Синонимы к словосочетанию «на родном языке»
(а также близкие по смыслу слова и выражения)
Прямых синонимов не найдено.
Связанные слова и выражения
- на родном языке, местные языки, чужие языки, знать язык, второй язык, язык межнационального общения, язык общения, национальный язык, на разных языках
- на родном языке, родные языки, родная речь, родное наречие
- длинная фраза
- языковой барьер
- великий и могучий
- лингвистические способности
- свободное владение
- звуковой строй
- синхронный перевод
- помощь переводчика
- правильное произношение
- отдельное слово
- идиоматические выражения
- правила грамматики
- грамматическая норма
- закрытый слог
- бытовой уровень
- сильный акцент
- без малейшего акцента
- знакомое слово
- средневековая латынь
- общий смысл
- воровской жаргон
- пользоваться словарём
- ни бельмеса не понимает
- понимать латынь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: монокультурность — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Связанные слова (по тематикам)
- Люди: земляк, брат, отец, мать, родственник
- Места: мова, чужбина, один, мол, сторонушка
- Предметы: том, хинди, сродник, вещь, разговорник
- Действия: кака, помочь, внука, беда, отъезд
- Абстрактные понятия: знать, мова, правда, другой, язык
Ассоциации к слову «язык»
Предложения со словосочетанием «на родном языке»
- Имея возможность говорить на родном языке, я бы наверняка с ними справилась и заставила слушать.
- Потерянный в центре этого креста, он решил перейти на родной язык.
- Обычно нас обучают иностранным словам зазубриванием пар слов на родном языке и изучаемом.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «на родном языке»
- Где же тот, кто бы на родном языке русской души нашей умел бы нам сказать это всемогущее слово: вперед? кто, зная все силы, и свойства, и всю глубину нашей природы, одним чародейным мановеньем мог бы устремить на высокую жизнь русского человека? Какими словами, какой любовью заплатил бы ему благодарный русский человек. Но веки проходят за веками; полмиллиона сидней, увальней и байбаков дремлют непробудно, и редко рождается на Руси муж, умеющий произносить его, это всемогущее слово.
- Удэгейцы на реке Кусун сами огородничеством не занимаются, а нанимают для этого китайцев. Одеваются они наполовину по-китайски, наполовину по-своему, говорят по-китайски и только в том случае, если хотят посекретничать между собой, говорят на родном языке. Женские костюмы отличаются пестротой вышивок, а на груди, подоле и рукавах украшаются еще светлыми пуговицами, мелкими раковинами, бубенчиками и разными медными побрякушками, отчего всякое движение обладательниц их сопровождается шелестящим звоном.
- Старушка сначала испугалась, но фраза, сказанная на родном языке, сразу расположила ее в нашу пользу.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «родной»
Сочетаемость слова «язык»
Значение словосочетания «родной язык»
Родно́й язы́к — одно из важнейших понятий социолингвистики и этнологии, которое в настоящее время приобрело междисциплинарный статус. Как и многие другие «естественные» понятия, представление о «родном языке» в науке формализуется по-разному, в зависимости от того, какой признак прототипического «родного языка» выдвигается на передний план. Среди критериев, определяющих язык как «родной», обычно называют: (Википедия)
Значение слова «родной»
РОДНО́Й, -а́я, -о́е. 1. Находящийся в кровном родстве по прямой линии. Родной отец. Родная мать. Родной брат. Родная бабушка. Родной дядя. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «язык»
ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «родной»
- Но, всегда ища себе родную
И томясь в неласковом плену,
Я тебя нисколько не ревную,
Я тебя нисколько не кляну. - Так всегда и везде. Чем дальше от родной земли, тем радостнее встреча.
- Ничего родная! Успокойся.
Это только тягостная бредь.
Не такой уж горький я пропойца,
Чтоб, тебя не видя, умереть. - (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение словосочетания «родной язык»
Родно́й язы́к — одно из важнейших понятий социолингвистики и этнологии, которое в настоящее время приобрело междисциплинарный статус. Как и многие другие «естественные» понятия, представление о «родном языке» в науке формализуется по-разному, в зависимости от того, какой признак прототипического «родного языка» выдвигается на передний план. Среди критериев, определяющих язык как «родной», обычно называют:
Все значения словосочетания «родной язык»Значение слова «родной»
РОДНО́Й, -а́я, -о́е. 1. Находящийся в кровном родстве по прямой линии. Родной отец. Родная мать. Родной брат. Родная бабушка. Родной дядя.
Все значения слова «родной»Значение слова «язык»
ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства.
Все значения слова «язык»Предложения со словосочетанием «на родном языке»
Имея возможность говорить на родном языке, я бы наверняка с ними справилась и заставила слушать.
Потерянный в центре этого креста, он решил перейти на родной язык.
Обычно нас обучают иностранным словам зазубриванием пар слов на родном языке и изучаемом.
- (все предложения)