Цитаты со словосочетанием «на родном языке»

Неточные совпадения

Я знаю: дам хотят заставить // Читать по-русски. Право, страх! // Могу ли их себе представить // С «Благонамеренным» в руках! // Я шлюсь на вас, мои поэты; // Не правда ль: милые предметы, // Которым, за свои грехи, // Писали втайне вы стихи, // Которым сердце посвящали, // Не все ли, русским языком // Владея слабо и с трудом, // Его так мило искажали, // И в их устах язык чужой // Не обратился ли в родной?

Пушкин А. С., Евгений Онегин, 1832

Еще предвижу затрудненья: // Родной земли спасая честь, // Я должен буду, без сомненья, // Письмо Татьяны перевесть. // Она по-русски плохо знала, // Журналов наших не читала, // И выражалася с трудом // На языке своем родном, // Итак, писала по-французски… // Что делать! повторяю вновь: // Доныне дамская любовь // Не изъяснялася по-русски, // Доныне гордый наш язык // К почтовой прозе не привык.

Пушкин А. С., Евгений Онегин, 1832

Адриатические волны, // О Брента! нет, увижу вас // И, вдохновенья снова полный, // Услышу ваш волшебный глас! // Он свят для внуков Аполлона; // По гордой лире Альбиона // Он мне знаком, он мне родной. // Ночей Италии златой // Я негой наслажусь на воле // С венецианкою младой, // То говорливой, то немой, // Плывя в таинственной гондоле; // С ней обретут уста мои // Язык Петрарки и любви.

Пушкин А. С., Евгений Онегин, 1832

Я видел его на песках Африки, следящего за работой негров, на плантациях Индии и Китая, среди тюков чаю, взглядом и словом, на своем родном языке, повелевающего народами, кораблями, пушками, двигающего необъятными естественными силами природы…

Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857

Старик бросил на него орлиный взор, постучал рукой по груди и, проговорив, не спеша, на родном своем языке: «Это я сделал, ибо я великий музыкант», — снова сыграл свою чудную композицию.

Тургенев И. С., Дворянское гнездо, 1858

Ассоциации к слову «родной»

Ассоциации к слову «язык»

Синонимы к словосочетанию «на родном языке»

Предложения со словосочетанием «на родном языке»

• Имея возможность говорить на родном языке, я бы наверняка с ними справилась и заставила слушать.
  Шарлотта Бронте, Виллет, 1853
• Потерянный в центре этого креста, он решил перейти на родной язык.
  Михаил Сегал, Слоны могут играть в футбол
• Обычно нас обучают иностранным словам зазубриванием пар слов на родном языке и изучаемом.
  Михаил Рубан, Матрица языка, 2023
• (все предложения)

Сочетаемость слова «родной»

• родной город
  родной дом
  родной язык
• родная сестра матери
  родной брат отца
  история родного края
• стали родными
  вернуться в родные места
  покинуть родные места
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «язык»

• русский язык
  общий язык
  английский язык
• язык тела
  язык жестов
  языки огня
• кончик языка
  изучение языка
  знание языка
• язык заплетался
  язык проглотил
  язык говорит
• говорить на чьём-либо языке
  найти общий язык
  не знать языка
• (полная таблица сочетаемости)

Значение словосочетания «родной язык»

• Родно́й язы́к — одно из важнейших понятий социолингвистики и этнологии, которое в настоящее время приобрело междисциплинарный статус. Как и многие другие «естественные» понятия, представление о «родном языке» в науке формализуется по-разному, в зависимости от того, какой признак прототипического «родного языка» выдвигается на передний план. Среди критериев, определяющих язык как «родной», обычно называют: (Википедия)

  Все значения словосочетания РОДНОЙ ЯЗЫК

Значение слова «родной»

• РОДНО́Й, -а́я, -о́е. 1. Находящийся в кровном родстве по прямой линии. Родной отец. Родная мать. Родной брат. Родная бабушка. Родной дядя. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова РОДНОЙ

Значение слова «язык»

• ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ЯЗЫК

Афоризмы русских писателей со словом «родной»

• Но, всегда ища себе родную
  И томясь в неласковом плену,
  Я тебя нисколько не ревную,
  Я тебя нисколько не кляну.
  Есенин Сергей Александрович (1895 — 1925) — русский поэт
• Так всегда и везде. Чем дальше от родной земли, тем радостнее встреча.
  Войнович Владимир Николаевич (1932 — 2018) — русский писатель, публицист, общественный деятель
• Ничего родная! Успокойся.
  Это только тягостная бредь.
  Не такой уж горький я пропойца,
  Чтоб, тебя не видя, умереть.
  Есенин Сергей Александрович (1895 — 1925) — русский поэт
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «родной»
• Как правильно пишется слово «язык»
• Разбор по составу слова «родной» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «язык» (морфемный разбор)
• Перевод словосочетания «на родном языке» и примеры предложений (английский язык)