Цитаты со словом «терцина»
Похожие цитаты:
Мы все пишем стихи; поэты отличаются от остальных лишь тем, что пишут их словами.
Всё прочее — литература! (
Из стихотворения «Искусство поэзии»)
Ведь что же такое поэзия, как не музыка, переданная словами?
Поэт без музыкального слуха, без ритмического чутья — не поэт.
Бывает легче читать между строк, чем строку за строкой.
Поэзия — это то, что теряется при переводе.
Проза занимает место в литературе только благодаря содержащейся в ней поэзии.
Нет понятия «плагиат»: само собой разумеется, что все произведения — произведения одного автора, вневременного и анонимного.
Перед вами четыре рассказа, которые я сочинил шутки ради и напел без слов, поскольку слова, выстраиваясь в строки, сами ложились на бумагу.
Драма — это поэзия поведения, роман приключений — поэзия обстоятельств.
Когда я переводил «Гамлета» — я обложился переводами чужими, всеми, которые мне были только доступны и известны, — и двигался от строки к строке, сверяясь поминутно;..
«Синтаксис русского предложения настолько отличается от нашего, что переводчику, для того чтобы его текст читался гладко, постоянно приходится прибегать к перефразированию».
Для писателя сменить язык — всё равно что писать любовное письмо со словарем.
… поэты и сами ещё ни разу не договорились о том, что такое поэзия.
Компилятор делает книги из чужих цитат; афорист сочиняет цитаты для чужих книг.
Постепенно знакомься с сочинениями известных композиторов.
Когда я мучаюсь над концовкой стиха, то прибегаю к последнему средству — откровенной алогичности.
Сложность литературы не в том, чтобы писать, а в том, чтобы писать то, что думаешь.
Не читайте между строк вслух.
По большей части моя музыка автобиографична, но ни одна из песен не есть вся я. Каждая — только кусочек.
Классические произведения живы до сих пор не художественностью и вымыслом, а правдивым изображением эпохи. Художественность, как и любовь, — приправа для основной идеи произведения.
Я пью для того, чтобы писать стихи.
Даже величайший шедевр литературы — всего лишь приведённый в беспорядок словарь.
Играй усердно фуги больших мастеров, особенно И. С. Баха. «Хорошо темперированный клавир» должен быть твоим хлебом насущным. Тогда ты безусловно станешь основательным музыкантом.
Красивая жена и, вместе с тем, верная — такая же редкость, как удачный перевод поэтического произведения. Такой перевод обыкновенно некрасив, если он верен, и неверен, если он красив.
Сочинители афоризмов, в большинстве своем, красоту мысли ставят выше точности и справедливости.
Главное горе портретной фотографии — это что люди стремятся изобразить собой, что они «снимаются». А в литературе этому точно соответствует, когда писатели «сочиняют». Пошлее этого сочинительства нет ничего на свете.
«Первое начертание этой сценической поэмы, как оно родилось во мне, было гораздо великолепнее и высшего значения, чем теперь в суетном наряде, в который я принужден был облечь его»
Фразы сочиняют за неимением идей.
Я считаю, что Виктор Цой, в первую очередь, это поэт, причём поэт фантастический по точности, по попаданию в дух времени.
Четыре сути, брат, необходимы без прикрас: наука, слово, дыханье и сладкозвучный саз.
Любовное правило: чем длиннее предисловие, тем короче роман.
Из научных произведений читайте самые новые, из литературных — наиболее старые. Классическая литература не перестает быть новой.
Простота, правда и естественность — вот три великих принципа прекрасного во всех произведениях искусства.
Брак по расчёту — это либретто музыки.
Подлинная нравственность непосредственно поэтична, а поэзия, в свою очередь, — опосредованно нравственна.
Женщин и музыкальные произведения датировать не рекомендуется.
Мне очень нравятся автобиографичные песни.
Афоризмы — основные идеи ненаписанных произведений.
В любом случае, песня пишется сама по себе, так что мне больше нечего сказать.
Тот, кто не надеется иметь миллион читателей, не должен писать ни одной строки.
Писать музыку не так уж трудно, труднее всего — зачёркивать лишние ноты.
Дух языка отчётливее всего выражается в непереводимых словах.
Вдохновения достаточно, чтобы дать выражение тону в пении, особенно когда песня без слов.
Я считаю невозможным сочинять музыку, которая не прочувствована мною вполне; это кажется мне ложью, ибо ноты имеют такой же определённый смысл, как и слова — быть может, ещё более определённый.
Если ты напечатал два рассказа в вечерних газетах и одно стихотворение в «Ниве» — не торопись выпускать в свет «Полного собрания» своих сочинений.