Цитаты со словом «неточность»
Только одно может двигаться так же быстро, как свет, и это ангелы. Одни ангелы могут передвигаться со скоростью света. Тысячу световых лет потребуется, чтобы добраться до Урана, но никто никогда не бывал там и никогда не будет. Возьмите американскую воскресную газету. Кто-нибудь обращал внимание, как читают воскресные газеты? Сперва смотрят картинки, потом страничку юмора, потом спортивную колонку, потом объявления, потом театральные новости, потом книжное обозрение, потом заголовки статей. Схватывание главного. Онтогенез-филогенез. Будь точным, и никогда не придётся употреблять такие слова, как время, смерть, мир, душа. В каждом высказывании кроется маленькая
неточность, и эта
неточность растет и растет, пока высказывание не потеряет смысл. Безупречна одна поэзия, давшая представление о времени. Стихотворение — это паутина, которую поэт, вытягивая нить из собственного тела, ткёт в соответствии с высшей математикой интуиции. Поэзия всегда права, потому что поэт начинает из сердцевины и идёт во вне...
Похожие цитаты:
Но, конечно, мы не вправе скрывать от себя, что у вдохновенных переводов всегда есть опасность при малейшем ослаблении дисциплины перейти в какой-то фейерверк отсебятин и ляпсусов.
Часто неясность происходит столько же от многословия, сколько и от излишней краткости.
Всякая точная наука основывается на приблизительности.
Ошибки для того и существуют, чтобы их делали.
Поэт может вынести всё, кроме опечатки.
«В математическом анализе всё должно быть точно. Какой смысл в неточном утверждении? Вот у Вас есть номер телефона. Какой в нём смысл, если Вы знаете его неточно?» (На сдаче, получив от студента неточный ответ.)
Ошибки всегда поджидают, чтобы их допускали.
«Синтаксис русского предложения настолько отличается от нашего, что переводчику, для того чтобы его текст читался гладко, постоянно приходится прибегать к перефразированию».
Совершил столько ошибок, что самое время подвести под них какую-нибудь теорию.
Статистика — самая точная из всех неточных наук.
Описывать прошлое — меньший риск, чем описывать настоящее, ибо в этом случае писатель отвечает только за точную передачу заимствованного им у других.
Любовь — ни что иное, как «секс» с орфографической ошибкой.
Корректор — злоумышленник, который делает вашу книгу бессмысленной, но искупает свою вину тем, что позволяет наборщику сделать ее неудобочитаемой.
Цитата — неверное повторение чужих слов.
Армия — это люди, собранные в одном месте с единственной целью: исправлять ошибки дипломатов.
Не бояться признавать своих ошибок, не бояться многократного, повторного труда исправления их — и мы будем на самой вершине.
Опыт — это имя, которое каждый даёт своим ошибкам.
Решено было не допустить ни одной ошибки. Держали двадцать корректур, и всё равно на титульном листе было напечатано: «Британская энциклопудия».
Почему есть ошибки, которые нельзя исправить, и нет ошибок, которые нельзя было бы совершить?
Всё время переживать из-за прошлых ошибок — самая грубая ошибка.
К сожалению, существующие «объяснения» несколько, на мой взгляд, надуманны и ещё менее понятны, чем само объясняемое явление.
История повторяется. Это один из ее недостатков.
Главное в переводе -— сделать так, чтобы воздействие твоего текста было равно воздействию оригинала.
«Наряду с достижениями есть и недочёты». Это вполне безопасно. Это можно сказать даже о Библии. Наряду с блестящими местами есть идеологические срывы, например, автор призывает читателя верить в бога.
Несправедливость, допущенная в отношении одного человека, является угрозой всем.
Обработать ошибку легко: Постарайтесь исправить программу. Удачный запуск тоже легко обработать: Вы решили не ту задачу. Постарайтесь исправить и эту ошибку.
Скорее мы сознаемся в наших нравственных заблуждениях, ошибках и прегрешениях, чем в научных.
Мне не нужны доказательства. Законы природы исключений не терпят и этим явно отличаются от правил и правильностей, подобных, например, грамматическим.
Синтаксический сахар вызывает рак точек с запятой.
В программировании превращение очевидного в полезное — это точное определение слова «разочарование».
Подлинная история писателя содержится в его книгах, а не в фактах биографии.
Самая большая ошибка — это боязнь совершить ошибку. («Записная книжка», 1927)
Никто ведь не сомневается в точности результатов, получаемых при вычислениях с мнимыми количествами, хотя они представляют собой только алгебраические формы и иероглифы нелепых количеств.
Людей можно исправлять, только показывая им, каковы они. Правдивая комедия полезнее лживой или академической речи.
Жизнь коротка. Её едва хватает, чтобы совершить достаточное количество ошибок. А уж повторять их — недопустимая роскошь.
Отсутствие ревности — куда более непростительная мужская ошибка, чем ее наличие.
Неправильное знание хуже, чем незнание.
Неправильное употребление слов ведет за собою ошибки в области мысли и потом в практической жизни.
Опытом люди называют свои ошибки.
Величайшее недоразумение — это вдаваться в мораль, когда дело касается исторических фактов.
Злоупотребление научным языком превращает в науку слов то, что должно быть наукой фактов.
Эксперт — это человек, который совершил все возможные ошибки в некотором узком поле.
Истинное знание состоит не в знакомстве с фактами, которое делает человека лишь педантом, а в использовании фактов, которое делает его философом.
Есть ли больший недостаток, чем подмечать чужие недостатки?
Грамматик может быть весьма плохим автором; хороший автор — плохим грамматиком.
Когда выйдешь из круга ошибок и заблуждений, внутри которого совершаются поступки, занять какую-либо позицию становится почти невозможно. Для всего — для утверждения и даже для отрицания — нужна хоть капля глупости.
Случайные открытия делают только подготовленные умы.- Эта цитата на самом деле принадлежит Луи Пастеру (и только в Рунете её приписывают Паскалю). На английском - Chance favors only the prepared mind.
Нет понятия «плагиат»: само собой разумеется, что все произведения — произведения одного автора, вневременного и анонимного.
Сколько промахов! И все в цель!