Индейские сказки и легенды

Флоренс Холбрук, 1902

Данная книга представляет собой сборник малоизвестных индейских сказок и легенд.

ПОЧЕМУ У СОРОКИ ПЛОХОЕ ГНЕЗДО

Давным-давно встретились все птицы, чтобы обсудить строительство гнезд.

— У каждого индейца есть вигвам, — сказал дрозд, — и каждой птице тоже нужен дом.

— У индейцев нет перьев, — сказала сова, — они замерзают без вигвамов. А у нас перья есть.

— Я согреваюсь в быстром полете, — сказала ласточка.

— А я согреваюсь, махая крыльями, — ответила колибри.

— У нас появятся птенцы, — сказал дрозд. — У них не будет перьев, поэтому они не смогут махать крыльями или летать, они замерзнут. Как мы сможем согреть их если у нас не будет гнезд?

“Тогда все птицы сказали, — мы построим гнезда, чтобы нашим малышам было тепло”.

Птицы принялись за работу. Одни таскали веточки, другие — мох, а третьи — листья. Они дружно пели вместе, думая о малышах, которые появятся однажды в их гнездах.

Однако сорока была лентяйкой. Она сидела и смотрела как другие работают.

— Построй себе гнездо в тростнике и камыше, — крикнула одна птица.

— Нет, — ответила сорока.

— Мое гнездо на ветке дерева, — сказала другая, — оно похоже на детскую колыбель. Лети сюда и строй рядом со мной.

Но сорока вновь ответила “нет”.

Вскоре у всех птиц, кроме сороки, были готовы гнезда. “Сорока закричала, — я не знаю как строить гнездо. Вы не поможете мне?”

Другим птицам было ее жаль, и они ответили: “Мы научим тебя”.

“Черный дрозд сказал, — положи на ветку палочки, между веточками положи листья. Колибри сказала, — сверху всего этого положи мягкий мох”.

— Я не знаю как, — закричала сорока.

— Мы учим тебя, — сказали другие птицы.

Но сорока была ленивой и подумала: “Если я не научусь, то они построят гнездо для меня”.

Птицы посовещались. “Она не хочет учиться, — сказали они, — больше мы не будем ей помогать”. Итак, птицы улетели.

Теперь сорока сожалела о своем поведении.

— Вернитесь, — звала она, — я научусь. Но у птиц к этому времени появились в гнездах яйца, и они были заняты заботой о них, и им было некогда учить ленивую сороку. Вот поэтому у сороки плохое гнездо.