Неточные совпадения
— Нельзя же было кричать на все комнаты
о том, что мы здесь
говорили. Я вовсе не насмехаюсь; мне только
говорить этим
языком надоело. Ну куда вы такая пойдете? Или вы хотите предать его? Вы его доведете до бешенства, и он предаст себя сам. Знайте, что уж за ним следят, уже попали на след. Вы только его выдадите. Подождите: я видел его и
говорил с ним сейчас; его еще можно спасти. Подождите, сядьте, обдумаем вместе. Я для того и звал вас, чтобы
поговорить об этом наедине и хорошенько обдумать. Да сядьте же!
Одни считали ее простой, недальней, неглубокой, потому что не сыпались с
языка ее ни мудрые сентенции
о жизни,
о любви, ни быстрые, неожиданные и смелые реплики, ни вычитанные или подслушанные суждения
о музыке и литературе:
говорила она мало, и то свое, не важное — и ее обходили умные и бойкие «кавалеры»; небойкие, напротив, считали ее слишком мудреной и немного боялись. Один Штольц
говорил с ней без умолка и смешил ее.
— Я уже просил вас держать себя в свете так, чтоб и злые
языки не могли ничего сказать против вас. Было время, когда я
говорил о внутренних отношениях; я теперь не
говорю про них. Теперь я
говорю о внешних отношениях. Вы неприлично держали себя, и я желал бы, чтоб это не повторялось.
И странно то, что хотя они действительно
говорили о том, как смешон Иван Иванович своим французским
языком, и
о том, что для Елецкой можно было бы найти лучше партию, а между тем эти слова имели для них значение, и они чувствовали это так же, как и Кити.
— Я буду
говорить прямо, хотя намерен
говорить о себе, — он тотчас замолчал, как бы прикусив
язык, мигнул и нормальным своим голосом, с удивлением произнес...
— Вы не имете права сдерживать меня, — кричал он, не только не заботясь
о правильности
языка, но даже как бы нарочно подчеркивая искажения слов; в двери купе стоял, точно врубленный, молодой жандарм и
говорил...
У себя в комнате, сбросив сюртук, он подумал, что хорошо бы сбросить вот так же всю эту вдумчивость, путаницу чувств и мыслей и жить просто, как живут другие, не смущаясь
говорить все глупости, которые подвернутся на
язык, забывать все премудрости Томилина, Варавки… И забыть бы
о Дронове.
На диване все оживленнее звучали голоса Алины и Варвары, казалось, что они
говорят условным
языком и не то,
о чем думают. Алина внезапно и нелепо произнесла, передразнивая кого-то, шепелявя...
О евреях он был способен
говорить очень много.
Говорил, облизывая губы фиолетовым
языком, и в туповатых глазах его поблескивало что-то остренькое и как будто трехгранное, точно кончик циркуля. Как всегда, речь свою он закончил привычно...
Он
говорил о картинах не на условленном
языке педантического знатока, но с чувством и воображением.
В одном из прежних писем я
говорил о способе их действия: тут, как ни знай сердце человеческое, как ни будь опытен, а трудно действовать по обыкновенным законам ума и логики там, где нет ключа к миросозерцанию, нравственности и нравам народа, как трудно разговаривать на его
языке, не имея грамматики и лексикона.
Берите же, любезный друг, свою лиру, свою палитру, свой роскошный, как эти небеса,
язык,
язык богов, которым только и можно
говорить о здешней природе, и спешите сюда, — а я винюсь в своем бессилии и умолкаю!
О Боге можно
говорить лишь
языком символики духовного опыта.
— Да, вот с этими, что порхают по гостиным, по ложам, с псевдонежными взглядами, страстно-почтительными фразами и заученным остроумием. Нет, кузина, если я
говорю о себе, то
говорю, что во мне есть;
язык мой верно переводит голос сердца. Вот год я у вас: ухожу и уношу мысленно вас с собой, и что чувствую, то сумею выразить.
