Неточные совпадения
С каждым
годом притворялись окна
в его доме, наконец остались только два, из которых одно, как уже видел читатель, было заклеено бумагою; с каждым
годом уходили из вида более и более главные части хозяйства, и мелкий взгляд его обращался к бумажкам и перышкам, которые он собирал
в своей комнате; неуступчивее становился он к покупщикам, которые приезжали забирать у него хозяйственные произведения; покупщики торговались, торговались и наконец бросили его вовсе, сказавши, что это бес, а не человек; сено и хлеб гнили, клади и стоги обращались
в чистый навоз, хоть разводи на них капусту, мука
в подвалах
превратилась в камень, и нужно было ее рубить, к сукнам, холстам и домашним материям страшно было притронуться: они обращались
в пыль.
Клим не видел Сомову больше трех
лет; за это время она
превратилась из лимфатического, неуклюжего подростка
в деревенскую ситцевую девушку.
Она вздыхала, но воротить прежнего не желала, а хотела бы только, чтоб это событие отодвинулось
лет за десять назад,
превратилось бы каким-нибудь чудом
в давно прошедшее и забылось совсем.
Да и самая деревня Бухтармы успела
в течение ста
лет выгореть раз десять, и ее наличное население давно
превратилось в толпу голодных и жалких нищих.
— А я так не скажу этого, — заговорил доктор мягким грудным голосом, пытливо рассматривая Привалова. — И не мудрено: вы из мальчика
превратились в взрослого, а я только поседел. Кажется, давно ли все это было, когда вы с Константином Васильичем были детьми, а Надежда Васильевна крошечной девочкой, — между тем пробежало целых пятнадцать
лет, и нам, старикам, остается только уступить свое место молодому поколению.
Биографию этой девочки знали, впрочем, у нас
в городе мало и сбивчиво; не узнали больше и
в последнее время, и это даже тогда, когда уже очень многие стали интересоваться такою «раскрасавицей»,
в какую
превратилась в четыре
года Аграфена Александровна.
В Южно-Уссурийском крае опилки, зарытые
в землю, быстро сгнивают и
превращаются в удобрение, но на побережье моря они не гниют
в течение трех
лет. Это можно объяснить тем, что
летом вследствие холодных туманов земля никогда не бывает парная.
Лет через пятьдесят, много семьдесят, эти усадьбы, «дворянские гнезда», понемногу исчезали с лица земли; дома сгнивали или продавались на своз, каменные службы
превращались в груды развалин, яблони вымирали и шли на дрова, заборы и плетни истреблялись.
Мой отец по воспитанию, по гвардейской службе, по жизни и связям принадлежал к этому же кругу; но ему ни его нрав, ни его здоровье не позволяли вести до семидесяти
лет ветреную жизнь, и он перешел
в противуположную крайность. Он хотел себе устроить жизнь одинокую,
в ней его ждала смертельная скука, тем более что он только для себя хотел ее устроить. Твердая воля
превращалась в упрямые капризы, незанятые силы портили нрав, делая его тяжелым.
Об застое после перелома
в 1825
году мы говорили много раз. Нравственный уровень общества пал, развитие было перервано, все передовое, энергическое вычеркнуто из жизни. Остальные — испуганные, слабые, потерянные — были мелки, пусты; дрянь александровского поколения заняла первое место; они мало-помалу
превратились в подобострастных дельцов, утратили дикую поэзию кутежей и барства и всякую тень самобытного достоинства; они упорно служили, они выслуживались, но не становились сановитыми. Время их прошло.
Политический вопрос с 1830
года делается исключительно вопросом мещанским, и вековая борьба высказывается страстями и влечениями господствующего состояния. Жизнь свелась на биржевую игру, все
превратилось в меняльные лавочки и рынки — редакции журналов, избирательные собрания, камеры. Англичане до того привыкли все приводить, к лавочной номенклатуре, что называют свою старую англиканскую церковь — Old Shop. [Старая лавка (англ.).]
Когда Василия Голицына, по проискам врагов,
в числе которых был Троекуров, сослали и секвестровали его имущество, Петр I подарил его дом грузинскому царевичу, потомки которого уже не жили
в доме, а сдавали его внаем под торговые здания.
