Кэти Кин. Беспокойные сердца

Стефани Кейт Стром, 2020

До того, как стать лучшими друзьями, Кэти, Хорхе, Пеппер и Джози были просто подростками, которые хотели осуществить мечты. Кэти Кин пытается выжить после смерти мамы. Хорхе Лопес – прорваться на Бродвей. Пеппер Смит – одна из самых известных светских львиц в городе. Хорошо, что люди не знают правды о ее прошлом. Джози Маккой покинула Ривердэйл, чтобы совершить поездку по стране и стать звездой. Но ей предстоит смириться с переменами. Это роман, где каждый герой расскажет свою историю.

Глава третья

Пеппер

«БРИТАНСКОЕ ВТОРЖЕНИЕ!»

Автор: Амелия Стаффорд для «Celebutante Talk», дочерней компании Cabot Media

Крепче держите трусики, братцы-янки, потому что в городе, который никогда не спит, скоро станет ГОРЯЧО! Совершенно верно, Пеппер Смит собственной персоной, говорят, возвращается в Нью-Йорк, якобы оставив одного убитого горем королевского проходимца в Англии.

Любите или ненавидьте Пеппер, мы в курсе, что она вам знакома, но, если вы провели последние пару лет на Марсе, докладываем: папа Смит живет в Гонконге, где делает что-то настолько сложное и до такой степени прибыльное, что нам, простым смертным, трудно понять. Но малышка-полиглот Пеппер росла как дитя всего мира, зато приобрела сексапильный акцент, обучаясь в лучших школах Лондона.

Эти британцы, застегнутые на все пуговицы, никак не могли насытиться отважной Пеппер. Делала ли она ставку на любовь всухую с неким великолепным чемпионом по теннису в Уимблдоне, выставляла ли собственную работу в Тейт Модерн^[18] под ошеломляющее признание критиков, не надевала ли ничего, кроме гигантской шляпы, на Шляпный день в Аскоте, это был сокрушительный успех после другого сокрушительного успеха. Даже одна известная герцогиня с блестящими волосами, как подслушали любопытствующие, говорила, что «одержима» Пеппер! И если откровенно — кого бы это не впечатлило?

С учетом слухов о некоем королевском романе (слухи, которые мы не осмелимся повторить — в отличие от этих мерзких британских таблоидов, мы здесь, в Celebutante Talk, немного знаем о том, что называется добропорядочностью журналиста), Пеппер появится в Штатах в ближайшее время, и мы, счастливые жители Нью-Йорка, можем стать еще счастливее! Пеппер, что ей несвойственно, молчит о своих дальнейших планах (возможно, из-за влияния этих чопорных британцев?), но неподражаемая мисс Смит наверняка припрятала что-то невероятное в своем рукаве (от кутюр).

Примечания

18

Современная галерея Тейт (музей в Лондоне).