Неточные совпадения
Начались маскарады.
В прошлом году я ездила с Софи, всего
один раз,
в купеческий клуб. Мне хотелось видеть Голицынский дом. Удивительно, как это нынче… tout tombe [все
в упадке (фр.).]. Прелестный отель, почти дворец, и какие-нибудь гостинодворцы закурили и заплевали его…
Федор Христианыч — действительно честный человек. Я к нему чувствую какое-то, как бы это выразиться, благоговение. Да и не
одна я. Последний
раз, как я была
в деревне, весь уезд мне уши прожужжал:"Ваш немец — клад". И как он привязан к нашему семейству! Ему две тысячи рублей предлагали, да какое две тысячи? Двадцать пять процентов давали на другом заводе — нейдет.
Мы вернулись к столу. Постные физии наводили друг на друга ужасное уныние. Сначала блаженная читала чьи-то письма от разных барынь. Два письма были из-за границы.
В одном такие уж страсти рассказывались: будто англичанин какой-то вызывает по нескольку душ
в раз и заставляет их между собой говорить."Когда он меня взял за руку, пишет эта барыня, так я даже и не могу вам объяснить, что со мной сделалось". Недурно было бы узнать, что это с ней сделалось такое?
Я вот смеюсь тоже над гомеопатией, смеюсь всегда над магнетизмом. Действительно, я была
раз на séance [сеансе (фр.).], такая глупость, шарлатанство! Какой-то француз при мне водил, водил руками по ясновидящей, потом взял
в рот какую-то маленькую гармонику и начал гудеть. Это, видите ли, чтобы привести ее
в восторженное состояние. Уж она кувыркалась, кувыркалась, голову совсем закатила назад,
в глазах остались
одни белки. А я подсела к ней, взяла ее за руку и спрашиваю...
Я скажу вот еще что: если бы,
в самом деле, можно было говорить с покойниками, например, хоть бы мне с Николаем, тогда надо до самой смерти быть его женой духовно. Мне не
раз приходило
в голову, что любовь не может же меняться. Так вот: сегодня
один, завтра другой, как перчатки. Что ж удивительного, если между спиритами есть неутешные вдовы. Они продолжают любить своих мужей… они ставят себя с ними
в духовное сношение. Наверно, найдутся и такие, что не выйдут уже больше ни за кого.
Я ее
раз встретила на
одном вечере… dans la finance [
в министерстве финансов (фр.).].
— Напротив, — заторопилась я, — вы были так деликатны
в тот
раз и даже ни
одним намеком…
— Да! Я вот что хотела вам сказать. Положим даже, что
в этот маскарад я себя вела неглупо. Но ведь это всего
один раз. Нельзя же все изучать разных Clémences. Несколько дней
в неделю идет у меня на пляс. Вы сами знаете: что там отыщешь нового? Все те же кавалеры, те же барыни, les mêmes cancans et la même vanité [те же сплетни и та же суета (фр.).]. Хоть бы я была Бог знает какая умница, — из них ничего нового не выжмешь.
— Опять-таки не так, Марья Михайловна. Моя философия остается
одна и та же. Основ я не разрушаю. Ни семейства, ни общества не могут обойтись без того, чтоб не пели им"Исайя, ликуй". Но я повторю еще
раз и буду вам тысячу
раз повторять, что есть такие условия,
в которых замужество для женщины есть величайшее из всех безобразий.
Я продолжаю читать классиков. Дал он мне: Mon noviciat. Вот это так книжка! Je ne suis pas prude… [Я не чопорна… (фр.).] но я несколько
раз бросала. Если б она попалась
в руки девушке лет шестнадцати, она бы
в один вечер вкусила «древо познания добра и зла».
Капочка приводит меня все
в большее восхищение! Собрались мы опять во едину от суббот. На этот
раз не было уж никаких ожиданий и смущений. Всякий знал свою роль. Я теперь получила ключ и явилась
одна, раньше сочинителя. Сейчас же я отправилась
в келью к Капитолине Николаевне. Она тоже приехала раньше своего beau brun. Просто трогательно видеть, как мы с ней целуемся.