В 1871
году дом был продан какому-то купцу. Дворец
превратился в трущобу.
То же самое произошло и с домом Троекурова. Род Троекуровых вымер
в первой половине XVIII века, и дом перешел к дворянам Соковниным, потом к Салтыковым, затем к Юрьевым, и, наконец,
в 1817
году был куплен «Московским мещанским обществом», которое поступило с ним чисто по-мещански: сдало его под гостиницу «Лондон», которая вскоре
превратилась в грязнейший извозчичий трактир, до самой революции служивший притоном шулеров, налетчиков, барышников и всякого уголовного люда.
Из «жены судьи», одного из первых людей
в городишке, она
превратилась в бедную вдову с кучей детей и без средств (пенсию удалось выхлопотать только через
год).
Идеалисты-западники
превращаются в «лишних людей», пока не появятся реалисты 60-х
годов.
Утвердительно могу сказать, что зыбкие болота иногда
превращаются в обыкновенные: вероятно, верхний пласт,
год от
году делаясь толще и тяжеле, наконец сядет на дно, а вода просочится наружу и испарится.
Как только сольет полая вода, болотные кулики занимают свои родимые болота,
в которых живут постоянно каждый
год, если какая-нибудь особенная причина не заставит их переменить места своего жительства. Причины бывают разные: иногда болото высыхает от того, что пропадают
в нем родники или паточины; иногда от того, что их затопчет скот; иногда от того, что болото высушивается искусственно людьми и
превращается в сенокосные луга или пашню.
Весьма обыкновенное дело, что болота мокрые и топкие
превращаются в сухие оттого, что поникают ключи или высыхают головы родников; но я видал на своем веку и противоположные примеры: болота сухие,
в продолжение нескольких десятков
лет всегда представлявшие какой-то печальный вид,
превращались опять
в мокрые и топкие.
Ивану пошел всего двадцатый
год, когда этот неожиданный удар — мы говорим о браке княжны, не об ее смерти — над ним разразился; он не захотел остаться
в теткином доме, где он из богатого наследника внезапно
превратился в приживальщика;
в Петербурге общество,
в котором он вырос, перед ним закрылось; к службе с низких чинов, трудной и темной, он чувствовал отвращение (все это происходило
в самом начале царствования императора Александра); пришлось ему, поневоле, вернуться
в деревню, к отцу.
Вообще садовник хорошо знал свое дело и на пять тысяч, которые ему ежегодно ассигновало кукарское заводоуправление специально на поддержку сада, оранжерей и теплиц, делал все, что мог сделать хороший садовник: зимой у него отлично цвели камелии, ранней весной тюльпаны и гиацинты; огурцы и свежая земляника подавались
в феврале,
летом сад
превращался в душистый цветник.
Луша, как многие другие заброшенные дети, росла и развивалась наперекор всяким невзгодам своего детского существования и к десяти
годам совсем выровнялась,
превратившись в красивого и цветущего ребенка.
Курорт — миниатюрный, живописно расположенный городок, который зимой представляет ряд наглухо заколоченных отелей и въезжих домов, а
летом превращается в гудящий пчелиный улей. Официальная привлекательность курортов заключается
в целебной силе их водяных источников и
в обновляющих свойствах воздуха окружающих гор; неофициальная —
в том непрерывающемся празднике, который неразлучен с наплывом масс досужих и обладающих хорошими денежными средствами людей.
Но как только"возрождение"встретилось с 1789
годом, так тотчас же causeries утратили фрондерско-кощунственный характер и просто-напросто
превратились в высшую школу паскудства.
Умудренная
годами тяжких страданий, семнадцатилетняя девушка вдруг
превратилась в совершенную женщину, мать, хозяйку и даже официальную даму, потому что по болезни отца принимала все власти, всех чиновников и городских жителей, вела с ними переговоры, писала письма, деловые бумаги и впоследствии сделалась настоящим правителем дел отцовской канцелярии.
Это была одна из тех вещей, интересных и практически ненужных, которые
годами ожидают покупателя, пока не
превратятся в неотъемлемый инвентарь самого помещения, где вначале их задумано было продать.
