Неточные совпадения
Когда они вошли, девочка в одной рубашечке сидела в креслице у стола и обедала бульоном, которым она облила всю свою грудку. Девочку кормила и, очевидно, с ней вместе сама ела девушка русская, прислуживавшая в детской. Ни кормилицы, ни няни не было; они были в соседней комнате, и оттуда слышался их говор
на странном французском
языке,
на котором они только и могли между собой
изъясняться.
В молодости она была очень миловидна, играла
на клавикордах и
изъяснялась немного по-французски; но в течение многолетних странствий с своим мужем, за которого она вышла против воли, расплылась и позабыла музыку и французский
язык.
Клим взглянул
на него, недоверчиво нахмурясь, но убедился, что Лютов
изъясняется с той искренностью, о которой сказано: «Что у трезвого
на уме, у пьяного —
на языке». Он стал слушать внимательнее.
Анучкин. А как, позвольте еще вам сделать вопрос —
на каком
языке изъясняются в Сицилии?
Дарья Михайловна
изъяснялась по-русски. Она щеголяла знанием родного
языка, хотя галлицизмы, французские словечки попадались у ней частенько. Она с намерением употребляла простые народные обороты, но не всегда удачно. Ухо Рудина не оскорблялось странной пестротою речи в устах Дарьи Михайловны, да и вряд ли имел он
на это ухо.
Италиянец,
изъясняясь на плохом французском
языке, просил господ посетителей назначить несколько тем, написав их
на особых бумажках.
Говорю"дерзнул", ибо, в самом деле, нужна была немалая смелость, чтобы оспаривать мнение самого Герберта Спенсера, да еще по-английски. Ни
на каком другом мне известном
языке он не
изъяснялся.
Языка я еще не знал настолько, чтобы
изъясняться на нем как следует, но я начал его изучать еще раньше и надеялся овладеть им скоро. Газеты я мог уже довольно свободно читать.
Тем более имею право ожидать их снисхождения, что могу
изъясняться с ними без помощи переводчика… вы знаете, что я употребил несколько часов моей жизни
на изучение
языка русского.
Обладая способностями необыкновенными и побуждаемая к изучению его силою внутреннею, творящею чудеса, она в несколько месяцев могла свободно
изъясняться и
на этом
языке.
Ежели и было что-нибудь особенное в Пьере, то только его не робкий, сосредоточенно-задумчивый вид, и французский
язык,
на котором он удивительно для французов хорошо
изъяснялся.