Цитаты со словосочетанием «читать на русском языке»

Неточные совпадения

Неточные совпадения

Я знаю: дам хотят заставить // Читать по-русски. Право, страх! // Могу ли их себе представить // С «Благонамеренным» в руках! // Я шлюсь на вас, мои поэты; // Не правда ль: милые предметы, // Которым, за свои грехи, // Писали втайне вы стихи, // Которым сердце посвящали, // Не все ли, русским языком // Владея слабо и с трудом, // Его так мило искажали, // И в их устах язык чужой // Не обратился ли в родной?

Пушкин А. С., Евгений Онегин, 1832

Она иногда читала, никогда не писала, но говорила хорошо, впрочем, больше по-французски. Однако ж она тотчас заметила, что Обломов не совсем свободно владеет французским языком, и со второго дня перешла на русскую речь.

Гончаров И. А., Обломов, 1859

«Имею удовольствие препроводить Вам при сем жития святых и книгу Фомы Кемпийского «О подражании Христу». Читайте все сие со вниманием: тут Вы найдете вехи, поставленные нам на пути к будущей жизни, о которой Вы теперь болеете Вашей юной душой. Еще посылаю Вам книгу, на русском языке, Сен-Мартена об истине и заблуждениях. Перевод очень верный. Если что будет затруднять Вас в понимании, спрашивайте меня. Может быть, при моей душевной готовности помогать Вам, я и сумею растолковать».

Писемский А. Ф., Масоны, 1880

Юрий вздрогнул от негодования, прочтя надпись на польском языке: «Сигизмунд король польский и царь русский».

Загоскин М. Н., Юрий Милославский, или Русские в 1612 году, 1829

Читал профессор на 4 языках кроме русского, а по-французски и немецки говорил как по-русски.

Булгаков М. А., Роковые яйца, 1924

Ассоциации к словосочетанию «русский язык»

Ассоциации к слову «читать»

Ассоциации к слову «язык»

Синонимы к словосочетанию «русский язык»

Синонимы к слову «читать»

Синонимы к слову «язык»

Предложения со словосочетанием «читать на русском языке»

• Ранее автору доводилось читать на русском языке другой перевод данного документа.
  Дарья Дмитриевна Мишукова, Вьетнам. Культурный код, 2023
• Лекции по русской истории он принципиально читал на русском языке, что вообще было не очень-то принято в престижных американских университетах.
  Николай Ульянов, Происхождение украинского сепаратизма, 1966
• Право читать на русском языке то, что другим не положено, сразу создавало впечатление принадлежности к особой касте.
  Рой Медведев, Время Путина, 2014
• (все предложения)

Сочетаемость слова «читать»

• люди читают
  мама читала
  отец читал
• читать книгу
  читать письмо
  читать мысли
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «русский»

• новые русские
  настоящие русские
  на ломаном русском
• русские земли
  русские армии
  русские города
• городов русских
  на сторону русских
  руками русских
• русские говорят
  русские знали
  русские пьют
• не любить русских
  убивать русских
  стать русским
• русский язык
  русский народ
  русский человек
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «язык»

• русский язык
  общий язык
  английский язык
• язык тела
  язык жестов
  языки огня
• кончик языка
  изучение языка
  знание языка
• язык заплетался
  язык проглотил
  язык говорит
• говорить на чьём-либо языке
  найти общий язык
  не знать языка
• (полная таблица сочетаемости)

Значение словосочетания «русским языком говорить (или сказать)»

• Русским языком говорить (или сказать) — говорить ясно, понятно. [Лопахин:] Вам говорят русским языком, имение ваше продается, а вы точно не понимаете. Чехов, Вишневый сад. См. также русский. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения словосочетания РУССКИМ ЯЗЫКОМ ГОВОРИТЬ (ИЛИ СКАЗАТЬ)

Значение словосочетания «русский жестовый язык»

• 1. лингв. самобытная языковая система, обладающая своеобразной лексикой и грамматикой, использующая в качестве основной смысловой единицы жесты (в первую очередь рук) для общения глухих и слабослышащих на территории России и стран СНГ (Украина, Белоруссия, Казахстан) (Викисловарь)

  Все значения словосочетания РУССКИЙ ЖЕСТОВЫЙ ЯЗЫК

Значение словосочетания «русский язык»

• Ру́сский язы́к (МФА: [ˈruskʲɪi̯ jɪˈzɨk]) — один из восточнославянских языков, национальный язык русского народа. Является одним из наиболее распространённых языков мира — шестым среди всех языков мира по общей численности говорящих и восьмым по численности владеющих им как родным. Русский является также самым распространённым славянским языком и самым распространённым языком в Европе — географически и по числу носителей языка как родного. (Википедия)

  Все значения словосочетания РУССКИЙ ЯЗЫК

Значение словосочетания «история русского литературного языка»

• Исто́рия ру́сского литерату́рного языка́ — формирование и преобразование русского языка, используемого в литературных произведениях. Старейшие из сохранившихся литературных памятников предка языка - древнерусского языка датируются XI веком. В XVIII—XIX веках этот процесс происходил на фоне противопоставления русского языка, на котором говорил народ, французскому — языку дворян. Классики русской литературы активно исследовали возможности русского языка и были новаторами многих языковых форм. Они подчеркивали богатство русского языка и часто указывали на его преимущества по сравнению с языками иностранными. На почве таких сравнений неоднократно возникали диспуты, например, споры между западниками и славянофилами. В советские времена подчёркивалось, что русский язык — язык строителей коммунизма. Изменение норм русского литературного языка продолжается и в настоящее время. (Википедия)

  Все значения словосочетания ИСТОРИЯ РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА

Значение словосочетания «толковый словарь русского языка»

• «Толко́вый слова́рь ру́сского языка» — наименование ряда словарей: (Википедия)

  Все значения словосочетания ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА

Афоризмы русских писателей со словом «читать»

• Читается трояким образом: первое, читать и не понимать; второе, читать и понимать; третье, читать и понимать даже то, что не написано.
  Княжнин Яков Борисович (1740 — 1791) — русский драматург, поэт, журналист
• Читайте простонародные сказки, молодые писатели, чтоб видеть свойства русского языка.
  Пушкин Александр Сергеевич (1799 — 1837) — русский поэт, писатель, драматург
• Кто читает что-нибудь, уже гораздо выше того, кто ничего не читает.
  Белинский Виссарион Григорьевич (1811 — 1848) — литературный критик
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «читать»
• Как правильно пишется слово «русский»
• Как правильно пишется слово «язык»
• Разбор по составу слова «читать» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «русский» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «язык» (морфемный разбор)