Летом жилище рыбака
превращалось в теплое гнездо, запрятанное
в густую зелень.
Приокские уезды, посреди которых происходит действие нашего романа,
превратились в последние десять
лет в миткалевые фабрики;
в этих же самых уездах существуют также, хотя изредка, деревушки, жители которых благодаря сносной почве занимаются хлебопашеством: мы можем, следовательно, свободно наблюдать над мужиком-фабричным, променявшим соху на челнок, ниву — на стан, и мужиком-пахарем, который остался верен земле-кормилице.
Литвинов тотчас ее узнал, хотя она успела измениться с тех пор, как он видел ее
в последний раз, десять
лет тому назад, хотя она из девушки
превратилась в женщину.
Сестра продолжала и закончила постройку с тою же быстротою, с которой он вел ее, а когда дом был совершенно отстроен, первым пациентом вошел
в пего ее брат. Семь
лет провел он там — время, вполне достаточное для того, чтобы
превратиться в идиота; у него развилась меланхолия, а сестра его за это время постарела, лишилась надежд быть матерью, и когда, наконец, увидала, что враг ее убит и не воскреснет, — взяла его на свое попечение.
На моих глазах он
превратился в буфетчика. Одет
в пиджак, через шею серебряная цепь с передвижной подковой, с голубой эмалью, которую я еще помню на его хозяине Кулакове
лет двадцать назад: это хозяйский подарок. Семка увел меня
в свою каморку за посудным шкафом, принес бутылку елисеевского портвейна, две рюмки и пару антоновских яблок.
— У меня просто на совести этот Ватрушкин, — говорил Гаврило Степаныч, — из отличного работника
в одну секунду
превратиться в нищего и пустить по миру целую семью за собой… Ведь это такая несправедливость, тем более, что она из
года в год совершается под носом заводоуправления; вот и мы с тобой, Епинет, служим Кайгородову, так что известная доля ответственности падает и на нас…
Как раз
в этом же
году военные гимназии
превратились в кадетские корпуса. Сделалось это очень просто: воспитанникам прочитали высочайший указ, а через несколько дней повели их
в спальни и велели вместо старых кепи пригнать круглые фуражки с красным околышем и с козырьком. Потом появились цветные пояса и буквы масляной краской на погонах.
В течение каких-нибудь пяти
лет они из тысячных промышленников
превратились в миллионеров и развернулись во всю ширь русской натуры.
Этот Павел Афанасьев был
лет десять тому назад мажордомом [Мажордо́м —
в богатых помещичьих домах старший лакей, заведовавший домашним хозяйством и остальными слугами; то же, что дворецкий.] у бабушки и пользовался особенным ее расположением; но, внезапно впав
в немилость, так же внезапно
превратился в скотника, да и
в скотниках не удержался, покатился дальше, кубарем, очутился наконец
в курной избе заглазной деревни на пуде муки месячины [3аглазная деревня — деревня,
в которой помещик не жил, получая доход с нее через старосту или бурмистра.
«За эти девять
лет, — рассказывает Кохер, — младшая сестра
превратилась в цветущую, хорошенькую девушку, оперированная же осталась маленькою и являет отвратительный вид полуидиотки».
«Высочайшая минута» проходит. Возвращается ненавистное время — призрачная, но неотрывно-цепкая форма нашего сознания. Вечность
превращается в жалкие пять секунд, высшая гармония жизни исчезает, мир снова темнеет и разваливается на хаотические, разъединенные частички. Наступает другая вечность — холодная и унылая «вечность на аршине пространства». И угрюмое время сосредоточенно отмеривает секунды, часы, дни и
годы этой летаргической вечности.
Ведь дожил мой Топпи до седых волос и мирной кончины — отчего же и Мне, перейдя все возрасты, как времена
года, не
превратиться в почтенного седовласого старца, мудрого наставника и учителя, носителя заветов и склероза?
Этого вопроса он не испугался. Он пошел бы на женитьбу, если б так следовало поступить. Зачем обманывать самого себя?.. И
в брачной жизни Серафима останется такою же. Пока страсть владеет ею — она не уйдет от него; потом — он не поручится. Даже теперь,
в разгаре влечения к нему, она не постыдилась высказать свое злобное себялюбие. Предайся он ей душой и телом — у него
в два-три
года вместо сердца будет медный пятак, и тогда они
превратятся в закоренелых сообщников по всякой житейской пошлости и грязи.