Но до этого он не договаривался с Марьею Алексевною, и даже не по осторожности, хотя был осторожен, а просто по тому же внушению здравого смысла и приличия, по которому не
говорил с нею на латинском
языке и не утруждал ее слуха очень интересными для него самого рассуждениями
о новейших успехах медицины: он имел настолько рассудка и деликатности, чтобы не мучить человека декламациями, непонятными для этого человека.
Я тут же познакомилась с некоторыми из девушек; Вера Павловна сказала цель моего посещения: степень их развития была неодинакова; одни
говорили уже совершенно
языком образованного общества, были знакомы с литературою, как наши барышни, имели порядочные понятия и об истории, и
о чужих землях, и обо всем, что составляет обыкновенный круг понятий барышень в нашем обществе; две были даже очень начитаны.
И философия софийна, лишь поскольку она дышит этим пафосом влюбленности, софийным эросом, открывающим умные очи, иначе
говоря, поскольку она есть искусство: основной мотив философской системы, ее тема опознается интуицией, как умная красота, сама же система есть лишь попытка рассказать на
языке небожественном
о вещах божественных.
Новгородский предводитель, милиционный [участник ополчения 1812 г. (от лат. militia).] дворянин, с владимирской медалью, встречаясь со мной, чтоб заявить начитанность,
говорил книжным
языком докарамзинского периода; указывая раз на памятник, который новгородское дворянство воздвигнуло самому себе в награду за патриотизм в 1812 году, он как-то с чувством отзывался
о, так сказать, трудной, священной и тем не менее лестной обязанности предводителя.
Говоря о слоге этих сиамских братьев московского журнализма, нельзя не вспомнить Георга Форстера, знаменитого товарища Кука по Сандвическим островам, и Робеспьера — по Конвенту единой и нераздельной республики. Будучи в Вильне профессором ботаники и прислушиваясь к польскому
языку, так богатому согласными, он вспомнил своих знакомых в Отаити, говорящих почти одними гласными, и заметил: «Если б эти два
языка смешать, какое бы вышло звучное и плавное наречие!»
Я чуть не захохотал, но, когда я взглянул перед собой, у меня зарябило в глазах, я чувствовал, что я побледнел и какая-то сухость покрыла
язык. Я никогда прежде не
говорил публично, аудитория была полна студентами — они надеялись на меня; под кафедрой за столом — «сильные мира сего» и все профессора нашего отделения. Я взял вопрос и прочел не своим голосом: «
О кристаллизации, ее условиях, законах, формах».
— Почему? Что тут странного? Отчего ему не рассказывать?
Язык есть. Я хочу знать, как он умеет
говорить. Ну,
о чем-нибудь. Расскажите, как вам понравилась Швейцария, первое впечатление. Вот вы увидите, вот он сейчас начнет, и прекрасно начнет.
Галактион вскочил со стула и посмотрел на отца совсем дикими глазами.
О, как он сейчас его ненавидел, органически ненавидел вот за эту безжалостность, за смех, за самоуверенность, — ведь это была его собственная несчастная судьба, которая смеялась над ним в глаза. Потом у него все помутилось в голове. Ему так много было нужно сказать отцу, а выходило совсем другое, и
язык говорил не то. Галактион вдруг обессилел и беспомощно посмотрел кругом, точно искал поддержки.
— Знаю, что кондрашка тебя прихватил, еще на Унже пали мне
о том вести, —
говорил меж тем Корней Прожженный. — Что, язык-то не двигается?.. Ну да ничего — ты молчи, ваше степенство, а
говорить я стану с тобой. Было время — быком ревел, на нашего даже брата медведем рычал, а теперь, видно, что у слепого кутенка, не стало ни гласа, ни послушания.
