Цитаты из русской классики со словосочетанием «иностранные названия»

И между тем, объясняя, почему Петр давал своим учреждениям иностранные названия, г. Жеребцов говорит: «Может быть, он делал это из желания показать своим подданным, что он знает много языков; это придавало в то время блеск знания и тем самым увеличивало доверие к человеку, до такой степени образованному» (том II, стр. 103).
Добролюбов Н. А., Русская цивилизация, сочинённая г. Жеребцовым, 1858
А на баке среди матросов, прибежавших покурить, все еще идут толки про Гонолулу, как успели уже переделать на свой лад название города матросы, ухитрявшиеся обрусить, так сказать, всякое иностранное название.
Станюкович К. М., Вокруг света на «Коршуне», 1896

Неточные совпадения

Впрочем, это название не было официальным; в день снятия лесов назначено было торжественное, с молебствием освящение «Магазина Елисеева и погреба русских и иностранных вин».
Гиляровский В. А., Москва и москвичи, 1926
В эти два года он изнежил себя до того, что курил сигары не иначе как с золотыми концами, и при этом, вместо иностранных, давал им собственного изобретения названия, патриотические и военные.
Салтыков-Щедрин М. Е., Современная идиллия, 1883
Самый отъезд, как я помню, состоялся в начале августа, когда в прекрасном новосельском фруктовом саду поспели все плоды и, между прочим, крупные груши под названием «bon Chretien», не уступавшие иностранным «дюшес», хотя росли на открытом воздухе.
Фет А. А., Ранние годы моей жизни, 1893
Что-то насчет стола заговорили, и он тотчас же нам начал рассказывать: какой нынче должен быть порядочный, как он выразился, стол, перечислил названия кушаньям — все иностранные, так что мы, его слушающие, этаких и не слыхивали, и все это, знаете, очень подробно — точно сам повар!
Писемский А. Ф., Фанфарон, 1854
 

Ассоциации к слову «иностранный»

язык
переводчица
интурист
страна
лингвистика
Все ассоциации к слову ИНОСТРАННЫЙ

Ассоциации к слову «название»

имя
формулировка
Вероника
осипова
альманах
Все ассоциации к слову НАЗВАНИЕ

Синонимы к словосочетанию «иностранные названия»

название марки
название профессии
оригинальное название
название фирмы
название страны
Все синонимы к словосочетанию ИНОСТРАННЫЕ НАЗВАНИЯ

Предложения со словосочетанием «иностранные названия»

Сочетаемость слова «иностранный»

Сочетаемость слова «название»

Значение слова «иностранный»

  • ИНОСТРА́ННЫЙ, -ая, -ое. 1. Относящийся к иному государству, стране, принадлежащий им. Иностранные подданные. Иностранная валюта. Иностранные языки. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ИНОСТРАННЫЙ

Значение слова «название»

Афоризмы русских писателей со словом «иностранный»

Отправить комментарий

@

Дополнительно

Смотрите также

Значение слова «иностранный»

ИНОСТРА́ННЫЙ, -ая, -ое. 1. Относящийся к иному государству, стране, принадлежащий им. Иностранные подданные. Иностранная валюта. Иностранные языки.

Все значения слова «иностранный»

Значение слова «название»

НАЗВА́НИЕ, -я, ср. 1. Словесное обозначение предмета, явления, понятия и т. п.

Все значения слова «название»

Предложения со словосочетанием «иностранные названия»

  • Единственным их результатом было появление на исконных русских землях иностранных названий.

  • С каким-то диковинным иностранным названием.

  • Если сейчас начать делать список сортов помидора, то можно быстро зайти в тупик, потому что огородники не особо задумываются об истории сорта и переделывают иностранные названия каждый на свой лад, как и сто пятьдесят лет назад.

  • (все предложения)

Синонимы к словосочетанию «иностранные названия»

Ассоциации к слову «иностранный»

Ассоциации к слову «название»

Морфология

Правописание

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я