• взгляды встретились
  взгляд говорил
  взгляды пересеклись
• бросить взгляд
  отвести взгляд
  перевести взгляд
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «подруга»

• лучшая подруга
  близкие подруги
  новая подруга
• подруга детства
  подруга жены
  подруга матери
• лицо подруги
  слова подруги
  рука подруги
• подруги говорили
  подруга сказала
  подруга рассказала
• посмотреть на подругу
  стать подругами
  обнять подругу
• (полная таблица сочетаемости)

Афоризмы русских писателей со словом «перевести»

• Жадность людская: охота все богатство на себя одного перевести.
  Бажов Павел Петрович (1879 — 1950) — русский писатель
• Человек если и может решить какой-либо вопрос, то никогда не может верно перевести его на обыкновенный язык.
  Одоевский Владимир Фёдорович (1803/1804 — 1869) — русский писатель, философ, музыкальный и литературный критик
• Я английский язык знаю порядочно и перевести всякую пьесу могу легко; но с Шекспиром очень осторожно: для каждой английской фразы можно найти десяток русских фраз, но я стараюсь выбрать из этого десятка самую подходящую.
  Островский Александр Николаевич (1823 — 1886) — русский драматург
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «перевести»
• Как правильно пишется слово «взгляд»
• Как правильно пишется слово «подруга»
• Разбор по составу слова «перевести» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «взгляд» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «подруга» (морфемный разбор)