Неточные совпадения
— Ну, как же, батюшка, mon très honorable [достоуважаемый] Альфонс Карлыч, — говорил Шиншин, посмеиваясь и соединяя (
в чем и состояла особенность его
речи) самые простые народные русские
выражения с изысканными французскими фразами. — Vous comptez vous faire des rentes sur l’état, [С правительства доходец хотите получить,] с роты доходец получить хотите?
Пьер однако чувствовал себя взволнованным, и общее чувство желания показать, что нам всё ни по чем, выражавшееся больше
в звуках и
в выражениях лиц, чем
в смысле
речей, сообщалось и ему.
Он выслушивал привозимые ему донесения, отдавал приказания, когда это требовалось подчиненными; но, выслушивая донесения, он, казалось, не интересовался смыслом слов того, чтò ему говорили, а что-то другое
в выражении лиц,
в тоне
речи доносивших, интересовало его.
Лицо его, несмотря на мелкие круглые морщинки, имело
выражение невинности и юности; голос у него был приятный и певучий. Но главная особенность его
речи состояла
в непосредственности и спорости. Он видимо никогда не думал о том, чтò он сказал и чтò он скажет; и от этого
в быстроте и верности его интонаций была особенная неотразимая убедительность.
Неточные совпадения
Это было ему тем более неприятно, что по некоторым словам, которые он слышал, дожидаясь у двери кабинета, и
в особенности по
выражению лица отца и дяди он догадывался, что между ними должна была итти
речь о матери.
Дождавшись конца кадрили, Ситников подвел Аркадия к Одинцовой; но едва ли он был коротко с ней знаком: и сам он запутался
в речах своих, и она глядела на него с некоторым изумлением. Однако лицо ее приняло радушное
выражение, когда она услышала фамилию Аркадия. Она спросила его, не сын ли он Николая Петровича?
Было очень неприятно наблюдать внимание Лидии к
речам Маракуева. Поставив локти на стол, сжимая виски ладонями, она смотрела
в круглое лицо студента читающим взглядом, точно
в книгу. Клим опасался, что книга интересует ее более, чем следовало бы. Иногда Лидия, слушая рассказы о Софии Перовской, Вере Фигнер, даже раскрывала немножко рот; обнажалась полоска мелких зубов, придавая лицу ее
выражение, которое Климу иногда казалось хищным, иногда — неумным.
Некоторые из этих
выражений и подобные им, например «вытравливать (вместо выпускать) канат или веревку» и т. п., просятся
в русскую
речь и не
в морском быту.
Нехлюдов сделал усилие над собой и начал свою
речь тем, что объявил мужикам о своем намерении отдать им землю совсем. Мужики молчали, и
в выражении их лиц не произошло никакого изменения.