Ciao, Amore!

Светлана Чепкасова, 2021

Эту книгу я начала писать, когда в моем холодильнике лежал один пакет томатной пасты, во дворе двухэтажного дома в Тоскане бегали трое детей, а я сама стояла на пороге развода. Она стала для меня своего рода психотерапией, поэтому первое, что я сделала, это "убила" бывшего мужа.

Глава третья

Катя проснулась в раю. Над ее головой, в ярко-бирюзовом небе парили пухлые ангелы. Они смотрели на Катерину с ласковой ехидцей и громко вопрошали: Ты завтракать пойдешь? Катя моргнула. Рядом с кроватью как ни в чем не бывало стояла живая Мила.

— Вставай! — она настойчиво стягивала одеяло с подруги.

— Привет, — Катерина натянула его обратно, — ты как, жива?

— Жива, бодра, весела и страшно голодна. Ты же вчера меня не накормила, сразу спать отправила, — пожаловалась Мила и сбросила одеяло на пол.

— Алкоголь калорийный, ты ела скотч. — промурчала в подушку Катерина, — А я вечером выходила, мороженое фисташковое ела. Из чего они его делают, не знаешь? Дай волю, я бы только им и питалась с утра до ночи.

— Не трудись, ехидна, тут с шести утра круассаны под окнами пекут, запах на всю гостиницу. — в доказательство своих слов Мила открыла окно, — У тебя две минуты на сборы, завтрак закончится в 10:30⁴.

— Только зубы почищу и выходим. — какой еще нужен аргумент для пробуждения, если прямо под окнами в пекарне с 6 часов утра готовят хлебобулочное блаженство? — Кштати, где ты такой номер откопала? — Катя выглянула из ванной с зубной щеткой во рту, — Я прямо в мужее нощевала: фрешки на потолке, гобелен в раме. Тьфу. Ванная в хрустале. Стыдно пИсать, ей-богу!

— Привыкай, крошка, итальянцы эстеты и гурманы. Нет, наоборот: сначала гурманы, а потом эстеты. — Мила поправляла макияж у большого антикварного зеркала, — Поэтому сначала мы идем завтракать, потом в центр, красоты созерцать. В Уффици не попадем, увы, там очереди как в советское время к дедушке Ленину. Попробуем окультуриться без музеев.

После завтрака они выпали в солнце, разлитое по каменной мостовой. Усатый извозчик, проезжая мимо них, приподнял цилиндр.

— Обалдеть! — на секунду Катя замерла в проеме кружевных ворот, — Это со мной происходит, да? — она сделала робкий шаг вперед и сразу же застряла каблуком в кладке.

— О, да, только с тобой такое происходит. — пробормотала под нос Мила, выковыривая туфлю подруги, — Ничего другого не могла надеть? Кроссовки, мокасины, тапочки с помпошками, не? Как ты гулять собираешься, ты видишь, у них тут везде камень?

— Вижу, — Катя улыбалась совершенной дурниной, потом сделала шаг, другой через улицу, не обращая внимания на прохожих и звенящие велосипеды, прихрамывая, как была, без туфли, перешла дорогу и остановилась у фрески Мадонны⁵.

— Куда ты?! — Мила попыталась остановить подругу, — А как же я? Ведь я подруга твоя, опомнись, блаженная!

— Она настоящая? — солнечный луч высветил женский образ на стене палаццо и на одну секунду стер время между прошлым и настоящим, когда эти двое: Катерина Максакова — хирург, 32 года, не замужем, и католическая Дева Мария — святая, 15 лет, замужем — оказались друг напротив друга в едином потоке света.

И было это так красиво, что Мила запнулась на полуслове, достала камеру и щелкнула. Как потом выяснилось, эта фотография осталась единственным уцелевшим свидетелем их отпуска. Свадебный итальянский фотограф со специфическим вкусом, выраженным в трогательной любви к глубоким декольте не считается.

Сентябрьская Флоренция может сравниться только с Флоренцией майской. Мягкая, теплая, солнечная, туристическая, но более спокойная, уже вне сезонная, размеренная, небесно-синяя, разливающая золото по крышам, рассыпающая листья по дорогам. Ветренная, легкая, немыслимо — легкомысленная, она заражает своим настроением всех, кто попадает под ее обаяние. Школьники в смешных голубых халатиках, пожилая сеньора в прическе и пурпурном маникюре, офисный клерк на велосипеде в костюме от Гуччи, американские туристы в майках и сандалиях на босу ногу, закутанные в шарфы домохозяйки с сумками из супермаркета — все, включая двух русских подруг, одна в кросовках, другая на каблуках, и обе в платьях из теплого света, — все с ног до головы облиты флорентийским сентябрем.

Просто европейского завтрака: кофе и воздушных круассанов, им оказалось мало. Они остановились в лавке, заправились огромными панини⁶ с невыговариваемой начинкой и местным лимонадом⁷. Потом пошли вслед за теплым ветром, к реке Арно и вдоль нее. Смотрели дворцы с огромными коваными воротами, удивлялись высоте и толщине стен, читали имена архитекторов на табличках. Они, конечно, представляли себе что-то подобное, но чтобы в такой концентрации — на это никакого воображения не хватило бы.