Так добродетельно, что добродетельнее и придумать нельзя! Если бы мы
в наших платьях начали принимать классические позы (Капочка мне объяснила, что так называется, когда они на
одном месте выламывают себе руки и ноги), то вышло бы
в мильон
раз неприличнее. А тут все прикрыто… кроме, разумеется, ног.
— Я, Марья Михайловна, пред вами лгать не хочу, — заговорила Ариша с большим достоинством. — Я точно люблю
одного человека, и он меня любит.
В нашем звании, Марья Михайловна, тоже есть честность. Я ему доверилась и знаю, что он беспременно на мне женится, да и сейчас бы женился, только слово я скажи. Он сколько
раз просил меня об этом…
Сколько
раз говорил я себе:"перемените обстановку Бюлье, представьте себе, что это обыкновенный светский салон, и каждая оригинальная девочка нашла бы себе место: сухая и сморщенная Nanna была бы нервная и капризная барынька, берущая эксцентричностью туалетов, Esther — еврейка, вышедшая из цветочного промысла, была бы крикливая, задорная чиновница, всегда скромно одетая, Amélie превратилась бы
в девицу с английскими вкусами, толстая Berthe считалась бы cune gaillarde du faubourg Saint-Germain", хвастливая и более всех развращенная Henriette была бы
одна из тех светских женщин, у которых под сладкой улыбкой сидят все семь смертных грехов.
Одной картинкой,
одной даровитой повестью затрагивалось и объяснялось то, чего теперь уже не объяснишь и не затронешь иначе, как с подготовкой и с дарованием
в десять
раз больше, чем было его у всех этих людей.
Музыку я понимаю только
в опере, да и то, чтобы действие шло быстро. Не знаю, полюблю ли я ее когда-нибудь? Может быть, вышло это от того, что у меня самой нет никаких музыкальных дарований, а сажали меня за фортепьяно с восьми лет, и сделалось оно мне противно до отвращения. Десять лет я играла. И
в эти десять лет, вытвердивши все эти этюды разных Мошелесов и Крамеров, ни
одна гувернантка ни
разу не задала мне определить"ясно и точно", что такое стол.
Я прожила две недели. Он приходил несколько
раз, но его не принимали. Я хотела быть совершенно
одна. Все я перебрала
в себе. Не оставила ни
одного уголка ни
в голове, ни
в сердце, ни
в привязанностях, ни
в воспоминаниях. Запершись, просидела я над своими тетрадями. Вот тут я записала целиком. Можно еще обманывать себя, когда память вам изменяет, когда вы объясните ваше прошедшее так, как вам
в эту минуту хочется.
Неточные совпадения
Господа актеры особенно должны обратить внимание на последнюю сцену. Последнее произнесенное слово должно произвесть электрическое потрясение на всех
разом, вдруг. Вся группа должна переменить положение
в один миг ока. Звук изумления должен вырваться у всех женщин
разом, как будто из
одной груди. От несоблюдения сих замечаний может исчезнуть весь эффект.
Одно плохо: иной
раз славно наешься, а
в другой чуть не лопнешь с голоду, как теперь, например.
У столбика дорожного // Знакомый голос слышится, // Подходят наши странники // И видят: Веретенников // (Что башмачки козловые // Вавиле подарил) // Беседует с крестьянами. // Крестьяне открываются // Миляге по душе: // Похвалит Павел песенку — // Пять
раз споют, записывай! // Понравится пословица — // Пословицу пиши! // Позаписав достаточно, // Сказал им Веретенников: // «Умны крестьяне русские, //
Одно нехорошо, // Что пьют до одурения, // Во рвы,
в канавы валятся — // Обидно поглядеть!»
Скотинин. Смотри ж, не отпирайся, чтоб я
в сердцах с
одного разу не вышиб из тебя духу. Тут уж руки не подставишь. Мой грех. Виноват Богу и государю. Смотри, не клепли ж и на себя, чтоб напрасных побой не принять.
Но к полудню слухи сделались еще тревожнее. События следовали за событиями с быстротою неимоверною.
В пригородной солдатской слободе объявилась еще претендентша, Дунька Толстопятая, а
в стрелецкой слободе такую же претензию заявила Матренка Ноздря. Обе основывали свои права на том, что и они не
раз бывали у градоначальников «для лакомства». Таким образом, приходилось отражать уже не
одну, а
разом трех претендентш.