Цитаты из русской классики со словосочетанием «греческий оригинал»
Неточные совпадения
Ассоциации к слову «оригинал»
Предложения со словосочетанием «греческий оригинал»
- Это был такой же перевод греческого оригинала, но латинскими буквами.
- В греческом оригинале слово «откровение» означает «снятие покрова».
- Греческий оригинал полон поразительно неприличных шуток, которые впечатлительные переводчики предпочитали смягчать.
- (все предложения)
Сочетаемость слова «греческий»
Сочетаемость слова «оригинал»
Значение слова «греческий»
ГРЕ́ЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к греки, к Греция. Греческий язык. Греческое искусство. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «оригинал»
ОРИГИНА́Л, -а, м. 1. То, что послужило предметом воспроизведения, копирования и т. п.; подлинник. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «греческий»
- Славяно-российский язык, по свидетельству самих иностранных эстетиков, не уступает ни в мужестве латинскому, ни в плавности греческому, превосходя все европейския: итальянский, французский и испанский, кольми паче немецкий, хотя некоторые из новейших их писателей и в сладкозвучии нарочитые успехи показали.
- У нашего языка, достойного соперника греческого, будут свои Гомеры, свои Платоны, свои Демосфены.
- Карл Пятый, римский император, говаривал, что ишпанским языком с богом, французским — с друзьями, немецким — с неприятельми, италиянским — с женским полом говорить прилично. Но если бы он российскому языку был искусен, то, конечно, к тому присовокупил бы, что им со всеми оными говорить пристойно, ибо нашёл бы в нём великолепие ишпанского, живость французского, крепость немецкого, нежность итальянского, сверх того богатство и сильную в изображениях краткость греческого и латинского языков.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «греческий»
ГРЕ́ЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к греки, к Греция. Греческий язык. Греческое искусство.
Все значения слова «греческий»Значение слова «оригинал»
ОРИГИНА́Л, -а, м. 1. То, что послужило предметом воспроизведения, копирования и т. п.; подлинник.
Все значения слова «оригинал»Предложения со словосочетанием «греческий оригинал»
Это был такой же перевод греческого оригинала, но латинскими буквами.
В греческом оригинале слово «откровение» означает «снятие покрова».
Греческий оригинал полон поразительно неприличных шуток, которые впечатлительные переводчики предпочитали смягчать.
- (все предложения)