По чистой случайности зашли в магазин⁸, с виду ничего особенного: маленькая дверь, витрина метр на метр, а внутри пещера Али Бабы с расписными сводами потолков и дизайнерскими аксессуарами. Утащили оттуда кошелек и пару сумок. Пообедали пастой в таверне на четыре стола, запивали янтарным, с послевкусием дикой вишни Брунелло⁹. Купили непрактичный по московским меркам, белый, умопомрачительный костюм Кате, две соломенных шляпы, кожаные босоножки за смешные деньги и две пары кожаных туфель.

Устали. Разложились под зонтом уличного кафе, из тех, что занимают половину и без того узкой проезжей части. Заказали тарелку сыра и просекко¹⁰.

— Пока ты руки мыла, Татьяна Прекрасная звонила. — воздушные пузырьки просекко способны превратить любую бизнес вумен в поэта и романтика, — Говорит, приезжайте сегодня, она нам в соседнем агро комнаты забронировала.

— Чего агро¹¹? На ферме чтоль? У нее там нормальных гостиниц нет, кроме как с коровами? — Катя зацепила кусочек сыра, макнула его в луковый мармелад и отправила блуждать по восторженному пищеводу, — Может сами найдем жилье?

— Искала уже, близко ничего нет. Но мы можем остаться сегодня во Флоренции, чек аут завтра утром, тогда и поедем по солнышку, — перспектива изысканных деревенских удовольствий напугала Милу и превратила обратно в прозаика, — посмотрим в глаза реальности, может она не такая уж и пугающая.

— Ну да, подружимся с козами, может не забодают. — Катя откинулась на спинку стула, — На такси поедем или машину в прокат возьмем?

— Как хочешь, — не было такого средства передвижения, которое бы не обуздала Мила.

— Кто Шумахер, тот и рулит. Тем более весь алкогольный лимит ты скушала, теперь моя очередь. Чин-чин, как говорят у них в Италии, — Катя легонько стукнула своим бокалом стакан с минералкой.

— Тогда берем машину на моих условиях: не жаловаться, не ныть, под руку не говорить, не отвлекать, любить можно, но это факультативно. Далее, — Мила загибала пальцы в радужном маникюре, — слушаться и салон машины едой не портить. Звоню Титовой, подтверждаю завтра, а ты кофе закажи.

— Кофе-кофе или мерзавчик на пять капель? — Катя обожала капучино и совсем не разделяла любовь подруги к горькому кофе на донышке и без того маленькой чашки.

— Пять концентрированных капель. Тебе, как доктору надо знать, что живительный эспрессо поднимает любую лошадь даже с такого бодуна как у меня. — Мила набрала номер, прижала телефон к уху, — Тань, привет. Говорить можешь? Да, все у нас хорошо. Приедем завтра после обеда, решили по городу погулять, в ванной поплескаться, а то вдруг в твоем агро один холодный душ и тот на улице. Нет? Нормально все? Вот это меня и пугает. Потому что в последний раз, когда ты мне так говорила, мы ночевали в милиции, а когда нас отпустили, ты скрутила с двери табличку “Начальник УВД Ленинского района г. Москва Перепелкин Ю.П.”. Помнишь, как драпали? Вот! Зафиксируй. Я так больше не смогу. С возрастом все в порядке. Статус не позволяет от карабинеров бегать.

Знала бы она, насколько была близка к истине, поставила бы свечки всем флорентийским святым. Но в тот безоблачный день неведение было их счастливым покровителем.

Примечания

4

Стандартный гостиничный пакет, кроме проживания, обычно включает европейский завтрак: капучино и круассан. Буфет может быть дополнен пакетированным чаем, молоком, соками, сухариками и йогуртом.

5

Табернакль на улице Malcontenti — Малконтенти представляет собой закрытую нишу, на стене которой изображена Дева Мария с Младенцем. Датируется 1416 годом, предположительный автор Николо Джерини. В средние века его использовали в качестве алтаря для проведения христианской службы на открытом воздухе.

6

Panini — большие бутерброды, начиненные внутри помидором и моцареллой, помидором и консервированным тунцом, прошутто и рукколой или омлетом — состав может варьироваться. Простым итальянцам панини очень часто заменяют обед, тогда начинка может быть серьезней, в них добавляют перцы или баклажаны на гриле или в масле, различные виды сыров и мяса.

7

В Тоскане очень популярен бутилированный лимонад Spuma Bionda — Спума Бьонда, аналог Буратино.

8

Maestri di Fabbrica, находится во Флоренции, на улице Borgo degli Albizi, 68/r.

9

Красное сухое вино, производится в винодельнях города Монтальчино в Тоскане из винограда сорта санджовезе. С 1980 года ему присвоена региональная категория DOCG.

10

Итальянское сухое белое игристое вино

11

Распространенный в Италии вид туризма — agroturismo — когда действующее фермерское хозяйство обустраивает комнаты и зоны отдыха для туристов. На завтрак там подают локальные продукты, обеды и ужины предлагают по запросу. Меню небольшое, домашнее. Очень ценится местными жителями и любителями спокойного сельского отдыха.