Индейские сказки и легенды

Флоренс Холбрук, 1902

Данная книга представляет собой сборник малоизвестных индейских сказок и легенд.

ПОЧЕМУ У БЕЛЫХ ЗАЙЦЕВ ЧЕРНЫЕ УШИ

Жил в лесу прекрасный дух. Любил он всех зверей и всех птиц и хотел, чтоб им всем было хорошо. Однажды утром он увидел, как дерутся его маленькие белые зайцы, пытаясь отобрать друг у друга еду.

— О, мои эгоистичные зайчики, — сказал дух печально, — почему вы пытаетесь забрать себе все самое лучшее? Почему не живете в любви и согласии?

— Расскажи нам историю, и мы будем хорошими, — закричали зайцы.

Дух леса обрадовался. “Я расскажу вам о том, как впервые вы появились на зеленой земле вместе с остальными животными, — сказал он, — и почему вы белые, а другие зайцы нет”.

Зайчики подошли поближе к духу леса и сидели очень смирно, чтобы услышать историю.

— Высоко над звездами, — начал дух, — в один снежный день собрались вместе все дети неба. Они бросались друг в друга снегом, и некоторые снежинки падали на землю. Они тихо летели сквозь звезды и ветки деревьев. Наконец они достигли зеленой земли. Они оказались на земле впервые, поэтому никто не знал, что это. “Ласточка спросила, — что это?”

— Не знаю, — ответила бабочка.

Все это слышал дух леса и сказал, — мы назовем их “снежинки”.

— Никогда не слышала про снежинки. Это птицы или животные? — спросила бабочка.

— Это снежинки, — ответил дух неба, — но это волшебные снежинки. Смотрите внимательно.

Ласточка и бабочка присмотрелись. У каждой снежинки были два ярких глаза, два длинных уха, мягкие лапки. Это были самые белые и самые пушистые зайчата из когда-либо виденных.

— Этими белыми зайчатами были мы? — спросили слушатели.

— Это были вы, — ответил дух, — и если вы всегда будете добрыми и милыми, то останетесь белыми навсегда.

Но зайцы не были добрыми и мягкими. Они были капризными, и вскоре вновь стали драться и ссорится. Милый дух очень рассердился.

— Мне нужна горящая ветка, чтобы проучить их, — сказал он, — потому что они должны научиться быть хорошими.

Вот так зайцы были выпороты горящей веткой, пока их уши не почернели как ночь. Тела их остались белыми, но если дух леса услышит, что они вновь где-то ссорятся и дерутся, то может быть мы увидим, как их тела станут такими же черными как уши.