Ciao, Amore!

Светлана Чепкасова, 2021

Эту книгу я начала писать, когда в моем холодильнике лежал один пакет томатной пасты, во дворе двухэтажного дома в Тоскане бегали трое детей, а я сама стояла на пороге развода. Она стала для меня своего рода психотерапией, поэтому первое, что я сделала, это "убила" бывшего мужа.

Глава седьмая

Все места на парковке трехэтажной виллы были заняты. Инспектор подъехал к главному входу, оставил машину прямо перед парадной лестницей. На месте уже работала группа локальных карабинеров: невысокий, плотный до треска начищенных пуговиц бригадир Эрмини и полная его противоположность вице бригадир Куэрчини.

— Инспектор Марко Де Симоне. — фотография на удостоверении трехлетней давности демонстрировала лучшую его копию, — Рассказывайте что тут.

— Свадьба, синьор Инспектор! — радостно отрапортовал Куэрчини, — Один человек умер!

— Личность установили? — Де Симоне не торопился, шел медленно, внимательно смотрел по сторонам.

— Да, вот его документы, — Эрмини протянул замызганный, в некоторых местах порванный кошелек. Там лежали: карта

личности на имя Карло Джелли, удостоверение культурной ассоциации с указанием статуса: доцент, преподаватель Института Порта Романа; права на вождение, две банковских карты, старый чек и бонусные наклейки COOP³⁶, пять евро мятой купюрой.

Все трое пересекли парк и подошли к огороженному желтой лентой буфету. Вдоль ленты, как куры у грядки, топтались нарядно одетые люди.

— Скажите, что снимать запрещено и освободите пространство, — приказал карабинеру Инспектор.

— Si signore.³⁷ — бригадир Эрмини ушел разгонять толпу, — Отойдите. Уберите телефон пожалуйста. Синьора, прошу вас, смотреть будете на похоронах своей бабушки.

Тело пострадавшего театрально раскинулось прямо у буфета. Его правая рука еще цеплялась за скатерть, которую тот ухватил перед тем, как упасть и потерять сознание. Не первой свежести рубашка, мятый льняной пиджак и стоптанная бахрома края вельветовых брюк только подтвердили догадку Инспектора о печальном финансовом состоянии Карло Джелли. Рядом валялась пластиковая тарелка и разбросанные недоеденные закуски: бутерброды, канапе с красной икрой и лососем. Неплохо кормят — подумал про себя Инспектор, а вслух спросил: Фотографа и судмедэксперта вызвали?

— Si signore,³⁸ — стройным кипарисом, навытяжку рядом с ним стоял Куэрчини, готовый выполнить любое поручение.

— Ничего не трогать до их приезда, вещественные доказательства отправить сразу на экспертизу. Пойдемте, — Де Симоне направился в сторону виллы.

На первый взгляд все строение средневековой виллы можно было бы датировать 1700 годом, не старше. Но, судя по стратегическому расположению на холме рядом с городом, и по основательной каменной кладке прилегающего к вилле фениле³⁹, основной фундамент был заложен в 1500-1600 году. Позади виллы располагался парк и печально известный буфет, зайти внутрь можно было через сквозной проход, по выщербленной, округлой лестнице с нагретыми солнцем широкими перилами. В сопровождении ни на шаг не отстающего Куэрчини Инспектор вошел внутрь.

— Добрый день. Скушаете что-нибудь? — в центре нарядного зала стоял украшенный смокингом управляющий. Официанты кейтеринговой компании собирали со столов девственно чистые, нетронутые приборы, — Столько труда, столько продуктов, а кормить приходится из кухни! — он хотел было упасть на грудь Инспектора, но вовремя изменил траекторию и попал в сухие объятья бригадира Куэрчини.

— Добрый. Нет, спасибо. — отказался от еды Де Симоне, — Если можно, кофе и стакан газированной воды пожалуйста. Передайте всем сотрудникам, чтобы не уезжали до моего распоряжения. Где я могу расположиться? — строгий тон Инспектора сбил с толку разговорчивых итальянцев. Официанты притихли, а некоторые кажется даже уменьшились в размерах.

— Вот сюда, здесь есть местечко, где вам никто не помешает, — на короткое время управляющий взял себя в руки, перестал плакать, — Проходите пожалуйста. — показал дорогу к изолированной комнате, которая на самом деле оказалась средневековой капеллой, расписанной фресками, — Меня зовут Эдоардо. Извините, я не представился. Такая трагедия! Такая трагедия! Ведь все пропадет. Нет, человека этого тоже жалко конечно. Но, если подумать, зачем умирать в такой прекрасный день?! И кто теперь все это есть будет?! Простите. Простите меня. Да. Еще раз. Эдоардо Перрони. В вашем распоряжении. Позвольте оставить визиточку, вот здесь она никому не помешает. — на краешек стола он положил карточку из небесно-голубой плотной бумаги с золотыми инициалами.

— Ничего страшного, я понимаю ваше печальное положение. — за 20 лет жизни в Тоскане он так и и не научился говорить по-итальянски, южный акцент не утратил, наоборот прирос к нему еще сильнее, поэтому на службе Де Симоне старался говорить медленно и четко, но даже тогда не надеялся, что его поймут с первого раза, — Список гостей и обслуживающего персонала составили? — спросил у вице бригадира.

— Si signore, — Куэрчини спешно положил перед Инспектором три исписанных листа.

— Хорошая работа. Невеста, жених, владельцы виллы, водители — все здесь? — Де Симоне выложил на стол сигареты.

— Si signore, — неизвестно откуда в руках у Куэрчини появилась пепельница.

— Хорошо. Начинаем. Давайте по одному всех, кто присутствовал в момент смерти, — Инспектор взял в руки первый лист.

Рядом с дверью все еще топтался управляющий. У него за спиной бригадир Эрмини выстраивал свидетелей. Куэрчини сверял их по списку. Инспектор Марко Де Симоне затягивался десятой за день сигаретой. Со всех четырех сторон на присутствующих скорбно смотрели средневековые грешники. Фреска капеллы кисти неизвестного художника довольно реалистично изображала Судный День.

Примечания

36

Первая большая сеть итальянских супермаркетов, основанная в 1969 году консорциумом итальянских кооперативов.

37

Слушаюсь синьор.

38

Да, синьор.

39

Сеновал.