Я
превратился как бы
в студента, правда весьма"великовозрастного", так как мне тогда уже шел тридцатый
год. Но нигде, ни
в каком городе (не исключая и немецких университетских городов), я так скоро не стряхнул бы с себя того, что привез с собою после моих издательских мытарств.
С.
В.Шуйский к зиме 1852–1853
года встал уже впереди, рядом с Васильевым и Самариным; из водевильного актера очень скоро
превратился в тонкого художника с разнообразным и гибким дарованием.
Младший — Николай, перешедший также из Казани, увлекался разными веяниями, а также и разными предметами научных занятий. Он из математика
превратился в юриста и скоро сделался вожаком, оратором на вечеринках и сборищах. Та зима как раз и шла перед взрывом беспорядков к сентябрю 1861
года.
А через несколд"ко
лет он сжег свои корабли и с легким сердцем
превратился в инженера, выхлопотав себе возвращение без последствий
в Россию, где и делал дальнейшую карьеру денежного воротилы.
Позднее, уже к 70-м
годам, он после успехов как драматург
превратился также
в"богему"и прожигал жизнь, предаваясь тем же излишествам, которые стольких писателей свели
в преждевременную могилу.
Сначала,
в первые два-три
года моего студенчества, русские имели свою корпорацию; потом все мы, после того как ее"прикончили",
превратились в бесправных.
Оба они были воинствующие гегельянцы, и Бакунин после фанатического оправдания всякой действительности (когда сам начитывал Белинскому гегельянскую доктрину) успел
превратиться сначала
в революционера на якобинский манер и произвести бунт у немцев, был ими захвачен и выдан русскому правительству, насиделся
в сибирской ссылке и бежал оттуда через Японию
в Лондон, где состоял несколько
лет при Герцене и
в известной степени влиял на него, особенно
в вопросе о польском восстании.
Первого из них я уже не застал
в Ницце (где я прожил несколько зимних сезонов с конца 80-х
годов); там он приобрел себе имя как практикующий врач и был очень популярен
в русской колонии. Он когда-то бежал из России после польского восстания, где
превратился из артиллерийского офицера русской службы
в польского"довудца"; ушел, стало быть, от смертной казни.
Тогда-то и произошел крутой переворот
в его судьбе. Из артиллерийского полковника и профессора академии он очутился
в ссылке, откуда и бежал за границу, но это сделалось уже после того, как я вернулся
в Петербург
в январе 1871
года.
В идеях и настроениях Лаврова произошло также сильное движение влево, и он из теоретического мыслителя, социолога и историка философии
превратился в ярого врага царизма, способного испортить служебную карьеру и рисковать ссылкой.
Но тогда, то есть
в конце 1869
года в Париже, она была пленительный подросток, и мы с ней быстро сдружились. Видя, как она мало знала свой родной язык, я охотно стал давать ей уроки, за что А. И. предложил было мне гонорар, сказав при этом, что такую же плату получает Элизе Реклю за уроки географии; но я уклонился от всякого вознаграждения, не желая, чтобы наше приятельство с Лизой
превращалось в отношения ученицы к платному учителю.
Вопроса о значении и пользе выставок вообще я здесь решать не стану. Конечно, они имеют (или имели тогда) свой смысл. Но для людей не специальных сведений и интересов — каждая выставка
превращается, более или менее,
в базар,
в ярмарку,
в грандиозную «толкучку». Так вышло и с выставкой 1867
года, и с последующими:
в 1878,
в 1889 и
в 1900
годах.
Все, что тогда было поживей умом и попорядочнее, мужчины и женщины, по-своему шло вперед, читало, интересовалось и событиями на Западе, и всякими выдающимися фактами внутренней жизни, подчинялось, правда, общему гнету сверху, но не всегда мирилось с ним, сочувствовало тем, кто «пострадал», значительно было подготовлено к тому движению, которое началось после Крымской войны, то есть всего три
года после того, как мы вышли из гимназии и
превратились в студентов.