— Да хоть бы новые язы́ки…
Говорил я тебе про них, — сказал Егор Сергеич. — Приходят в восторг неописанный, чувствуют наитие и пророчествуют. И когда
говоришь новыми язы́ки, такое бывает в душе восхищение, что его ни с чем и сравнить нельзя. На небесах тогда себя чувствуешь, в невозмутимом блаженстве, все земное забываешь. На себе испытал и могу поистине
о том свидетельствовать.
И остался племянник у дяди до по́лночи,
говорил с ним
о делах своих и намереньях, разговорился и с сестрицами, хоть ни той, ни другой ни «ты» сказать, ни «сестрицей» назвать не осмелился. И хотелось бы и бояться бы, кажется, нечего, да тех слов не может он вымолвить; язык-от ровно за порогом оставил.
— Нет, брат, ошибся! — сказал Лихонин и прищелкнул
языком. — И не то, что я по убеждению или из принципа… Нет! Я, как анархист, исповедываю, что чем хуже, тем лучше… Но, к счастию, я игрок и весь свой темперамент трачу на игру, поэтому во мне простая брезгливость
говорит гораздо сильнее, чем это самое неземное чувство. Но удивительно, как совпали наши мысли. Я только что хотел тебя спросить
о том же.
Но вот окидывает он глазами — сидят все люди почтенные, ведут речи степенные, гнилого слова не сходит с их
языка:
о торговых делах
говорят,
о ценах на перевозку кладей,
о волжских мелях и перекатах.
— Все на святых отцов взваливают!.. Чего им, сердечным, и на ум не вспадало, все валят на них, — еще громче заговорил Патап Максимыч. — Нет, коли делом
говорить, покажи ты мне, в каком именно писании про это сказано?.. Не то чтó без пути-то попусту
язык о зубы точить?
Но и тогда (то есть за каких-нибудь три года до смерти) его беседа была чрезвычайно приятная, с большой живостью и тонкостью наблюдательности.
Говорил он складным, литературным
языком и приятным тоном старика, сознающего, кто он, но без замашек знаменитости, постоянно думающей
о своем гениальном даровании и значении в истории русской сцены.
Речи произносились на всех
языках. А журналисты, писавшие
о заседаниях, были больше все французы и бельгийцы. Многие не знали ни по-немецки, ни по-английски. Мы сидели в двух ложах бенуара рядом, и мои коллеги то и дело обращались ко мне за переводом того, что
говорили немцы и англичане, за что я был прозван"notre confrere poliglotte"(наш многоязычный собрат) тогдашним главным сотрудником «Independance Beige» Тардье, впоследствии редактором этой газеты.
Не
говоря уже
о каталонцах, расе, чуждой и по
языку и по всему складу жизни кастильцам, и в других частях Испании была несомненная обособленность.
На зимней вакации, в Нижнем, я бывал на балах и вечерах уже без всякого увлечения ими, больше потому, что выезжал вместе с сестрой. Дядя Василий Васильевич (
о нем я
говорю выше) повез меня к В.И.Далю, служившему еще управляющим удельной конторой.
О нем много
говорили в городе, еще в мои школьные годы, как
о чудаке, ушедшем в составление своего толкового словаря русского
языка.
Если Дюма не отличался сладостью, когда
говорил о женской испорченности, то мужчинам доставалось от него еще сильнее. И в этих филиппиках он достигал большого подъема, писал сильным, метким, образным
языком.
Рольстон — хоть и очень занятой по своей службе в Музее — не отказывался даже водить меня по разным трущобам Лондона, куда не совсем безопасно проникать ночью без полисмена. Он же подыскал мне одного впавшего в бедность магистра словесности (magistre artium, по английской номенклатуре), который занимался со мною по литературному изучению английского стиля и поправлял мне мой слог, когда я писал мою первую статью на английском
языке: «Нигилизм в России» (The Nihilism in Russia),
о которой
поговорю ниже.
И ничего не сказали или почти ничего, так кое-что,
о чем уж
говорили десять раз прежде. Обыкновенно что: мечты, небо, звезды, симпатия, счастье. Разговор больше происходил на
языке взглядов, улыбок и междометий. Книга валялась на траве.
