Между Геркулесом и Лебедем

Эмили Брайтвуд, 2020

Что может заставить человека пойти против своих принципов? Она очень долго играла по чужим правилам. Она сбилась с намеченного пути. Как долго люди привыкают к чему-то? На самом деле не так уж и долго. Человек привыкает ко всему: будь это роскошь, боль, плохое отношение или одиночество. Но у каждого есть шанс изменить свою жизнь и начать всё с чистого листа. Даже самый гнилой банан заслуживает шанс быть съеденным.

30 April 2018

Я просыпаюсь ближе к обеду. Когда я сажусь на кровати, дверь в комнату открывается и в нее входит Уильям. В его руках поднос с кофе и фруктами. Один только Бог знает, откуда он это взял и что он до сих пор здесь делает.

— Я подумал, ты захочешь кофе, — он улыбается.

— Ты слишком обходительный с проституткой, — слегка упрекаю его.

— Прекрати, ты не проститутка для меня.

— Слушай, давай уже честно. Я всё никак не могу понять. Что тебе от меня нужно?

— Ты мне нравишься, я хочу с тобой встречаться.

— Издеваешься?

— Нет. Я серьезно тебе предлагаю уйти из агентства.

— И что я буду делать?

— Да что угодно! У тебя достаточно денег, чтобы начать новую жизнь! Почему ты все еще здесь?

Это был очень правильный вопрос. Почему я всё еще здесь? Я сама не могу это понять. Может, я сошла с ума? Мне это нравится? Может, для меня это стало чем-то вроде спортивного интереса или азартной игры. Я не заметила, как вынужденная работа стала для меня хорошо оплачиваемым хобби. Здесь я лучше всех. Я иду сразу после Марион, у меня всегда много денег и все клиенты хотят именно меня. А если я уйду, то снова превращусь в ничтожество? Я снова стану работать в какой-нибудь забегаловке и ходить с засаленными волосами? У меня есть деньги, но что я могу с ними сделать, если на хорошую работу меня не берут? В конце концов, деньги закончатся, и я снова останусь ни с чем.

— Это сложный вопрос, Уилл. Не порти мне настроение, пожалуйста.

Он с шумом ставит поднос на стол и ругается, размахивая руками в разные стороны.

— Обещай, что подумаешь над моим предложением уйти, — в итоге говорит он.

— Хорошо.

Я допиваю кофе, и настроение заметно улучшается, чему я безумно рада, конечно же. Уилл съедает яблоко и довольно улыбается.

— Мне уже пора уходить. Но все-таки я спрошу ещё раз: поужинаем?

— Уилл, я же говорила, у меня будут проблемы.

— Никто ничего не узнает в агентстве, обещаю.

— Если я не соглашусь, ты же не успокоишься и будешь продолжать меня уговаривать. Верно?

— Верно, — смеется он.

— Тогда я согласна.

— Вот мой номер, — он дает мне свою визитку, — напиши свой адрес, я за тобой заеду.

— Когда?

— Сегодня, разумеется.

— А во сколько?

— Где-то часов в 8. Подходит?

— Да, надеюсь.

— До встречи, Анабель, — он целует меня в лоб, улыбаясь и делая вид, будто не замечает моих огромных удивленных глаз. Я была уверена, что он не слышал, потому что спал. После он выходит из комнаты и дверь тихо закрывается.

Как только дверь закрывается, в комнату врывается Марион и садится в кресло.

— Рассказывай, — чуть ли не крича, говорит она.

— Ты что, под дверью ждала?

— Нет, конечно, — она цокает языком, — жду подробности. Он принес тебе завтрак в постельку, что же ты такого сделала с ним ночью?

— Да ничего особенного не было. Завтрак это простая вежливость и не более.

— Не хочешь говорить про клиента. Это на тебя не похоже.

— Да нет же, хочу. Просто… Просто я так устала.

— О да, девочка, этой ночью устали все, — она подмигивает, — особенно восемнадцатилетние.

— Всё прошло гладко?

— Почти. Ты то всё веселье пропустила: сразу ушла.

— И что было?

— Кассиопея врезала Джейми.

— Что??

— Представь себе. Она до сих пор не признается, почему это сделала. Но вот что вышло из этого: Джейми в бешенстве, требует, чтобы тебя привели к нему. Я незаметно подливаю ему всё больше спиртного и подсовываю Китальфу, ту новенькую со светлыми волосами. Он пьяный в стельку не замечает разницу. Утром просыпается, а она рядом. Он снова в бешенстве, выгоняет ее из комнаты совсем голую и зовет меня.

Конец ознакомительного фрагмента.