Национальный
колорит придаст вашим работам особое очарование и популярность среди близких и знакомых, тем более что следование этническому стилю особенно модно в последние годы.
Он чрезвычайно интересно и забавно рассказывал о цирке и цирковых артистах, его историям особый
колорит придавало ярко выраженное саксонское произношение.
Некоторые композиторы использовали английский рожок для передачи в музыке восточного
колорита звучания.
Римляне, греки, арабы, норманны, германцы, итальянцы, испанцы, французы – все внесли свою лепту в создание неповторимого
колорита здешних мест.
Висящее на стене панно ручной работы от Sou-Sou добавляет
колорита этой пустой комнате в японском стиле с татами на полу.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: жерлянка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Общий
колорит картины выдержан в различных оттенках жёлтого и коричневого цветов.
Русский
колорит легко создать через стилизованную роспись изделий орнаментами, которые чаще всего встречаются в изделиях народных мастеров.
Иногда это происходило сознательно, с целью передать
колорит эпохи, порой – неосознанно, в этом случае исследователь подчинялся языку используемых им текстов.
Сохранив яркий
колорит турецкого текста, мы хотим аккуратно, не пугая читателя академизмом, познакомить его с этнокультурными реалиями и снабдили книгу небольшим словником и примечаниями.
Тёмный кирпич, рыжеватый туф и штукатурка на древних фасадах красно-коричневого цвета помогают органично вплетать
колорит города в окружающую природу.
И всё же некоторые бытовые зарисовки точно передают
колорит времени.
Колорит картины проявляется в полной мере тогда, когда вы абстрагируетесь от окружающего пространства, погружаетесь в таинственную и вместе с тем удивительно волнующую перекличку цветов.
– Верно, от кавказского народного
колориту не вздохнуть, – добавил он, заметив растерянность вновь прибывшего офицера, – но, как говорится, чем богаты…
Ниже я познакомлю вас с двумя простейшими, но ароматными и вкусными закусками с нотками азиатского
колорита.
В нём вполне уместными кажутся плодовые деревья и ягодные кустарники, а несколько грядок с овощами и зеленными культурами только подчеркнут сельский
колорит.
Стены обтянуты были гобеленами тёмного
колорита, их окаймляла широкая рама орехового дерева, отделанная тонкой резьбой, но почерневшая от времени.
Всего лишь одна пряность способна изменить всю смесь до неузнаваемости, добавив в неё новый
колорит, а тем самым разнообразить ваше любимое блюдо.
На прилавках появились консерванты с незнакомыми ранее наименованиями, пакетики со специями и пряностями из разных стран, которые также придают незабываемый
колорит тому или иному блюду.
Это придаст игре дополнительный исторический
колорит.
А по большому счёту – никакого средневекового
колорита!
Часто стили уживались, дополнялись от века к веку, придавая дополнительный
колорит.
Благодаря этой Super NES и моему (или моей, не будем никого обижать) Game Boy, моя коллекция RPG росла год за годом, а вместе с ней – и моя любовь к эпическим сюжетам с японским
колоритом.
Здесь легко ощутить
колорит, знакомый нам по гоголевским рассказам.
Японская тематика создаёт необычный
колорит: певицы одеты в кимоно, а на заднике сцены изображены иероглифы.
Он придаёт костюму испанский
колорит.
Насчитывается примерно 130 оттенков, причём смена
колорита пейзажа осуществляется не 3 раза в году, а, как минимум, 9 раз (табл. 2).
Кроме того, употребление устойчивых речевых оборотов в китайском языке позволяет проявить неповторимый национальный менталитет, культурный
колорит, особенности быта и образа жизни народа, которые нашли своё отражение в языке.
Успехи, ошибки и явные неудачи нескольких учёных из различных стран придали своеобразный
колорит начальному периоду изучения деления ядер.
У меня возникло ощущение, что я попала в советскую столовую, где на столах нет ни скатертей, ни даже бумаги, а неимоверная суета среди посетителей создавала атмосферу базара, в чём, впрочем, был свой особенный
колорит.
Эти соусы вкусны и придают определённый
колорит традиционным кипрским блюдам, в чём заключается единение двух народов.
Итальянский
колорит в книге позволяет немного отстраниться и не поддаваться тревожности.
Грязно-серая дверь как нельзя удачно вписывалась в общий
колорит старого дома, и я полагала, что блюда, предлагаемые посетителям в кафе, отличаются не слишком хорошим качеством.
Кроме того, сам город с его весёлой и одновременно драматической древней историей, участие в сражении весьма своеобразных румынских войск – всё это также придаёт теме специфический
колорит.
Однако мрачноватый
колорит старинных ковров уравновешивался золочёной резьбой деревянных рам и яркими красками прочих украшений.
При переводе была предпринята попытка сохранить
колорит не только эпохи, описываемой в работе, но и времени, когда она создавалась.
Однако я, оглядываясь в прошлое, выйду, пожалуй, за границы собственного биологического существования и предложу сюжет с романтическим
колоритом морского путешествия.
Программа носила в себе элементы национального украинского
колорита.
Я отогнала видение соплеменного обезьянам и зебрам удава, мчащегося на всех парах, – не надо нам такого африканского
колорита! – и огляделась в поисках чего-нибудь подходящего для того, чтобы прикрыть наготу.
Особой заботой автора являлась точность в
колорите времени и места.
Присущий каждому новому следу и всё более различимый, огнистый отсвет привносил в общую картину случившегося новый зловещий
колорит.
– Как же мастерски ему удалось передать насыщенный
колорит леса! – сказала одна.
Непередаваемый деревенский
колорит ошарашил, заставил потерять дар речи непрошенных гостей.
Авторам сборника удалось воссоздать непередаваемый
колорит казачьей жизни, оживить картинки прошлого, восстановить ход прошлых событий.
Это главное условие для того, чтобы ваши сны обрели достаточную благосклонность в вашу же пользу и придали вам самим больший
колорит жизни, частью скрасив настоящую будничность.
Разновеликая парочка вызывала у всех улыбку: одинаковые ситцевые платья в горошек, косы, заплетённые «корзиночкой», были ещё ничего, но калоши на ногах девушек, блестевшие лакированной новизной, никак не вписывались в городской
колорит!
Насколько лучше можно почувствовать
колорит страны, заглянув в её скрытые от основной массы путешественников уголки, где ещё и сейчас сохранились самобытность и уклад жизни, уходящие своими корнями в седую старину.