Возбужден был вопрос
о том, на каком
языке говорит лучше князь Шестов: на французском, или на русском?
—
О, как звучен, как прекрасен греческий
язык! —
говорил он со сладким выражением; и, как бы в доказательство своих слов, прищуривал глаза и, подняв палец, произносил: — Антропос!
— Oh, madame, je vous prie! [
О, мадам, прошу вас! (франц.).] — забормотал тот снова по-французски: с дамами Егор Егорыч мог
говорить только или на светском
языке галлов, или в масонском духе.
— Ну, Макар Григорьич, ты не знаешь и не можешь своим
языком говорить о женщинах нашего круга, — остановил его Павел.
По-видимому, это был славный на Запорожье певец… так, по крайней мере,
говорит о нем запись, излагающая на своеобразном польско-малорусско-церковном
языке всю эту историю.
Капитан уже горячился, ходил, махал руками, не слушал вопросов,
говорил о себе шибко, шибко, так что
язык его иногда подвертывался, и, не договорив, он перескакивал на другую фразу.
Когда мы
говорим на нашем несовершенном человеческом
языке о творчестве из ничего, то мы
говорим о творчестве из свободы.
Кан он парль дю солен, он вуа ле рейон. Что в переводе на русский
язык означает: когда
говорят о солнце, видят его лучи.
Вспыхнул спор, засверкали слова, точно
языки огня в костре. Мать не понимала,
о чем кричат. Все лица загорелись румянцем возбуждения, но никто не злился, не
говорил знакомых ей резких слов.
И все чаще она ощущала требовательное желание своим
языком говорить людям
о несправедливостях жизни; иногда — ей трудно было подавить это желание — Николай, заставая ее над картинками, улыбаясь, рассказывал что-нибудь всегда чудесное. Пораженная дерзостью задач человека, она недоверчиво спрашивала Николая...
Увлечение мое морской стихией в то время давно уже кончилось. Определилась моя большая способность к
языкам. Папа
говорил, что можно бы мне поступить на факультет восточных
языков, оттуда широкая дорога в дипломаты на Востоке. Люба только что прочла «Фрегат Палладу» Гончарова. Мы
говорили о красотах Востока, я приглашал их к себе в гости на Цейлон или в Сингапур, когда буду там консулом. Или нет, я буду не консулом, а доктором и буду лечить Наташу. — Наташа, покажите
язык!
Мой
язык становился тяжелым и неповоротливым, когда я начинал
говорить о том, что меня глубоко интересовало, — и я все еще приписывал это моему неумению
говорить интересно.
Не мог я к нему подойти, не мог заговорить таким
языком, чтоб он хотя бы понял,
о чем я
говорю. Я стал рассказывать, что люди, которые на земле жили праведно, которые не убивали, не крали, не блудили, попадут в рай, — там будет так хорошо, что мы себе здесь даже и представить не можем.
Вот где нужно искать действительных космополитов: в среде Баттенбергов, Меренбергов и прочих штаб — и обер-офицеров прусской армии, которых обездолил князь Бисмарк. Рыщут по белу свету, теплых местечек подыскивают. Слушайте! ведь он, этот Баттенберг, так и
говорит: «Болгария — любезное наше отечество!» — и
язык у него не заплелся, выговаривая это слово. Отечество. Каким родом очутилось оно для него в Болгарии,
о которой он и во сне не видал? Вот уж именно: не было ни гроша — и вдруг алтын.
За это, даже на том недалеком финском побережье, где я живу,
о русском
языке между финнами и слыхом не слыхать. А новейшие русские колонизаторы выучили их только трем словам: «риби» (грибы), «ривенник» (гривенник) и «двуривенник». Тем не менее в селе Новая-Кирка есть финны из толстосумов (торговцы), которые
говорят по-русски довольно внятно.